Table des Matières
Publicité
4
Tuyauterie du système
Vanne de gaz de combinaison
Chaque appareil possède une vanne de gaz de combinaison
pour activer ou désactiver l'alimentation en gaz des brûleurs.
Chaque vanne de combinaison comprend un régulateur de
gaz et deux sièges de soupape pour répondre aux exigences
concernant les vannes de gaz redondantes. La vanne a un
bouton de commande de gaz qui doit rester en position
ouverte en permanence lorsque l'appareil est en service. La
vanne de commande du gaz a des robinets de pression situés
du côté entrée et évacuation de la vanne. La pression de la
tubulure se règle à l'aide du régulateur situé sur la vanne.
La pression du tubulure est préréglée en usine et aucun réglage
n'est en principe nécessaire. Si la pression de la tubulure doit
être réglée, suivre la « Procédure de réglage de la pression de
la tubulure de gaz », pour un réglage correct.
Sonnette d'alarme (selon l'équipement)
Une sonnette d'alarme est fournie en option en usine sur
les chauffes-eau de 150 000 - 300 000 Btu/hr. La sonnette
d'alarme est expédiée séparément pour un montage à distance
et n'est pas protégée contre les intempéries. Si elle est
commandée pour une unité extérieure, monter la sonnette
d'alarme à l'intérieur d'un bâtiment. Se reporter au schéma
de câblage de la section « Schémas » de ce manuel pour la
connexion des câbles.
Chauffe-eau domestique
L'utilisation d'une pompe correctement dimensionnée et le
contrôle de la vitesse de l'eau, tels qu'expliqués ci-dessous, sont
importants pour le bon fonctionnement de votre chauffe-eau.
Cette section contient des instructions particulières pour les
appareils utilisés pour fournir de l'eau chaude domestique.
Tous les avertissements, mises en garde, remarques et
instructions des sections d'installation générale et d'entretien
s'appliquent à ces instructions. Les chauffe-eau sont conçus
pour être montés avec un réservoir de stockage. L'utilisation
d'une pompe correctement dimensionnée et le contrôle de la
vitesse de l'eau, tels qu'expliqués ci-dessous, sont importants
pour le bon fonctionnement de votre chauffe-eau.
Ces chauffes-eau sont équipés par le
AVIS
fabricant d'une simple alimentation
électrique pour le fonctionnement de la pompe et des
commandes standard de circulation.
Toutes les pompes de circulation expédiées avec ces appareils
équipés des systèmes de temporisation de pompe sont toutes
des pompes en bronze pour empêcher l'eau de se décolorer
pendant une période d'arrêt prolongé de la pompe.
Manuel d'installation et de fonctionnement
(suite)
Contrôle de la vitesse de l'eau
Pour permettre une bonne vitesse dans
IMPORTANT
l'échangeur thermique, il est nécessaire de
réguler l'élévation de température de l'entrée à la sortie de
l'échangeur. Ceci doit se faire lors de la première installation
et être régulièrement revérifié. Avec la bonne élévation de
température dans l'échangeur thermique, vous devez vous
assurer de la bonne vitesse dans les tubes. Ceci permet de
prolonger la durée de vie et d'assurer un fonctionnement
économique de votre chauffe-eau. Une accumulation excessive
de calcaire dans le tube résulte d'une trop faible vitesse dans les
tubes. Il est nécessaire de mesurer soigneusement l'élévation de
la température et de maintenir une vitesse comme suit.
1. Mettre la pompe en marche et couper l'alimentation en
eau chaude : les thermomètres d'entrée et de sortie doivent
indiquer les mêmes températures. Sinon, un réglage doit
être effectué pour votre calcul final.
2. Allumer le chauffe-eau et laisser à la température le temps de
se stabiliser. Enregistrer la différence entre la température
d'entrée et celle de sortie. Cette différence sera « l'élévation
de température ».
3. Comparer l'élévation de température sur le chauffe-eau à
celle requise dans le Tableau 4A. Si un réglage est nécessaire,
procéder comme suit :
Si l'élévation de température est trop importante, la vitesse de
l'eau est trop faible. Vérifiez les éléments suivants :
1. Rechercher des restrictions dans la sortie du chauffe-eau.
2. S'assurer que toutes les vannes sont ouvertes entre le
chauffe-eau et le réservoir.
3. Contrôler la pompe pour s'assurer qu'elle fonctionne
correctement et que le moteur de la pompe tourne dans le
bon sens.
4. S'assurer que les tuyaux de circulation entre le chauffe-eau
et le réservoir de stockage n'ont pas un diamètre inférieur
à 2" de diamètre pour l'installation d'un simple appareil de
150 000 à 300 000 Btu/hr.
5. Une tuyauterie de tubulure commune à plusieurs appareils
nécessite des dimensions de tuyaux plus importantes pour
permettre un bon débit. Voir Tableau 4B.
Si l'élévation de température est trop faible, la vitesse de l'eau est
trop importante. Régler comme suit :
1. Fermer lentement la vanne du côté sortie du chauffe-eau
jusqu'à ce que l'élévation de température soit stable et
atteigne l'élévation de température requise (Tableau 4A).
31
Publicité
Table des Matières
