Estes VAGABOND Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Estes VAGABOND
Sommaire des Matières pour Estes VAGABOND
- Page 2 LWCWBOND "estus 3217 rockets Estes-Cox Corp. .com 1295 H Street, PO Box 227 Penrose, CO 81240-0227 Made in Guangdong, China Hecho en Guangdong, China Fabriqué Guangdong, Chine MODEL ROCKETINSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES PARA EL MODELO DE COHETE/ INSTRUCTIONS POUR LES FUSÉESMINIATURES KEEP FOR FUTURE REFERENCE • GUÅRDALAS PARA FUTURA REFERENCIA •...
- Page 3 TUBE MARKINGGUIDE& SHOCKCORDMOUNT/ GUiA PARAHACERELTUBO & SOPORTEDE LA CUERDADETENSION/GUIDEDEMARQUAGEDUTUBE ET MONTAGEDUSANDOW Make a copy if you want to keep instructions. / Tomar una copia si deseas guardar las instrucciones. / Faites une copie si vous voulez garder les instructions. PREPARE FINS/ PREPARAR LAS ALETAS/ 3.
- Page 4 TUBE MARKING/ CONSTRUCCIÖN DELTUBO / MARQUAGEDUTUBE CLEAR TAPE DOOR CINTA ADHESIVA TRANSPARENTE FRAME.' INCOLORE MARCO LA PUERTA,' CADRE PORTE Remove guide. Use a door frame to extend all lines. / Quitar la guia. Usar eI marco de una puerta para extender todas Ias lineas. / Retirer le guide. Utiliser un cadre de porte pour tirer tous les traits.
- Page 5 ATTACH LAUNCH LUG' FIXER LA COSSE DE LANCEMENT/ PEGAR LA AGARRADERA DE LANZAMIENTO 2. Extendline./ Extender Ia linea./ Allonger le trait. 3. Letdry] Dejar secar./ Laisser sécher. Cut J in half,sand lightly] Cortar J a la mitad, lijar ligeramente./ Couper J par la moitié, poncer légérement.
- Page 6 NOTE: Only Estes Recovery Wadding (302274) Recommended. NOTA:La guata de recuperaciön y el paracaidasdebendeslizarsecon facilidaddentrodel NOTA: Se recomienda ünicamente la Guata de Recuperaciön de Estes (302274) tubo. Si estånmuy apretados,vuélvelosa colocar. REMARQUE: Le rembourrage de récupération Estes (302274) est le seul REMARQUE:Le rembourrageet le parachutede récupération doiventcoulisserfacilement...
-
Page 7: Précautions
Placer un allumeur neuf dans le moteur sans le courber. Pousser la fiche en place. Répéter les étapes de compte rebours et de lancement. @2010-2011 Estes-Cox Corp. All rights reserved. / Todos los derechos estån reservados. / Tous droits réservés. PN 66177 (11-11) - Page 8 MAGN...
- Page 9 MAGNOLIA 100 Years of the Best in Bearing Meta SALES OFFICE - OMAHA, NEBR. 800-228-4043 METAL CORPORATION MAIN PLANT - AUBURN, NEBR. 402-274-3152...
- Page 10 —agabo 2010...
- Page 11 No "%90.tz WESTCOTT(€' F le...
- Page 13 DunaiDÉh...