Proteco Q60 RA Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Q60 RA:
Attention : d'aprés lesdirectivesCEE envigueurs la personnequi installe
ce matériel (particulier ou électricien) est réputée compétente.
Elle se doit d'étrc en mesurc d'installer ce matériel dans les regles de l'art en respectant les
L'achat impliquevotre accordtacitedu respect d esprocédures et instructiondu fabricant.
Avant (l'cffectuer Pinstallation, lire attentivement le présent manuel qui fait partic
intégrantede cetensemble. P rotecodéclinetoute responsabilitéen casdenon respect
desconsignes de montages. E n casde doutesavant montagecontacteznotre service
techniques.
Notre assistanceen ligne est disponible pour vous aider lors de points particuliers, en
aucuncaspour faire toute la poseen direct au téléphone,et en aucuncasne sedéplace
sur site.
Ce matériel est en libre accés,le client doit s'assurer de son équipement et de sa
compétence (ouceluidutiersqui installe), s ans pouvoirprétendre n i åunepriseen
charge, n i dédommagement, s'il n'anive paså installerle matérielconformément.
Si vouspensez nepasmaitriserl' installationdecetéquipement faitesappelå un
professionnel compétent.
ZAC KM DELTA
Attention ce kit est dépourvu du clignotant et du contacteur å Clé
que vous pourrez installer ultérieurement
FABRICANT
DIAUTOMATISMES
KIT
ELITE
CARTE
060
consignes du fabricant
Attention
- 60 RUE ETIENNE
Tel.04.66.70.60.70.
Fax.04.66.70.60.79.
Mail : proteco.fr30@wanadoo.fr
RA
.
!
LENOIR
- 30900 NIMES
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Proteco Q60 RA

  • Page 1 Si vouspensez nepasmaitriserl' installationdecetéquipement faitesappelå un professionnel compétent. ZAC KM DELTA - 60 RUE ETIENNE LENOIR - 30900 NIMES Tel.04.66.70.60.70. Fax.04.66.70.60.79. Mail : proteco.fr30@wanadoo.fr Attention ce kit est dépourvu du clignotant et du contacteur å Clé que vous pourrez installer ultérieurement...
  • Page 2 Vérifications avant la pose. Le kit est il approprié votre portail ? - Pourquecetappareil vousdonne totalement satisfaction, il estnécessaire quevotreportail soit suffisammentsolide .Si il est en PVC ou tréssouple,rapprochezvous de notreservice technique vous conseillera peut étre un autre systeme. - Votreportail nedoit pasexcéder 25()kg parvantail,limite decapacité desmoteurs. - Vos vantauxne doivent pasrespectivement e xcéder2 métres(ajourés).
  • Page 3: Préparation De L'installation

    Préparation de l'installation Schémade principe. Pas de fil téléphonique. Avant tout choseil convientdepréparerl'installation en acheminant l es fils sousgaine pour chaqueaccessoire pour uneprotectionoptimale. II est fortement déconseilléd'utiliser du fil rigide (si tel est le cas,établissezunejonction par le biais d'un domino électriqueauniveau de la carteavecdu fil souple,pour éviter de contraindre les borniers de la carte et créer des mauvais contacts).
  • Page 4 Moteurs : fil de section 4 x 1 ou 1.5 mm2 En sachantlesopérateurs serontfixés autiers de la hauteurdu vantail en partantdu bas,voire au milieu (suivantposition du renfort) et quecesélémentsdevrontétreraccordéså la centrale de command logéesur un despiliers (au memeendroit quel'atTivée d'alimentation 230 volts) Prévoir si besoin une boite de dérivation par moteur (non fournie).
  • Page 5: Vue De Dessus

    Positionnement des moteurs Installation des pattes de fixation piliers. DE DESSUS PILIER Coté extérieur la propriété Coté intéricur la propriété PORTAIL VANTAIL Les opérateursdoivent étre positionnés suivant des cötes assezprécisesdans le but d'obtenir une durée de vie optimale et un bon fonctionnement. Pour cela en fonction du schémaci-dessusqui représenteune vue de dessusde votre ensemble portail / pilier, nous allons vous indiquer 011 fixer la patte pilier pour rester dans cette tolérance de pose...
  • Page 6 NE DEROGEZ PAS AUX COTES CI-DESSOUS, LA TOLERANCE EST MINIME. Astuce : La cote D correspond å la longueur de la pattejusqu'å l'axe de rotation moteur. Celle ci est pourvue de 3 pré-perqageså 112 mm, 82 mm, et 52 mm. Pour utiliser les deux trous les plus proches du pilier, raccourcir la patte en la sciant pour que le vérin puisse tourner autour de son axe.
  • Page 7: Fixation Des Pattes Sur Les Piliers

    Nota : La patte sur le pilier devra étre positionnéede telle sorteque l'opérateur, une fois mis de niveau, puissevenir s'accrocher sur le renfort X du portail (i la moitié de sa hauteur, au maximum, et au tiers au minimum en partant du bas) Fixation des pattes sur les piliers Unefois lesdimensions p riseset lesrepérages d espatteseffectuées, percezlespiliers,et fixez enayantpris soinderallongerouraccourcircespattessi nécessaire ( voir cöteD)
  • Page 8 Positionnement des moteurs sur les vantaux. - Supprimer o ucondamner e fficacement tout loquetouverroudesolexistant. - Supprimer l e penedela ser•rure o u le condamner en le bloquant e npositionrentrée gracepar exempleå unepetite vis type "Parker". moteur droit motcur gauche Une fois lespattesfixées,positionnezlesmoteurs. Filetage vers le bas Dansun premiertempsfixez leså...
  • Page 9 Déverrouillez ensuiteles opérateurs avecla Cléfournie dansle sachetde pattesde fixations. II convient de tourner d'un demi tour jusqu'å ce que le tube de l'opérateur se déploielorsd'unesimpletractionmanuelle. P rocédez ainsipourlesdeuxopérateurs. Assurez vousqu'il y ait bienune butéecentraleau sol qui arrétele portail enposition fermeture, e tqui agit sur lesdeuxvantaux. Si cen'estpasle cas,avantdecontinuer l'installation du produit, il est impératif d'en positionnerune.
  • Page 10 Positionnement des butées latérales. 60 mm Mini Si des butées sont déjå présentes : Vérifiezjustequ'unefois lesvantauxappuyés dessus lesbutées latérales, l a margeauniveaudela partieinox desopérateurs s oitaumoinsde6 cm commesymbolisé sur le schéma ci dessus. Si cen'estpasle cas,déplacez cesbutées oumodifiezlespourobtenirunappuisurlesvantauxavecla marge requiseau niveaude l'opérateur. Si Iesbutéesne sont pas encore en place, procédezcomme suit : Avec lesdeuxopérateurs f ixéssurlesvantaux.Ouvrezdoucement l e lervantail la main(opérateur t oujours déverrouillé) a umaximuln, j usqu'åcequel'opérateurarrétele portail.
  • Page 11 accessoires. Le coffret de la centrale électronique. La centraleélectroniquedoit étrepositionnéesur l'un desdeux piliers ou sur un mur å proximité du portail (du cöté oü le cåble d'alimentation 230 volts, et les fils des accessoireset moteurs ont étés acheminés). Un gabaritdeperqageestfourni en fin de notice.Utilisez le pour percerle supportpour fixation du coffret.
  • Page 12 Les photocellules. Ouvrez lescapotsphotocellulesen séparantlesdeux éléments. ATTENTION : Ne faites levier sur les circuits imprimés qui sont logés dansles bottiers, au risque de les détériorer. Retirezsoigneusement lesplatinesélectroniques d eleurssupports plastiques, et rangez-les dansun endroit secet l'abri de la poussiöre(notamment cellesdues aux percages),sur un chiffon, avec la carte, par exemple.
  • Page 13 Contacteur clé. (Option) Ouvrezle contacteur a vecla Cléfoumie.Logezla Clédansle barillet,tournezla versla droite ou la gauche, p uis tirez la faqacle versvous. Rangez la faceavantducontacteur åCléainsiquelavis defixationet la facadeimprimée restantsdansle sachetfourni, dansun endroit secet l'abri de la poussiére. Positionnez le fond du contacteur å l'endroit souhaité (panie plus épaissevers le haut), repérez l esdeuxpointsdefixation,percez, fixezavecdesviset deschevilles adéquates.
  • Page 14 Branchement des accessoireso Cåblage. Une fois lessupportsd'accessoires positionnéset les fils acheminés, i l ne vous resteplus qu'å raccorder les fils en lieu et place. ATTENTION,il esttresimportant d eprendre notedufait queles fils ne doivent en aucun casétreinversés, a urisque deprovoquer desdommages irréversibles surles éléments, il convient d oncdeprogresser lentement mais sarement enbranchant les accessoire lesunsapres lesautres sans tenter de «...
  • Page 15 Attention, apresbranchementsdesaccessoires, i l est impératif de rendreétanchestous les passages de fils au niveau desaccessoires ( intérieurs et extérieursde gaines),ainsi quedes blocs moteurspour éviter I'infiltration d'insectesou d'eau .. .Goint silicone, par exemple) Attention, toutes les bornes de connexion de la carte doivent étres considérées en comptant de gauche å...
  • Page 16 Branchement du clignotant. Astuce : remonter la languette de la douille avant de mettre I'ampoule (Hors alimentation) 11 12 Siliconez touslespassages defils (intérieur e textérieur d egaines) a vec dujoint detypesilicone. Branchement du contacteur å clé. Ouverture particlle (un seul vantail : ouverture piéton) Nota : Ne pasutiliser la borneNC.
  • Page 17 Ouverture totale des vantaux. Nota : Nepasutiliser laborne NC . Seulement laCetNO. Siliconeztous lespassages d e fils (intérieur et extérieur de gaines)avecdu joint de type silicone. Branchement des moteurs. le vantail droit (vu de l'intérieur) ouvre en premier Opérateur droit ( D ) Opérateur gauche( S ) TERRE TERRE...
  • Page 18: Important

    Le vantail gauche(vu de l'intérieur) ouvre enpremier Opérateur droit ( D ) Opérateur gauche ( S ) -TERRE M2 TERRE NOIR NOIR BLEU BLEU MARRON MARRON VERT / JAUNE VERT / JAUNE Condensateur Condensateur L' alimentation 230 volts. Secteur 230 Volts Neutre Phase La borne centrale n'est pas utilisée...
  • Page 19 Dansle casou cetableaune pourrait passolutionnervotre probléme,vous pouvez nous contacterau du lundi aujeudi de 8 h 30 å 17h 30. Tel 04.66.70.60.70 - Fax 04.66.70.60.79. Mail : proteco.fr30@wanad00.fr Si nousnepouvonspasrépondre surle moment, e nvoyez un mail avecle descriptifdevotre probléme, nousrépondrons auplusvite,etvisiteznotrechaines s urYoutube il y ades...
  • Page 20 Programmation Q60 RA. Au départ il faut impérativement 2 traits horizontaux sur l'écran. Programmation des télécommandes. Appuyer 2 fois sur le poussoir A jusqu'å rA. puis Appuyer 2 fois sur le bouton B jusqu'å tc. puis Appuyer sur un bouton de la Télécommande et aussi sur le poussoir C Puis avec A revenir au 2 traits, c'est fini.
  • Page 21 Modifier la refermeture automatique. Au départ des 2 traits, appuyer sur le poussoir A jusqu'å PA Puis sur le bouton B jusqu'å P3 Vous pouvez activer cette fermeture auto avec le bouton C = Si Ou la désactiver avec le bouton D qui est =NO Si vous souhaitez programmer un temps Appuyez sur le poussoir B jusqu'å...
  • Page 22 Auto diagnostique de la carte. En cas de mauvaise connexion ou de mise en défaut d'un accessoire, la carte vous le signale parle biaisdesonafficheurdigital,et le systéme nedémarre pas.Veuillezdoncvousréférer aux données ci dessous : Nature du problöme Affichage l'écran onction photocellules en ouverture. a sécuritéphotocellulesde sécurité...
  • Page 23 Affichage Nature du probleme l'écran onction de déma1Tage ouverture partielle par commande externe. commandede démarrageexterne(start piéton) pour ouverturepartielle estbloquée.II y a n contact permanent start. érifiez que le contacteur å Clé soit bien branché entre C et NO (s'il est branché su cette onction)et que tousles élémentssusceptiblesdecommandercette fonction soient bien des Affiché...
  • Page 24 Affichage Nature du probleme l'écran onction auto-test Inoteur au démarrage. i cettefonction apparaitapresunetentative de démarrage, v euillez vérifier les connections u moteur2 (s'ouvre ensecond)et de soncondensateur ( il peut y avoir uneinversion de fil, n mauvaiscontactentre Ie bornier et Ia carteou un fil qui seraitserrésu son isolant, par xemple) i votre moteur 2 est pourvu de camesde fin de course intégrées, vérifier que celle Affiché...
  • Page 25: Tests De Base

    TESTS DE BASE A EFFECTUER EN CAS DE PANNE ester un moteur en direct sanspasserpar la carte ettre un domino électri ue : e fil marron du moteur avec un fil du condensateur ATTENTION, PENDANT CE TEST IL Y A e fil bleu seul PRESENCE DE 230 V.
  • Page 26: Entretien

    ENTRETIEN Nota : Votre ensemblemotorisation / Portail est actif, pensez donc å l'entretenir comme il se doit. II est conseillé de • Graisser les gonds 2 fois par an. Aucune graisse sur les moteurs. Lubrifier la partie tube des opérateursde maniére réguliére avec de l'huile trés fluide ou en bombe pour éviter l'asséchementdu joint d'étanchéité...
  • Page 27 PROCEDURE DE SERVICE APRES VENTE GARANTIE. Nos produitssontgarantispour unepériodede 12å36 mois (selonmodéle) å partir de la dated'acquisition. L'utilisation de nosproduits doit étre conforme å nos instructions. La garantiede nosmarchandises est,de conventionexpresse, l imitée auremplacementdesproduitsreconnus défectueuxpar nosservices,sansindemnitésni dommageset intérétsd'aucune sorte. L'installation doit étre réalisée en suivant les instructions de la notice, dans les régles de l'art, ou en faisant appel å...

Ce manuel est également adapté pour:

Kit elite

Table des Matières