FRANGAIS
Lecture de certaines plages suivant un ordre déterminé .
(Cette opération doit étre exécutée å partir du boitier de télécommande.)
Exemple: Programmation de la lecture de la plage 3, puis de la plage 18,sur un disque compact possédant 18 plages et un temps
de lecture total de 62 minutes,
3 secondes.
Programmation et lancement de la lecture programmée
1
Pressez
la touche PROGRAM.
Program mez d'abord la lecture
2
de Ia plage 3.
ööö
Programmezensuite ia lecture
3
de Ia plage 18.
4
Pressez
la touche
Lecture.
Les numéros des plages programmées s'effacent au fur et
L'inscription "—
M
S" s'affiche si la lecture d'une plage dont le numéro est supérieur
Lorsquevous effectuez une programmation pendant la lecture d'un disque
devient la premiere plage du programme.
Ce lecteur de disques compacts vous permet de programmer la lecture de jusqu'å 20 plages de votre choix, dont les numéros
peuvent étre compris entre 1 et 99.
Si vous tentez de programmer un numéro de plagesupérieur au nombretotal de plages du disque courant,ce numéro ne Saffichera
pas lorsque vous presserez Ies touches.
IIest également possible d'etfectuer une programmation lorsque le tiroir du disque est ouvert. En ce cas. il vous est possible de
programmer un numéro de plage supérieur au nombretotal de plages du disque, mais ce numéro sera ignoré lors de la lecture.
Le programme est effacé lors de l'ouverture du tiroir (lorsquevous pressez la touche A).
Autres opérations possibles durant une lecture programmée
Les operations de recherche rapide, pause, saut et autres peuvent étre effectuées durant une lectureprogrammée. Pour revenir
au début de la plage précédente å raide de la recherche rapide, pressez une fois latouche
fois pendantque l'affichage de l'heureindique •Dü.m•. Pouraller au débutde la plagesuivante,pressezune fois la touche
sans attendre qu'une indication s'affiche.
Effectuez les opérations de programmation et crannulation lorsque l'appareil est å l'arrét.
IIest également possible d'effectuer une programmationde la rnéme maniére
compacts. (Dansce cas, utilisez latouche
pourchoisirles numéros de plages, et Iatouche PROGpour lamise en mémoire.
En d'autres termes, vous devez d'abord presser la touche PROG, puis presser latouche
et enfin presser nouveau la touchePROG pourmémoriser cetteplage dans le programme. Demérne, pourle Choixde la seconde
page. pressez la touche
puis la touche PROG.)
46
03
Aprås 2 secondes
L'afficheur contirmo quo la plage 3 estprogrammée
o
en premier.
Durée de la premiere plage: 8 minutes, 00 sec.
qtC
DENON
Aprés 2 secondes
L•afficheur
confirme
que la plage
programmée en second.
Durée totale plages 1 et 2 16 minutes. 05 sec.
La lecture des plages commence
l'ordre programmé.
mesure que ces plages ont été lues.
21 est programmée.
la suite d'une sélection directe, la plage courante
puis pressez-la une seconde
l'aide de la touche PROG du lecteurde disques
pour choisir le numérode plage,
O Passage la plagesuivante'orsde la lecture
(Cette opération doit étre exécutée depuis le boitier de télécommande.)
ööÖ
Retour au début de la plage courante tors de la lecture —
(Cette opération doit étre exécutée depuis le boitier de télécommande.)
Recherche
de plages pendant l'écoute
18 est
Vous permet de parcourir le disque
grande vitesse tout en entendant le son.
Cette fonction est tres pratique pour retrouver un certain passage å l'intérieur d'une longue plage.
Utilisez la fonction de recherche rapide pour trouver le passage désiré, et relåchez alors la touche de recherche pour revenir
lecture
normale.
1
Recherche
rapide en avant
selon
Durant la lecture d'un disque compact, pressez la touche de
recherche en avant rapide (h)
et maintenez-la enfoncée
pour avancer rapidement tout en entendant le son.
Recherche rapide en arriére
2
(D Durant lalecture d'undisque cornpact. pressez l atouche de
recherche en arriére rapide
et maintenez-la entoncée
pour reculer rapidement tout en entendant le son.
Si vous enfoncez la touche de recherche rapide en avant ou en arriére durant une lecture programmée. et que voUs la reiåchez
pendant que la téte de lecture est sur une plage qui ne fait pas partie du programme, la prochaine plage programmée sera lue
dés que la lecture de cette plage non programmée sera terminée.
O Pressez la touched'avancerapide(
•
Chaque pressionsurla touched'avance rapide(
la téte de lecture au début de la plage suivante.
SAUT ARRIÉRE RAPIDE
„
O Pressez i a touche de retour r apide (
•
Chaque pression surlatouche
de retour rapide (
la recherche améne la tåte de lecture au début de la plage
précédente.
Le numéro de plage et le temps de lecturenormal écoulé
0
de cette plage sont indiqués sur l'afficheur.
Siv lors d'une recherche en avant rapide. la tin de la
derniéreplagedu disqueest atteinte,le message(JJ)
apparait
sur t'afficheur
et la recherche
interrompue. Pour reven•r
la lecture du disque. pressez
latouche de recherche rapide en arriöre (144) jusqu'å ce
que (JJ) s'éteint.
Le numéro de plage et le temps de lecture normal écoulé
de cette plage sont indiqués sur I'atticheur.
o
Si, lors d'une recherche en arriére rapide, le début de la
•
premiere plagedu disque estatteint,le message (CC
apparait
sur l' afficheur
et la recherche
interrompue. Pour revenjr
la lecture du disque, pressez
la touche de recherche rapide en avant
que (CC) s'éteint.
SAUT
AVANT
RAPIDE
amene
durant
RECHERCHE
RAPIDE
la
rapide
est
rapide
est
jusqu'å ce