Beko BIR25400XPS Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Beko BIR25400XPS
Sommaire des Matières pour Beko BIR25400XPS
- Page 1 Four Encastrable Manuel d'utilisation BIR25400XPS- PAPIERENTEREMENT RECYCLE ET RECYCLABLE 285.4455.62/R.AG/6.05.2022/2-1 7757887683...
- Page 2 Cher client, Nous vous remercions d avoir porté votre Choix sur un produit Beko. Nous espérons que vous tirerez le meilleur parti de votre produit, qui a été fabriqué dans des usines de pointe avec des matériaux de qualité. Clest pourquoi nous vous prions de lire attenti- vement le présent manuel et tous les autres documents connexes dans leur intégralité...
-
Page 3: Table Des Matières
tABLE DES MATIERES Premiére utilisation. Instructions importantes Réglage de Ilheure. Premier nettoyage de l'appareil.. . 20 mises en garde relatives å Ia Premiére cuisson sécurité Ilenvironnement Utilisation four Informations générales concernant la électrique..patisserie, rotisserie grillades. 21 Sécurité du produit........6 Utilisation du four électrique.. -
Page 4: Instructions Importantes
Instructions importantes et mises en garde rela- tives Ia sécurité et a Ilenvironnement Ce chapitre contient les ins- expérience et sans connais- tructions de sécurité qui vous sances, ä moins dlavoir été encadrées ou requ des con- aideront éviter les risques de blessure corporelle ou de dé- signes dlutilisation. - Page 5 Assurez-vous que les bou- • Si le cordon d'alimentation tons de fonctionnement est endommagé, il doit étre Ilappareil sont en position remplacé par le fabricant, l'un dlarrét aprés chaque utilisa- de ses techniciens ou une tion. personne de qualification milaire afin d'éviter tout risque. Sécurité...
-
Page 6: Sécurité Du Produit
personnes habilitées et quali- Assurez-vous qu'aucune fiées. substance inflammable • En cas de dégäts, éteignez soit placée ä proximité de Ilappareil et débranchez-le l'appareil étant donné que les secteur. Pour ce faire, cou- cötés peuvent chauffer pen- pez le fusible domestique. dant utilisation. - Page 7 Ilappareil, car ceux-ci présen- vous placez ou retirez des tent un risque dlélectrocution. plats du four chaud. • (Varient en fonction du mo- • Placez le papier de cuisson déle de four.) contenant les aliments dans Placer correctement la grille la casserole ou sur llacces- et le löchefrite sur les gradins...
-
Page 8: Utilisation Prévue
Si Ilappareil est équipé d'un • Assurez-vous également que accessoire pyrorésistant (Ré- la prise ne contient pas de li- sistant ä l'auto-nettoyage ä quide ni de moisissure avant des températures élevées), de brancher Ilappareil. vous nlavez pas besoin de le Utilisation prévue retirer... -
Page 9: Sécurité Des Enfants
Sécurité enfants Mise rebut Ilancien appareil • ATTENTION : Les Conformité avec Ia directive DEEE accessibles peuvent et mise au rebut déchets s'échauffer pendant Ilutilisa- tion. Les enfants doivent étre tenus ä llécart. Ce produit est conforme la directive • Les matériaux d'emballage DEEE (2012/19/UE) de l' Union euro- péenne). -
Page 10: Généralités
Généralités dlensemble Bandeau de commande Moteur du ventilateur (derriöre la plaque en acier) Grille Ampoule Léchefrite Elément chauffant supérieur Poignée Gradins BB•BB i 88B Touche Marche/Arrét Touche de réglage de la tempéra- ture Affichage des fonctions Symbole Booster (préchauffage Indicateur de Ilhorloge rapide) Symbole de température interne du Touche plus... - Page 11 Contenu de Ilemballage 4. Placer correctement l'étagöre mé- tallique et la plaque sur les chassis Les accessoires fournis peuvent télescopiques varier selon le modöle de rappa- (Cette fonction est optionnelle. Elle reil. Tous les accessoires décrits peut ne pas étre disponible dans le manuel d'utilisation peu- votre produit.) vent ne pas faire partie de votre...
-
Page 12: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Tension/fré uence 220-240 50 Hz Consommation dléner ie totale Type de cåble/section min.H05W-FG 3 x 1 Dimensions extérieures (hau- mm/594 mm/567 teur/lon ueur/ rofondeur Dimensions dlinstallation (hau- ou 600 mm/560 mm/min. teur/lon ueur/ rofondeur Four multifonction Four rinci 15/25 oule interne... -
Page 13: Installation
Installation Le produit doit étre installé par une per- Avant Ilinstallation sonne qualifiée conformément la ré- L'appareil est destiné étre installé dans glementation en vigueur. Dans le cas les meubles de cuisine disponibles dans contraire, la garantie Nest pas valable. le commerce. - Page 14 min.
- Page 15 84/9...
-
Page 16: Installation Et Branchement
pareil. Ouvrez la porte pour voir la Installation branchement plaque signalétique. • Installez l'appareil conformément ä • Le cäble d'alimentation de IIappareil toutes les réglementations en matiöre doit étre conforme aux valeurs du ta- de gaz et d'électricité en vigueur. bleau "Caractéristiques techniques". - Page 17 Si un cable est fourni avec Ilappareil : Pour Ies produits équipés d'un ventilateur (Elle peut ne pas étre BOITIER disponible sur votrewproduit. RACCORDEMEN MARRON JAUNE - VERT CORDON D'ALIMENTATION 2. Pour une connexion monophasée, branchez les fils comme indiqué ci- dessous: •...
-
Page 18: Déplacement Ultérieur
Déplacement ultérieur Ne placez aucun objet sur rappa- reil et déplacez-le bien plat. • Conservez le carton d'origine de Ilap- pareil et utilisez-le pour déplacer le Inspectez liaspect général de produit. Suivez les instructions figurant IIappareil pour déceler les dégäts sur le carton. -
Page 19: Préparation
Préparation vous le pouvez. Vous pouvez placer Conseils pour faire des éco- deux plats de cuisson sur le chässis nomies d'énergie métallique. Les conseils suivants vous permettront • Faites cuire plusieurs plats successi- d'utiliser votre appareil de faqon écolo- vement. Le four sera déjä tempéra- gique et déconomiser ainsi de l'énergie :... -
Page 20: Premier Nettoyage De L'appareil
1 .Au début du fonctionnement du four Four électrique symboleO s'allume,appuyez sur les 1 .Sortez toutes les plaques de cuisson touches pour régler l'heure. et la grille métallique du four. 2.Confirmez le réglage en appuyant sur 2.Fermez la porte du four. le symboleO et patientezpendant 3. -
Page 21: Utilisation
Utilisation du four • La viande rötie met 15 ä 30 minutes Informations générales con- de plus cuire avec des os par rap- cernant Ia pätisserie, Ia rö- port un röti équivalent sans os. tisserie et Ies grillades • Chaque centimetre d'épaisseur de Les surfaces chaudes peuvent viande requiert environ 4 5 minutes... -
Page 22: Utilisation Du Four Électrique
Les aliments non adaptés pour Modes fonctionnement le gril exposent des risques L'ordre modes de fonctionnement d'incendie. N'utilisez que des présenté peut varier sur votre appareil. aliments griller adaptés 1 .Chauffa e su érieur et inférieur chaleur de gril intense. Ne placez pas la nourriture trop au fond du gril. - Page 23 4. Fonction "3D" 8. Gril Les éléments chauffants supérieur, infé- rieur et celui avec ventilateur sont Le petit grill sur le haut du four fonc- marche. La nourriture est cuite égale- tionne. Adapté aux grillades et aux ment sur tous les cötés et rapidement. gratins.
-
Page 24: Fonctionnement
Maintien au chaud Peut étre utilisée garder un plat Cette fonction permet au four de température de service pendant une s'autonettoyer ä une température éle- longue période de temps. vée. Lisez la description contenue dans la section relative au nettoyage Fonctionnement avec ventila-... -
Page 25: Four
Fonctionnement Ilunité commande four Touche Marche/Arrét . Symbole de temps de Affichage des fonctions cuisson Indicateur de Ilhorloge : Symbole de fin du temps Symbole de température interne du de cuisson* four . Nombre de fonctions Champ d'indication de la tempéra- : Symbole de Ilalarme ture : Symbole Horloge... - Page 26 Tableau fonctions Le temps de cuisson maximum Le tableau des fonction indique les fonc- réglable dans les modes autres tions que vous pouvez utiliser avec le four que celui du maintien au chaud et leurs températures maximales et mini- est limité ä 6 heures pour des males respectives.
-
Page 27: Appuyezsur O Jusqu Ce Que Le Symbolehi Du Tempsde Cuissonslaf
1.1_apremiére fonction S affiche ä l'écran ture et la fonction correspondant votre apré avoir a ppuyé surlatouche O repas et en réglant le temps de cuisson, par contröle manuel, sans réglage de la pour ouvrir le four. durée de cuisson. 2. - Page 28 réglée. Les résistances actives supplé- » Une fois l'heure de cuisson réglée, le symboleHI s'affichera en continu. mentaires et la position recommandée 8.Appuyez sur C)jusqu ce que le de la plaque slaffichent dans l'écran Fonction. symbole de fin de cuisson slaffiche 10.Aprös la fin du processus de cuisson, llécran.
- Page 29 1.Appuyezsur O jusqu ce que le Si vous souhaitez annuler uni- symbole s'affiche l'écran. quement le temps de cuisson ou » La fonction« ARRET » s'affichera le temps de cuisson et le temps de fin de cuisson aprés les avoir l'écran.
- Page 30 tain temps. Le minuteur se fera entendre Le réglage de l'heure actuelle est la fin du temps réglé. annulé en cas de coupure de 1.Appuyez sur jusqu'ä ce que le sym- courant. II vous faudra réaliser bole O s' affiche l'écran.
-
Page 31: Tableau Des Temps De Cuisson
Tableau des temps de cuisson Les durées indiquées dans ce tableau ne servent que dexemple. Elles peuvent varier selon la température, l'épaisseur et le type d'aliments, ainsi que vos pré- férences de cuisson. Cuisson au four et rötisserie Le ler étage du four est l'emplacement du premier gradin. - Page 32 2 plaques 1 -Plat charniére rond d'un diamétre 26 cm grille métal- lique** 4-Plat ä charniére rond d'un diamétre 26 cm plaque Une plaque Plaque Cookies 25 . ätisserie* 2 plaques 1 -Plaque patisserie* 3-Plaque standard* 3 plaques 1 -Plaque 1-3-5 patisserie* 3-Plaque...
- Page 33 Une plaque Plaque stan- Levain dard* Lasagnes Une plaque Plat rectangu- laire en mé- tal/verre grille métal- li ue** Pizza Une plaque Plaque stan 15 ... 20 dard* Une plaque Plaque stan- dard* Bifteck Une plaque 25 min. Plaque stan- (entier)/ 250/max, puis...
- Page 34 Tableau de cuisson pour plats tests Les plats mentionnés dans ce tableau de cuisson sont préparés conformément ä la norme EN 60350-1 afin de permettre aux organismes de contröle de tester plus facilement roduit. MødegelfOttf agte Sables Une plaque Plaque stan- dard* Une plaque Plaque stan-...
- Page 35 2 plaques I-Plat charniére rond d'un diamétre 26 cm sur grille métal- 4-Plat ä charniére rond d'un diamétre 26 cm sur plaque ä Une plaque Tourte Plat rond 50 . métal d'un diamétre pommes 20 cm sur grille métal Une plaque Plat rond métal...
- Page 36 Chauffage économique par ventilateur En mode « Chauffage écono- Ne modifiez pas la température mique par ventilateur », évitez de cuisson aprös que la cuisson d'ouvrir la porte pendant la cuis- ait commencé en mode «Chauf- son. fage économique par ventilateur ». auteur, Petits gä- Une plaque...
-
Page 37: Utilisation Du Grill
grace la répartition homogene de la 6.Appuyez sur la touche pour activer chaleur garantie par cette fonction. le grill si la température et la fonction sontappropriées. Lesymbol&Saf- • Vous pouvez cuire des aliments ä base de pate humide, comme des fiche ä... - Page 38 Tableau des temps de cuisson pour Ie grill Grillade par grill électrique Grille métallique Poisson 20...25 min. Grille métallique Ailes ou cuisses 25...35 min. oulet Grille métallique Cötelettes 20...25 min. neau Röti de boeuf Grille métallique 25...30 min. Cötelettes Grille métallique 25...30 min.
-
Page 39: Maintenance
Maintenance entretien Généralités La surface pourrait étre endom- Un nettoyage régulier de Ilappareil en magée par certains détergents ou rallongera la durée de vie et diminuera produits de nettoyage. Papparition de problömes. Nlutilisez pas de détergents agressifs, de poudre/crémes Débranchez Ilappareil de la prise nettoyage ou dlobjets tranchants d' alimentation avant... - Page 40 (Si votre appareil est doté de la fonc- Si vous avez la fonction télesco- tion « Surf ») pique flexi de votre produit; il ya 1.Retirez la goupille (1) du rail latéral en un trou dans le mur du revers le tirant dans le sens...
- Page 41 Parois catalytiques 3. Sélectionnez la fonction de nettoyage (Cette fonction est optionnelle. Elle vapeur facile. La durée de nettoyage peut ne pas étre disponible sur votre apparattra l'écran et ne pourra étre produit.) modifiée. Vous ne pourrez modifier Les parois latérales internes (A) et/ou la cette valeur.
-
Page 42: Nettoyage De La Porte Du Four
téraux, n'oubliez pas de sortir les rails bole de verrouillage nia pas dispa- latéraux Si l'appareil est équipé dun accessoire 6.Aprös un cycle de nettoyage, éliminez pyrorésistant (Résistant l' auto- les dépöts blancs ä l'aide dleau vinai- nettoyage ä des températures élevées), grée. -
Page 43: Retrait De Ia Vitre De Ia Porte
Retirer Ia porte du four Les étapes effectuées pendant le 1.Ouvrez la porte frontale (1). processus de retrait doivent étre 2.0uvrez les clips sur le logement de la suivies dans l'ordre inverse pour charniére (2) sur les cötés droit et installer la porte. - Page 44 3. Comme illustré sur la figure, soulevez le Poussez le morceau en plastique dans panneau de verre du fond légörement le cadre jusqu'ä ce que vous entendiez dans la direction A et retirez-le dans un "click". direction Toutes les vitres doivent étre montées aprés le nettoyage.
- Page 45 Les ampoules utilisées dans cet appareil doivent résister conditions physiques extrémes telles que des températures supé- rieures 50 oc. Si votre four est équipé dlune lampe ronde 1.Débranchez Ilappareil de l'alimentation. 2.Dévisssez le cache de llampoule en le tournant dans le sens contraire aiguilles dune montre pour l'enlever.
-
Page 46: Recherche Et Résolution Des Pannes
Recherche et résolution des pannes Le four émet de la vapeur Iorsqu'il est en • II est normal que de la vapeur sléchappe pendant le fonctionnement. >>> Cela n 'est pas un défaut. Le appareil émet des bruits métallique# -'orsdeq phases ch@gffage et de •... - Page 47 Å MAGASfN LE TRI Cet appareil se recycle O FACIL Points de www.auetairedemegechetsfr Ia répawation ou ie don do votre appareil...