2
Ventilation générale
Le système de ventilation directe verticale par le toit NE
nécessite PAS l'achat d'un nécessaire de ventilation spécial
au fabricant. Le tuyau d'évacuation spécifié, le bouchon de
sortie verticale des gaz de combustion par le toit, le tuyau
d'entrée d'air et les composants nécessaire à l'assemblage du
bouchon d'entrée d'air de combustion par le toit sont achetés
localement.
TABLEAU 2D
DIMENSIONS DE L'ÉVACUATION ET DU TUYAU
D'AIR DE VENTILATION DIRECTE
Ventilation
Entrée
directe Taille de
Btu/hr
l'échappement*
150 000
4 "
199 999
4 "
250 000
5 "
300 000
5 "
*Diamètre minimum, l'installateur peut augmenter le
diamètre d'une taille du tuyau pour faciliter l'installation si
nécessaire.
Figure 2-16 Bouchon d'entrée d'air pour un système de
ventilation verticale directe
REMARQUE : SI LES GAZ D'ÉCHAPPEMENT
TRAVERSENT UNE TERRASSE AVEC DES
PARAPETS, SE REPORTER AUX
TERMINAISONS POUR TOIT EN TERRASSE
SI LES GAZ D'ÉCHAPPEMENT
TRAVERSENT UN TOIT EN PENTE
OU À DOUBLE PENTE, SE REPORTER
AUX TERMINAISONS DE VENTILATION
HABILLAGE CLASSIQUE DU
TUYAU D'ÉVACUATION ACCEPTABLE
Bouchon d'entrée d'air supérieur de toit pour
ventilation verticale directe
Le bouchon d'entrée d'air du système de ventilation verticale
par le toit est assemblé à partir de composants achetés
localement. Le bouchon d'entrée d'air est composé de deux
coudes à 90° installés au point de terminaison du tuyau
d'entrée d'air. Le premier coude à 90° est installé sur le toit,
au point vertical le plus haut du tuyau d'entrée d'air et tourné
à l'horizontale, le deuxième coude à 90° est installé sur la
sortie horizontale du premier coude et tourné vers le bas.
Un coude à 90° et un coude mâle et femelle à 90° doivent
être utilisés pour réaliser cet assemblage. Si un morceau de
tuyau rectiligne est utilisé entre les deux coudes, il ne doit pas
dépasser 6 pouces (51 mm) de long.
(suite)
Entrée
Latérale
d'air
E+ Kit de
Tuyau**
ventilation
4 "
HDK3013
4 "
HDK3013
5 "
HDK3014
5 "
HDK3014
BORNE
D'ÉCHAPPEMENT
BORNE D'ENTRÉE
24"
Manuel d'installation et de fonctionnement
Le coude de terminaison sur l'entrée d'air doit être placé au
minimum à 12" (30 cm) au dessus du toit ou au dessus des
niveaux normaux d'accumulation de la neige. Le point de
terminaison pour l'entrée d'air doit être au moins à 24" (61 cm)
au-dessous du point de terminaison des gaz de combustion,
s'il est situé à moins de 10 pieds (3,05 m) de la sortie des gaz
de combustion. S'assurer d'installer correctement l'ensemble
de coude à 90° sur le tuyau d'entrée d'air. Une installation et/
ou un emplacement incorrect du capuchon d'entrée d'air peut
permettre l'évacuation des produits de combustion dans le
processus de combustion du chauffage. Ceci peut provoquer une
combustion incomplète et des niveaux dangereux de monoxyde
de carbone dans les produits d'évacuation. Ceci peut entraîner
des problèmes de fonctionnement du chauffage de la piscine et
un déversement possible des produits de combustion, avec des
risques de blessures corporelles, de mort ou de dégâts matériels.
Un bouchon de ventilation verticale, tel que spécifié par le
fabricant du matériel de ventilation, DOIT être utilisé pour
ventiler les produits d'évacuation vers l'extérieur. Le bouchon
de ventilation des produits d'évacuation est acheté localement.
Le point de décharge des produits d'évacuation dans un système
de ventilation verticale directe doit se terminer au minimum à
24" (61 cm) au-dessus du point où se situe l'entrée d'air si celle-
ci se situe dans un rayon inférieur à 10' (3,05 m) de la décharge
des gaz de combustion. Une installation et/ou un emplacement
incorrect du capuchon de ventilation des produits de combustion
peut permettre l'évacuation des produits de combustion dans
le processus de combustion du chauffage. Il en résulte une
combustion incomplète et des niveaux potentiellement dangereux
de monoxyde de carbone dans les produits de combustion. Ceci
peut entraîner des problèmes de fonctionnement du chauffage et
un déversement possible des produits de combustion, avec des
risques de blessures corporelles, de mort ou de dégâts matériels.
Matériaux des tuyaux des gaz de combustion
Choisir le matériau de ventilation parmi les matériaux spécifiés
suivants :
Ventilation Heat-Fab Saf-T CI avec acier inoxydable AL29-
4C (Appeler le 1-800-772-0739 pour connaître le distributeur
le plus proche)
Ventilation Z-Flex Z avec acier inoxydable AL29-4C
(Appeler le 1-800-654-5600 pour connaître le distributeur
le plus proche)
Ventilation Protech Systems Inc. Fas-N-Seal avec acier
inoxydable AL29-4C (Appeler le 1-800-766-3473 pour
connaître le distributeur le plus proche)
Ventilation Flex-L International, Inc. Star-34 avec acier
inoxydable AL29-4C (Appeler le 1-800-561-1980 pour
connaître le distributeur le plus proche)
Ventilation Metal-Fab Corr/Guard avec acier inoxydable
AL29-4C (Appeler le 1-800-835-2830 pour connaître le
distributeur le plus proche) ou autres systèmes de ventilation
répertoriés AL29-4C convenables pour une pression positive
21