Modecamera Facileaveclafonctionentiérement Automatique; Pour Arréter L'enregistrement; Durée Maximum D'enregistrement Continue Et Durée D'enregistrement Réelle - Sharp Vl-Rd1S Mode D'emploi

Mode CAMERA facile avec la
fonction entiérementautomatique
I
Retirez le bouchon d'objectif et fixez-le.
(Reportez-vous page 14)
2
Maintenez l'interrupteur Marche/arrét
enfoncé et oositionnez-le
"CAMERA".
• A ce stade,le camescopeest prétå
enregistrer(Mode Attented'enregistrement).
L enregistrementn'a pas encore commence.
Cet indicateur apparaTt quand
la fonction
OFF
• VCR
CAMERA
3
Appuyez sur la touche REC START/
STOP (début/fin d'enregistrement) pour
commencer l'enregistrement.
REC
START/
STOP
• Le camescope commence
sujet. Le message du coin supérieur
droit de l'écran passe ä "REC"
• Le camescope continue
sujet méme si vous fermez
en cours de prise.
• Les icönes et les informations affichées ne sont
pas enregistrées sur la bande.
affichés que pendant 3 secondes.
• Si vous fermez le volet LCD quand il n9 a pas de
vidéocassette dans te VIEWCAM, ie VIEWCAM
s éteint cinq minutes aprés. (Si le bottier A/V est
monté. IeVIEWCAMne s'éteint pas.)
• Nous vous recommandons, quand vous utilisez
une viaéocassette neuve, de faire défiler ia
bande pendant 15 secondes avant de filmer.
Ceci afin d'éviter que le début de ta prise ne soit
coupé å lecture.
15
p*åamentale
sur
DIS est activée-
PAUSE
AUTO
REC
AUTO
prendre le
prendre le
le volet LCD
Pour arréter l'enregistrement
Appuyez fond une fois de plus sur la touche
REC START/STOP.L'enregistrement s'arréte e
le camescope revient au mode Attente
Le VIEWCAMs'éteint automatiquement si
vous le laissez dans le mode Attente
d'enreaistrement Dendant 5 minutes
C'est une mesure qui permet d'économiser Ia
puissance de l'accumufateur et de protéger ia
bande.
rour reprendre ie filnnage, positionnez
PinterrupteurMarche/Arrét sur OFF (arrét) et
remettez-le sur CAMERA.
Pour mettre hors tension
Faites glisser !'interrupteur
Marche/Arrét sur OFF sans
appuyer sur fa touche de
verrouillage.
Notes :
• Pour quitter le camescope dans le mode CAMERA,
positionnez i'interrupteur Marche/Arrét sur OFF.
• Si vous laissez le VIEWCAM dans le mode
Attente d'enregistrement pendant une durée
supérieure cinq minutes environ, l'alimentation
sera automatiquement
'a puissance de t'accumuiateur et pour protéger
la bande. Pour reprendre ('enregistrement
ensuite, posit;onnez l'interrupteur Marche/Arrét
sur OFF, puis remettez-le de nouveau sur
CAMERA.
• Si vous envisagez de ne pas fiimer pendant un
certain temps, mettez l'appareil hors tension.
L'accumulateur durera plus longtemps.
Durée maximum d'enregistrement continue
et durée d'enregistrement réelle
AccumuC _ 'Duréed'entegistre:v
B T-1_44
70 mn environ
Notes :
• L'utilisation du zoom (reportez-vous page 16) ou
des autres fonctions ou la mise sous tension/hors
tension fréquente augmente la consommation de
puissance. Cela peut représenter une diminution
de 50 å 60 % de la durée d'enregistrement réelle
avec l'accumulateur, par rapport å la durée
continue
e Les durées d'enrecistrement
IQ QAn+
au moine
OFF
• VCR
CAMERA
coupée pour économiser
tremeniælte
30 mn environ
mentionnées ci-
t