FABRICANT
D'AUTOMATISMES
Attention : d'aprös lesdirectivesCEE envigueurs la personnequi installe
ce matériel (particulier ou électricien) est réputée compétente.
Elle se doit d'étre en mcsure (l'installer cc matériel dans les röglesde Part en respectant lcs
L'achat ilnpliquevotre accordtacitedu respect ( lcsprocédures et instructiondu fabricant.
Avant d'effectuer l'installation, lire attentivelnentle présentmanuelqui fait partie
intégrante d ecetensemble. Proteco décline touteresponsabilité encasclenonrespect des
consignes demontages. Encasdedoutes avant m ontage contactez n otreservice techniques.
Notreassistance e nligneestdisponiblepourvousaiderlors depointsparticuliers, e naucun
cas pourfairetoute lapose endirect a utéléphone, etenaucun cas nesedéplace s ursite.
Cematérielestvotrechoix, soyezsurdevotrecoinpétence (oucelui du tiersqui
installe), Vousnepourrez p as prétendre ni åunepriseencharge, ni dédommagement,
vous n'arrivez paså mettreen oeuvrecorrectementce systeme.
Sivous pensez nepas maitriser l'installation, alors faites appel unprofessionnel déjå
expérimenté.
ZAC KM DELTA
KIT
ADVANTAGE
Carte Q60RA .
consignes du fabricant .
Attention
- 60 RUE ETIENNE
Tel.04.66.70.60.70.
Fax.04.66.70.60.79.
Mail : proteco.fr30@wanadoo.fr
Visuels sur Youtube, chaine proteco.
!
LENOIR
- 30900 NIMES
si
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Proteco KIT ADVANTAGE

  • Page 1 L'achat ilnpliquevotre accordtacitedu respect ( lcsprocédures et instructiondu fabricant. Attention Avant d'effectuer l'installation, lire attentivelnentle présentmanuelqui fait partie intégrante d ecetensemble. Proteco décline touteresponsabilité encasclenonrespect des consignes demontages. Encasdedoutes avant m ontage contactez n otreservice techniques. Notreassistance e nligneestdisponiblepourvousaiderlors depointsparticuliers, e naucun cas pourfairetoute lapose endirect a utéléphone, etenaucun cas nesedéplace s ursite.
  • Page 2 Le systémepeutouvrir avecun anglemaxi de 1200. P ourdesouvertures supérieures il conviendra d oncdecontacter notreservice technique avant t out montage. Danstouscescas,Proteco pourravousrenseigner e t vousobtenir,aubesoinsur commande spéciale, l 'appareilcorrespondant le mieuxå votrecasparticulier.En casd'hésitation, v ouspouvezobtenirdesconseils auprés denostechniciens . Attention ! L'hiver la graisse sefige danslesengrenages, le froid ralentitles réactions, pensez å...
  • Page 3 Vérification de l'état du portail. Avant de procédcrau montagede la motorisation,assurez vousdu bonétatdevotre portail. Ainsi, lesgonds_doivent étregraissés et ne pasavoir dejeu ni auniveaudeleuraxe,ni au niveau du scellement dans la magonnerie. II nedoit pasy avoirdefrottelnentausolou entrelesvantaux(il estnécessaire d 'avoir un cspaced'au Inoins lcm entre lesvantaux). Votreportaildoitprésenter åla moitiédesahauteur, aumaximum, un renforthorizontal allantd'un boutå...
  • Page 4: Préparation De L'installation

    Préparation de l'installation Centrale électronique Clignotant Antenne Motoreducteur (droit) Photocellules Contacteur a Clé Motoreoucteur (gauche) schémade principe : Avanttoutchose il convient d epréparer I'installation enacheminant lesfils pourchaque accessoire s ousgainepouruneprotectionoptimale. II estfortement déconseillé d'utiliser du fil rigide (si tel estle cas,établissez unejonction par lebiaisd'undominoélectrique a univeau delacarteavecdufil souple, p ouréviterde contraindre les bomiers de la carte et créer des mauvais contacts).
  • Page 5 Clignotant : fil de section 2 x 0.75 ou 1 mrn2 Le clignotant,qui estun élément d econfonetdesécuritédevraétreplacéle plushaut possible, visibleclel'intérieurcomme del'extérieur delapropriété depréférence. Photoccllules de sécurité la fermeture : fil de section 2 x 0.75 ou 1 mm2 fil de section 4 x 0.75 ou 1 nun2 Lejeu dephotocellules RF36estconstitué...
  • Page 6: Vue De Dessus

    VUE DE DESSUS PILIER Coté extérieur de la propriété Coté intérieur de la propriété VANTAIL GOND PORTAIL Veuillez dans unpremier temps prendre n otedufaitquelaseule cote existante a vant l'installation de la motorisation est la cote C . unpremier temps, mesurez cette cote C(dimension entre l ecentre dugond etlebord du pilierintérieur) pour c haque vantail etvous assurer que celle-ci n'excéde p as 30cm.
  • Page 7 Positionnement des moteurs Les pattes de fixation piliers Notq; Lapatte surlepilierdevra étrepositionnée detellesonequelabielle,unefoismisdeniveau, puiss venirs'accrocher surlerenfort X duportail ( i lamoitié desahauteur, auInaximum, etautiers au minimum en partant du bas) Assemblez l 'ensenü)le, Bielles /patte vantailconformément auschéma c i-dessous enn'oubliant p asdemettre unerondelle dechaque cötédesbielles, e tuneaumilieudesdeuxpieces.
  • Page 8 Cas 1102 Pour ouvcrture 1200 maximum Positionnez lapattedefixationpilier detellesortequeledéport g ondpoflail,axederotation moteur ( cöteB), soitégal å 190mmconfomément auxcroquis ci-dessous, suivant l ecasde figure, et la placedont vous disposez. 1200 C'estdusoinquevousapporterez åcetteétape, l aplusdélicate, q uevontdécouler le fonctionnement correctdevotresysteme, s aduréedevie et la préservation devotreportail. Faite une simulation sans fixer si besoin.
  • Page 9: Positionnement Des Moteurs Sur Les Pattes Pilier

    Fixation des pattes sur les piliers. Unefoislesdimensions prises etlesrepérages des pattes effectuées, percez l espiliers, e t fixez.(lesdeuxpattes pilierssontsimilaires et peuvent d oncétrepositionnéesdroite comme gauche). Fixez vos pattes t res solidement. L'eff01t exercé d essus vaétre important/ar effet d elevier, va avoirtendance å...
  • Page 10 Déverrouillaqe des moteurs + vérifications Déverrouillezensuite les moteursavec la Cléfournie dans Ie sachet. II convientde tourner d 'undemi t ourjusqu'å cequelesbielles soient l ibres detoutmouvement manuel. Procédez ainsipourlesdeuxmoteurs.Pasd'effortsexcessif! Clé d e dåayage Assurez v ousqu'il y aitbienunebutéecentrale ausol quiarréte le portail enposition fermeturequi bloqueles deuxvantaux.Si ce n'estpaslecas,avantdecontinuer l'installation d uproduit, i l estimpératifdela positionner.
  • Page 11 Fixation (les biclles sur lcs vantaux Plaquez l e r rvantail e nposition fermée, e nappui s urlabutée centrale. Déployez a lors lesbielles, detellesorte quecelles-ci forment unalignement parfaitauniveau de leurjonction (cf schémaci-dessous). Au niveau de la jonction des bielles, l'alignement doit étre lc plus en ligne possible.
  • Page 12 Réglage des cames de fin de courses Ceréglage doit sefairedansunpremiertempsmanuellement s ansalimentationmoteurs débrayés. 1) Pour l'ouverture. Quandlesvantauxenfin d'ouvertures'appuientsurlesbutées, i l faut positionnerla camede fin de coursedu haut enlégerappuisurla lamelledu contacteur, e t la fixer parle biaisde la vis pointeausanstéteå l'aide d'une Clé6 pans,sanstrop forcer.Un effort trop important au niveau du serrage risquerait de fendre la came de fin de course.
  • Page 13: Les Accessoireso

    accessoireso Positionnement du contacteur clé. Ouvrezle contacteur a vecla Cléfournie.Logezla Clédansle barilier,tournezla versla droiteou la gauche, p uis tirez Ia faqade vers vous. Rangezla faceavantdu contacteur å Cléainsiquela vis defixationet la facadeimprimée restants dansle sachet fourni, dans un endroit sec et Pabri de la poussiére.
  • Page 14 Photocellules de sécurité. Ouvrez lescapots photocellules RF36enséparant lesdeuxéléments ( enfaisant l evieravecun petittournevis, dans letrousurlapartiebasse, parexemple. ATTENTION : Ne faites levier sur lescircuits imprimés qui sontlogésdanslesboitiers ovales, au risque de les détériorer. Retirez soigneusement lesplatines électroniques deleurssupports p lastique, et rangezles dansun endroit secet l'abri de Ia poussiöre(notammentcellesduesaux percages), s ur un chiffon, avec la carte, par exemple.
  • Page 15 Branchement des accessoires Cåblage. Unefois lessupports d'accessoires p ositionnés etlesfils acheminés, il nevousresteplusqu'å raccorder les fils en lieu et place. ATTENTION, il esttrésimportant deprendrenotedu fait queles fils ne doivent en aucun casétre inversés,aurisquedeprovoquerdesdommages irréversibles surleséléments, il convientdoncdeprogresserlentementmais sarementenbranchant l esaccessoires lesuns apreslesautressanstenter de «...
  • Page 16 Attention,aprosbranchement desaccessoires, il estimpératifderendreétanches t ousles passage defils auniveaudesaccessoires (intérieursetextérieurs degaines), ainsique desblocsmoteurspour éviterl'infiltration d'insectes ou d'eau (joint silicone,par exemple) Attention, t outes lesbornes deconnexion d cla cartedoivent é treconsidérécs encomptant d egauche droite les bornes utilisables. Ne tenez pas compte desinscriptions sur la carte. Branchement desphotocellules PRF3602 protectionenfermeture.
  • Page 17 Branchementdu clignotant. Astuce : remonter la languette de la douille avant de mettre l'ampoule (Hors alimentation) Siliconeztous lespassages de fils (intérieur et extérieur degaines).avecdujoint de type silicone. Branchement du contacteur å clé. Ouverture partielle (un seul vantail : ouverture piéton) Nota : Ne pasutiliser la borneNC.
  • Page 18 Ouverture totale des vantaux. Nota : Ne pasutiliser la borne NC . Seulement C et NO Siliconez t ouslespassages defils(intérieur etextérieur d egaines) avec dujoint detypesilicone. Branchement des moteurs. Si le vantail droit (vu de Pintérieur) ouvre en premier. moteur droit ( D ) moteur gauche ( S ) TERRE TERRE.
  • Page 19 Si le vantail gauche (vu de Pintérieur) ouvre en premier. moteur droit (D ) moteur gauche ( S ) TERRE TERRE NOIR NOIR BLEU BLEU MARRON MARRON VERT / JAUNE VERT / JAUNE Condensateur Condensateur Nota : Lescondensateurs s ontconnectés d'origine danslesblocsInoteurs,vérifiezjuste queles fils soientbien set•rés et n'aient pasbougés.
  • Page 20 IMPORTANT. Avant tout réglage, il est impératif d'entrer dans le menu en appuyant sur le poussoir A jusqu'å affichage de PA, puis sur le poussoir par des ilnpulsionsjusqu'å l'affichage de P7, ce momentlå vousverrez affiché « Si donnez alors une impulsion sur le poussoir pour désactiver cette fonction, l'afficheur...
  • Page 21 Programmation Q60 RA. Au départ il faut impérativement 2 traits horizontaux sur l'écran. Programmation des télécommandes. Appuyer 2 fois sur Ie poussoir A jusqu'å RA. puis Appuyer 2 fois sur le bouton B jusqu'å TC. puis Appuyersur un boutonde la Télécommande et aussisur le poussoirC Puis avec A revenir au 2 traits, c'est fini.
  • Page 22 Modifier Ia refermeture automatique. Au départ des 2 traits, appuyer sur le poussoir A jusqu'å PA Puis sur le bouton B jusqu'å P3 Vous pouvez activer cette fermeture auto avec le bouton C = Si Ou la désactiver avec le bouton D qui est -NO Si vous souhaitez programmer un temps Appuyez sur le poussoir B jusqu'å...
  • Page 23 Auto-diagnostic de panne. En casde mauvaiseconnexionou de mise en défautd'un accessoire,la cartevous le signalepar le biais de son afficheur d igital,et lesysteme n edémarre p as.Veuillezdoncvousréférer a uxdonnées c i dessous : Nature du problörne Affichage l' écran Fonction photocellules en ouverture. Lasécurité...
  • Page 24 Affichage Nature du probléme l'écran Fonction de démarrage ouverture pattielle par conunande externe. La commande de démarrage externe (start piéton) pour ouverture partielle est bloquée. II y a un contact permanent entre les bornes I et 8. Vérifiez que le contacteur å Clé soit bien branché entre C et NO (s'il est branché su cette fonction)et quetous Iesélélnentssusceptiblesde conunandercettefonction soient bien des Affiché...
  • Page 25 Nature du problélne Affichage l'écran Fonction auto-test moteur au démarrage. Si cettefonction apparaitapresunetentative de démarrage,veuillez vérifier Ies connectionsdu moteur2 (s'ouvre en second)et de soncondensateur ( il peut y avoir une inversion de fil, un mauvaiscontact entre le bornier et la carteou un fil qui seraitserrésu son isolant, par exemple) Si votre moteur 2 est pourvu de camesde fin dc course intégrées, vérifier que celle Affiché...
  • Page 26: En Cas De Panne

    TESTS DE BASE A EFFECTUER EN CAS DE PANNE Mettre sur un domino électrique Tester un moteur endirect sanspasserpar la carte Le fil marron du moteur avec un fil du condensateur Le fil bleu seul ATTENTION, PENDANT CE TEST IL Y A Le fil noir avec l'autre fil du condensateur PRESENCE DE 230 V.
  • Page 27 ANALYSE DES RISQUES Vous venez d'acquérir une fermeture automatisée. Ce produitest agréeenfonctiondesnormesCCenvigueuret neprésente donc pasde danger l'utilisationsi correctementinstallé. II esttoutefoisimportantd'évaluerles risquessur votre site pourdéterminer si les sécurités fournies dans le kit en votre possession sont suffisantes. Vous trouverez ci-dessous des schémas pour vous aider å analyser les risques au niveau de votre portail ou porte de garage.
  • Page 28: Service Apres-Vente

    PROCEDURE SERVICE APRES VENTE GARANTIE Nos produits sont garantis pour une période de 12 å 36 mois (selon modéle) å partir de la date d'acquisition. L'utilisation de nos produits doit étre conforme å nos instructions. La garantiede nos marchandises est,de conventionexpresse, l imitée au remplacementdesproduits reconnus défectueux par nos services, sans indemnités ni dommages et intéréts d'aucune sorte.

Ce manuel est également adapté pour:

Q60ra

Table des Matières