Proteco Q60RA Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Q60RA:
La personne qui installe ce matériel (particulier ou professionnel) est réputée compétente.
Elle doit pouvoir installer ce matériel danslesreglesde l'art enrespectantles consignesdu fabricant.
L'achat implique votre accord tacite du respect des procédures et instructions du fabricant.
Avant d'effectuer l'installation, lire attentivement le présent manuel qui fait partie
intégrantede cet ensemble.Protecodécline toute responsabilitéen casde non-respectdes
consignesdemontages.En casde doutesavantmontagecontacteznotre servicetechnique.
Notre assistance en ligne est disponible pour vous aider lors de points particuliers, en
aucun cas pour faire toute la pose en direct au téléphone, et en aucun cas ne se déplace
sur
site.
Ce matériel est enlibre acces,le client doit s'assurerde sonéquipementet desa
compétence (ou celui du tiers qui installe), sanspouvoir prétendre ni å une prise en
charge, ni dédommagement,s'il n' arrive pas å installer le matériel conformément.
Si vous pensezne pasmaitriser l'installation de cet équipementfaitesappel å un
professionnel compétent.
Conservez ce manuel toute la vie du produit, important pour réglages ou SAV ultérieur.
ZAC
KM
FABRICANT
D'AUTOMATISMES
KIT
CARTE
Attention : d'aprés les directives CEE en vigueurs.
Attention
DELTA
- 60 RUE
ETIENNE
Tel.04.66.70.60.70.
Mail : proteco.fr30@wanadoo.fr
Tutoriels
Accessoires : www.boutique-proteco.fr
SIMPLY
060RA
!
LENOIR
- 30900 NIMES
Fax.04.66.70.60.79.
sur Youtube
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Proteco Q60RA

  • Page 1 Si vous pensezne pasmaitriser l'installation de cet équipementfaitesappel å un professionnel compétent. Conservez ce manuel toute la vie du produit, important pour réglages ou SAV ultérieur. DELTA - 60 RUE ETIENNE LENOIR - 30900 NIMES Tel.04.66.70.60.70. Fax.04.66.70.60.79. Mail : proteco.fr30@wanadoo.fr Tutoriels sur Youtube Accessoires : www.boutique-proteco.fr...
  • Page 2: Préparation De L'installation

    Préparation de l'installation Antenne •O Clignotant Centrale électronique Contacteur a Clé Motoreaucteur (gauche) Photocellutes Motoreducteur (droit) Schéma de principe : Avant tout chose il convient de préparer I 'installation en acheminant les fils pour chaque accessoiresous gaine pour une protection optimale. II est fortement déconseillé...
  • Page 3: Vue De Dessus

    Vérifications avant la pose Le kit est il approprié votre portail ? - Pour quecet appareilvous donnetotalementsatisfaction,il estnécessaire quevotre portail n'excédepas 150 kgs par vantail, limite de capacitédesmoteurs. - Vos vantaux ne doivent pas respectivement e xcéder2 metres(ajourés). - En casde portail asymétrique,appeleznos conseillerstechniques. - Le déport entre le bord intérieur devos piliers et l'axe desgonds du portail ne doit pas excéder30 cm (cöte C ci-dessous) •...
  • Page 4 Positionnement moteurs Les pattes de fixation piliers Nota : La patte sur Ie pilier devra étre positionnéede telle sorte que la bielle, une fois mis de niveau, puissevenir s'accrocher sur le renfort X du portail (å la moitié de sahauteur, au maximum, et au tiers au minimum en partant du bas) Assemblezl' ensemble, B ielles /patte vantail conformémentauschémaGi-dessous enn'oubliant pasde mettre unerondelle de chaquec6té...
  • Page 5 Fixation des pattes sur les piliers. Une fois les dimensions prises et les repéragesdes pattes effectuées, percez les piliers, et fixez. (les deux pattes piliers sont similaires et peuvent donc étre positionnées droite comme gauche). Fixez vos pattes tres solidement. L'eff01t exercé dessusva étre important par effet de levier, va avoir tendance å...
  • Page 6 Fixation des bielles sur les moteurs Fixez les bielles (préalablement assemblées) au moteur. Déverrouillage des moteurs + vérifications Déverrouillez ensuite les opérateursavec la Cléfournie dans le sachet de pattes de fixations. II convient de tourner d'un demi tour jusqu'å ce que les bielles soient libres de tout mouvement manuel.
  • Page 7 Fixation des bielles sur les vantaux Plaquezle 1ervantail en position fermée,en appui sur la butéecentrale. Déployez alors les bielles, de telle sorte que celles-ci forment un alignement parfait au niveau de leur jonction (cf schémaci-dessous). Au niveau de la jonction des bielles, Palignement doit étre Ie plus en ligne possible.
  • Page 8 Les butées latérales. B = BUTEES OBLIGATOIRES* * Non fournies Fig. A Si des butées sont déjå présentes : Vérifiez juste qu'une fois lesvantauxappuyésdessuslesbutéeslatérales,il n'y ait pasde systémed 'accroche. Si tel est le cas, supprimer ces points d'accroche, ou les neutraliser. Si les butées ne sont pas encore en place, procédez comme suit : Avec les deux moteurs fixés sur les vantaux.
  • Page 9 Réglage des cames de fin de courses Ce réglage doit se faire dans un premier temps manuellement sansalimentation moteurs débrayés. 1) Pour l'ouveflure. Quand les vantaux en fin d'ouverture s'appuient sur les butées, il faut positionner la came de fin de course du haut en légerappui sur la lamelle du contacteur,et la fixer par le biais de la vis pointeausanstéte ål'aide d'une Clé6 pans,sanstrop forcer.
  • Page 10 Attention, apres branchements des accessoires, il est impératif de rendre étanches tous les passagesde fils au niveau des accessoires(intérieurs et extérieurs de gaines), ainsi que des blocs moteurs pour éviter l' infiltration d'insectes ou d'eau ... (joint silicone, par exemple) Attention, toutes les bornes de connexion de la carte doivent étres considérées en comptant de gauche å...
  • Page 11 Branchementdesaccessoires h ors alimentation. Pasde fils téléphonique.Fils de section0.75 ou Imm. Le clignotant, estun élémentdeconfort et de sécurité,il devraétre placéIe plus haut possible, visible de l'intérieur comme de l'extérieur de la propriété. Fils de section 2 x 0.75 ou Imm. Branchement du contacteur å...
  • Page 12: Important

    Branchement des moteurs Si le vantail droit (vu de l'intérieur) ouvre en premier. Moteur gauche Moteur droit TERRE TERRE MARRON NOIR BLEU/GRIS BLEU/GRIS NOIR MARRON VERT / JAUNE VERT / JAUNE Condensateur Condensateur Si le vantail gauche (vu de l'intérieur) ouvre en premier. Moteur gauche Moteur droit...
  • Page 13 Précautions concernant la carte de gestion. La carte électronique est inclue dans Ie moteur gauche, vous pouvez aussi la déporter å c110ite (repérez le cåblage å refaire å l'identique de l'autre cöté) ou dans un coffret å part (disponible sur notre site). Le temps de I'installation attention å...
  • Page 14: Présentation Du Systeme

    Centrale Q60RA Menu paramétre Code Signification pour portail battant moteurs 230V sauvegarde des temps do fonctlonement moditlcatlons moteur| (0-99) paramatre(no) Présentation du systeme auto-test temps de fonctionement • présensecellules , moleur2 (0-99) (valeurpar derautSl) bolitön• A auto-test force moteur bouton pråsensemoteur...
  • Page 15 Centrale Q60A Apprentissage des télécommandes sur Ia centrale pour ouverture piéton (1 seul vantail). pour portail battant moteurs 230V Donnez 2 impulsions sur le poussoir A pour obtenir puis Programmation de Ia centt@le Donnez 4 impulsions sur le poussoir B pour obtenir Maintenez un autre bouton de la télécommande...
  • Page 16 Centrale Q60A Schématisation des temporisations pour portail battant moteurs 230V Programmation de Ia centrale bouton A au menu bouton s dectkct du sougmenu bouton bouton D Si vous avez I'affichage Gi dessus vous pouvez commencer Ia programmation, sinon veuillez vous référer au tableau En cas d'erreur lors de Ia programmation des messages d'erreurs vous pouvez renouve!er l'opération.
  • Page 17 Centrale Q60A Modification de lä puissance moteur en mode ralenti pour portail battant moteurs 2301/ Dennez deS impulsions ld pouS$QirB pour obtenir Programmation de Ia centrale vous du poussoir C pour augmenter la valeur et le poussöir D pour la diminuer,en tenant compte des indications ci dessus.
  • Page 18 Centrale Q60A pour portail battant moteurs 230V Tableau des erreurs et Anomalies bouton du menu bouton toloctlondu monu bouton bouton —Ouno Affichagedes 2 indlque un fonctionnementnormal Signification des anomalies Erreur de branchementsur les photocellules. Veuilløzreprendre Ie cablage des photocellulesTX et RX en vérifiant Ies•polaritées, puisque que nous util(sonsdu courant continu, II est nécessaire de respecter la position du + et du I Photocellules en fermeture absentes,...
  • Page 19 IMPORTANT. Avant tout réglage, il est impératif d'entrer dansle menu en appuyant sur le poussoir jusqu'å affichage de PA, puis sur le poussoir par des impulsions jusqu'å I 'affichage de RZ, vous verrez afflché « Sj », donnez alors une impulsion sur le poussoir pour désactivercette fonction, l'afficheur doit indiquer «...
  • Page 20 Affichage Nature du probléme Pécran Fonction de démarrage ouverture partielle par commande externe. La commandede démarrage externe(start piéton) pour ouverturepartielle estbloquée.II y a n contact permanent staff (démarrage). érifiez que le contacteur å Clésoit bien branché entre C et NO. Cetteinscription peut égalementapparattreaprésIa mise en service.Ceci voudrait alorsdire Affiché...
  • Page 21 Nous sommesparfois difficiles å avoir au téléphone au moment précis ou vous le souhaitez, envoyez un fax, un mail, (proteco.fr30@wanadoo.fr) précisez le modéle de votre kit, la référence de votre carte de gestion, sans ces éléments nous ne pourrons pas vous aider, et...
  • Page 22: Tests De Base

    TESTS DE BASE A EFFECTUER EN CAS DE PANNE Tester un moteur en direct sanspasser par la carte Mettre un domino électri ue : e fil marron du moteur avec un fil du condensateur Le fil bleu seul ATTENTION, Lors de ce testil y a présencedu230 V ! Le fil noir avec l'autre fil du condensateur Nous vous conseillons Ia plus grande pmdence, ou de faire...
  • Page 23: Entretien

    ENTRETIEN Nota : Votre ensemble motorisation / portail est actif, pensez å l'entretenir comme il se doit. II est conseillé de : Graisser les gonds 2 fois par an. Aucune graisse sur les moteurs. L'hiver il est possible que Ie systömemanque un peu de force, il conviendra peut-Ctre d'augmenter ce paramétrc si nécessaire.
  • Page 24 En casdedifficulté demontage oudedéfaut c onstaté surle fonctionnement dusystéme, I 'utilisateurdoit, avant tout démontage d espieces susceptibles d 'étreconcernées, contacter n otreservice technique pourétablirIa nature exacte du probleme au : ()4.66.70.60.70, o u mail : proteco.fr30@wanadoo.fr Aucunmatériel q ui auraitétéouvertoü modifiépar Ie clientnepourraétrecouvertparIa garantie LES SOLUTIONS.

Ce manuel est également adapté pour:

Kit simply

Table des Matières