Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Manual de instrucciones
Mode d'emploi
Neo XXL
Enjoy mobility.
Enjoy mobility.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bischoff & Bischoff Neo XXL

  • Page 65 Neo XXL Neo XXL | fauteuil roulant électrique fauteuil roulant électrique | Table de matières Avant-propos Utilisation du fauteuil roulant 1.1. Caractères et symboles 4.1. Principe de fonctionnement de la commande Consignes importantes de sécurité 4.1.1. Description du fonctionnement de la commande VR-2 2.1.
  • Page 66: Avant-Propos

    Neo XXL Neo XXL | fauteuil roulant électrique fauteuil roulant électrique | 1. Avant-propos 1.1. Caractères et symboles Chère utilisatrice, cher utilisateur, Attention! Indique des consignes particulières de sécurité. Les instructions du mode d’emploi doivent Vous avez choisi un fauteuil roulant électrique Bischoff & Bischoff être respectées!
  • Page 67: Indications Concernant Les Perturbations Électromagnétiques

    2.5. Utilisation conforme Le fauteuil roulant électrique Neo XXL est conçu pour l’intérieur et l’extérieur et destiné aux personnes incapables de marcher. Le fauteuil roulant électrique Neo XXL est exclusivement destiné à un usage intérieur.
  • Page 68: Indications

    2.6. Indications 2.10. Instructions sur l‘autonomie Absence totale ou diminution prononcée de l’aptitude à la marche due L‘autonomie du Neo XXL est de 35 km. L‘autonomie atteinte par les véhicules électriques dépend de plusieurs facteurs : • à des paralysies •...
  • Page 69: Plaque Signalétique Et Numéro De Série

    CE Sticker & EAN Codes (Size 80 mm x 23 mm) 3.4. Vue d‘ensemble l‘assise.. Power Wheelchairs (not crash tested) Vue d‘ensemble du produit Neo XXL(fig 01a) : Bischoff & Bischoff GmbH Becker-Göring-Straße 13 D - 76307 Karlsbad Telefon 0700 - 60007070 Barre coulissante Modèle: Neo XXL...
  • Page 70: Réglages De Base

    Neo XXL Neo XXL | fauteuil roulant électrique fauteuil roulant électrique | 3.5. Réglages de base Inclinaison des genoux • Le tube percé permet de régler l’inclinaison des repose-jambes. Avant la première utilisation, il est nécessaire de régler le fauteuil à...
  • Page 71: Inclinaison D'assise

    Neo XXL Neo XXL | fauteuil roulant électrique fauteuil roulant électrique | Inclinaison d‘assise Retirer les accoudoirs • Desserrez le levier de verrouillage jusqu‘à pouvoir régler l’inclinaison • Pour retirer un accoudoir, desserrez la vis à ailette et enlevez de l’assise. (Ne le retirez pas.) l‘accoudoir en le tirant vers le haut (fig.
  • Page 72: Commande

    Neo XXL Neo XXL | fauteuil roulant électrique fauteuil roulant électrique | 3.5.6. Commande 4. Utilisation du fauteuil roulant La commande peut être fixée à droite ou à gauche sous l‘accoudoir. . Après le réglage du fauteuil en fonction de vos besoins personnels, Vous pouvez également régler la longueur des accoudoirs.
  • Page 73 Neo XXL Neo XXL | fauteuil roulant électrique fauteuil roulant électrique | Sélection du régime de conduite PCe bouton vous permet d‘augmenter (vers la droite) ou de réduire vers la gauche) la vitesse maximale possible. La régulation de la vitesse se fait par actionnement de la manette (fig.
  • Page 74: Description Du Fonctionnement De La Commande R-Net

    Neo XXL Neo XXL | fauteuil roulant électrique fauteuil roulant électrique | ramenez-la au point mort. Un bip retentit à chaque déplacement. Bouton MARCHE/ARRÊT La commande est maintenant déverrouillée. Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le fauteuil est prêt à rouler (fig.
  • Page 75: Écran Lcd Et Symboles Principaux

    Neo XXL Neo XXL | fauteuil roulant électrique fauteuil roulant électrique | 4.1.3. Écran LCD Profils et symboles principaux Ce bouton vous permet de choisir un profil parmi ceux proposés (fig. 30). Les profils dépendent de la programmation effectuée et des autres composants électriques raccordés.
  • Page 76: Fonctions De Réglage Électriques

    Neo XXL Neo XXL | fauteuil roulant électrique fauteuil roulant électrique | 4.1.4. Fonctions de réglage Profils électriques Le numéro de profil indique le profil activé sur le fauteuil roulant. Le nom du profil est également fourni (fig 37). Il faut activer l’affichage de la position d‘assise.
  • Page 77: Diagnostic Display

    • Désactivez la commande pour prévenir tout actionnement in l’erreur d’erreur volontaire du fauteuil roulant Neo XXL avec le bouton MARCHE/ ARRÊT (tous les témoins éteints). • Lorsque les moteurs sont découplés, vous devez en plus actionner le Modules identifiés frein de stationnement mécanique.
  • Page 78: Conduire Le Fauteuil

    • Lorsque vous appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT, le fauteuil Pour faciliter autant que possible la montée et la descente du fauteuil, Neo XXL est prêt à démarrer. les palettes peuvent être redressées ou les repose-pieds rabattus sur les •...
  • Page 79: Régime Manuel

    Neo XXL Neo XXL | fauteuil roulant électrique fauteuil roulant électrique | 4.5. Régime manuel 5. Caractéristiques techniques Dimensions et poids Pour déplacer manuellement votre fauteuil dans certaines situations, vous devez désactiver les freins. En marche à vide, le fauteuil peut être Poids maximal autorisé:...
  • Page 80: Conditions Ambiantes

    Neo XXL Neo XXL | fauteuil roulant électrique fauteuil roulant électrique | 6. Conseils d’entretien pour Propriétés de conduite l’utilisateur Vitesse : 6 km/h (en marche avant) / 6.1. Nettoyage et désinfection 4km/h (en marche arrière) Pente maximale : max. 12°...
  • Page 81: Contrôle De L'éclairage, Clignotants Et De L'avertisseur Sonore

    Neo XXL Neo XXL | fauteuil roulant électrique fauteuil roulant électrique | Le frein mécanique s’enclenche en émettant un clic audible. Si le avant chaque démarrage le niveau de charge des batteries sur comportement de freinage est inhabituel, contactez immédiatement l‘afficheur de la commande manuelle.
  • Page 82: Remplacement Des Batteries

    Neo XXL Neo XXL | fauteuil roulant électrique fauteuil roulant électrique | Lumière LED supérieure Lorsque les batteries sont usées, c.-à-d. lorsqu‘elles Jaune : chargeur est alumé ne se chargent plus suffisamment, elles ne doivent Lumière LED inférieure pas être jetées avec les déchets ménagers. Lors de Vert (clignotant) : Le chargeur est branché...
  • Page 83: Cession Du Fauteuil Roulant

    9. Cession du fauteuil roulant 12. Transport En cas de cession du fauteuil roulant, Neo XXL pensez à remettre au Pour savoir si votre fauteuil roulant est autorisé ou non en tant que nouvel utilisateur toute la documentation technique nécessaire transport de personnes handicapées, vous pouvez consulter les...
  • Page 84: Certificat De Garantie

    La garantie couvre tous les vices du fauteuil roulant qui peuvent être (Lisez attentivement nos conditions générales de vente) imputés, preuve à l’appui, à un défaut de matière ou de fabrication. Produit : Neo XXL En cas de réclamation, le certificat de garantie dûment rempli doit être Numéro de série :* présenté.
  • Page 85 Bischoff & Bischoff GmbH Becker-Göring-Straße 13 D-76307 Karlsbad www.bischoff-bischoff.com MOVILIDAD B+B IBERIA S.L. P.I. Can Mascaró C/Ponent, Nave 1-A E-08756 La Palma de Cervelló www.bbiberia.es B+B France S.A.R.L. Centre d‘affaires Parc Lumière 46 avenue des Frères Lumière F-78190 Trappes www.b-bfrance.fr...

Table des Matières