Liens rapides

PRG24
CENTRALE
Dl COMANDO
SCORREVOLI
ISTRUZIONI
ED AVVERTENZE
CONTROL
UNIT
INSTALLATION
CENTRALE
DE COMMANDE
COULISSANTS
CONSIGNES
POUR
CENTRAL
DE MANDO
CORREDERAS
INSTRUCCIONES
PER
E BATTENTI
FOR
24V
SLIDING
AND
USE
INSTRUCTIONS
POUR
ET BATTANTS Ä 24V
L'INSTALLATION
PARA
MOTORES
DE 24V
Y ADVERTENCIAS
MOTORI
24V
Dl CANCELLI
PER
L'INSTALLAZIONE
AND
SWING
MOTEURS
ET L'UTILISATION
DE PUERTAS
PARA LA INSTALACIÖN
E L'USO
GATES
MOTORS
DE PORTALS
BATIENTES
Y EL USO
ZIS639
EDU.
01 /12/2020
Y
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour V2 PRG24

  • Page 1 ZIS639 EDU. 01 /12/2020 PRG24 CENTRALE Dl COMANDO MOTORI Dl CANCELLI SCORREVOLI E BATTENTI ISTRUZIONI ED AVVERTENZE L'INSTALLAZIONE E L'USO CONTROL UNIT SLIDING SWING GATES MOTORS INSTALLATION INSTRUCTIONS CENTRALE DE COMMANDE POUR MOTEURS DE PORTALS COULISSANTS ET BATTANTS Ä 24V...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Programmation avancée 1. Avertissements généraux..........1.1 - Avertissements de sécurité.....38 13. Réglagedu backjump..........51 1 2 - Avertissements pour I'installation ........38 Déclaration UE de conformité.........38 14. Programmation de sortie AUX Description du produit ............14.1 - Mode de fonctionnement de la sortie AUX....
  • Page 3: Avertissements

    å I'avenir. 1.3 - Déclaration UE de conformité 1.2 - Avertissements pour I'installation Le fabricant V2 S.p A., ayant son siöge social a: Corso Principi di Piemonte 65, 12035, Racconigi (CN), Italie • Avant de commencer la procédure d 'installation, vérifiez que...
  • Page 4: Description Du Produit

    2. Description du produit Récepteur radio (433,92 MHz) intégré, compatible avec - Mise en service émetteurs rolling de V2. 6 voyants de signalisation (paragraphe 8). Pour mettre en marche l'installation, les étapes suivantes doivent étre exécutées Ouverture et fermeture en mode lent (personnalisables avec Ia programmation dédiée)
  • Page 5: Raccords Électriques

    3. Raccords électriques Ces deux pages présentent les principales connexions de l'unité de contröle Les paragraphes dédiés aux liens individuels sont les suivants: ALIMENTATION 10.1 MOTEURS PHOTOCELLULES / BORDS DE SÉCCJRITÉ 10.5 VOYANT 10.3 SERRURE ÉLECTRIQUE COMMANDES CÄBLÉES 10.9 230V-50Hz Fusibles de ligne Transformateur (connexion...
  • Page 6 PHOTOCELLULES / BORDS DE SÉCURITÉ @PHI @PH2 00000 00000 Les dispositifs raccordés la borne PHOI sont actifs seulement en phase Les dispositifs raccordés la PHOI fermeture. Raccorder Ies photocellules O OOO sont typiquement installés l'extérieur PH02 pour l'activer aux phases d'ouverture portail.
  • Page 7: Configuration

    4. Configuration de la centrale de commande 4.1 - Réglage de commutateur État du Description commutateur Motoréducteurs raccordés : portail battant série STARK3-24V, STARK6-24V, VULCAN-24V ou 1 ON MOTE-UR Motoréducteurs raccordés : portail battant Série ZORUS 1 ON 2 OFF 1 OFF Motoréducteur raccordé...
  • Page 8: Rég Age Du Bouton

    4.2 - Réglage de bouton variation commutateurs 1-2 MOTEUR et DIP 8 FUNC (si Ia centrale de commande est réglé en mode portail coulissant) ne prendra effet que Iorsqu'une nouvelle trajectoire du portail sera programmée (paragraphe 6). DIPI -2 "MOTE-UR": Régler ces commutateurs DIP en fonction du type de moteur DELAY utilisé...
  • Page 9: Programmation De I'émetteur

    5.3 - Supprimer tous Ies émetteurs 5. Programmation en mémoire I'émetteur Cette procédure efface tous Ies émetteurs en mémoire. Les émetteurs programmer doivent étre de Ia Série PHOX. APPUYER LA TOUCHE RADIO PENDANT SECONDES, PUIS RELÄCHER LORSQUELE VOYANT Si, au début des procédures suivantes, Ies voyants RADIO CLIGNOTE: Ie voyant RADIO clignote (dans Ie cas...
  • Page 10: Programmation

    6. Programmation déplacement du portail La programmation Basique (paragraphe 6.1) ou Pour interrompre Ies séquences de programmation Avancée (6.3) de Ia course du portail doit étre effectuée suivantes å tout moment, appuyer sur Ia touche SET et sur Ia touche RADIO simultanément.
  • Page 11: Programmation De 'Amplitude De L'ouverture (Partlelle)

    13. PENDANT LE MOUVEMENT : APPUYER SUR LA 6.2 - Programmation de I'amplitude TOUCHE SET OU SUR I-A TOUCHE D'UN ÉMEITECJR de l'ouverture (partielle) pour piétons PROGRAMMÉ POUR CONFIGURER LE POINT DE DÉBUT DE RALENTISSEMENT POUR SUPPRIMER LE POINT Cette procédure permet de changer I'écart d'ouverture par défaut RALENTISSEMENT, ATTENDRE QUE LA PORTE TERMINE...
  • Page 12: Tests Et Mise En Service

    SECONDES OU JUSQU'Ä CE QUE TOUS LES VOYANTS VOYANT ROUGE RADIO CLIGNOTENT: tous les voyants clignotent clignote lorsqu'une commande est reque via un émetteur V2 REI_ÄCHER LA TOUCHE START s'éteint quand a centrale de commande est en mode veille APPUYER LA TOUCHE...
  • Page 13: Transformateur

    Pour changer la configuration AUX, voir les fonctions avancées de 10. Dispositifs pouvant étre programmation au paragraphe 14 : raccordés å Ia centrale Sélection du type de sortie AUX (paragraphe 14.2) = configurer comme verrou ou veilleuse , commande Sélection mode de fonctionnement AUX (paragraphe 14.3) = permet de personnaliser le fonctionnement du contact ;...
  • Page 14: Alimentation

    Economie d'énergie 10.9 - Commandes cäblées La centrale de commande PRG24 peut étre équipée d'une batterie de secours ou d'un systöme d'alimentation l'énergie Les entrées pour Ies commandes cåblée de démarrage, stop et solaire (en option). passage piéton peuvent étre personnalisées en ouverture, en Pour brancher la batterie de secours et le chargeur arrét et en fermeture (paragraphe 16.1)
  • Page 15: Problömes

    12. Problömes et solutions Probléme rencontré Symptömes / Causes Solution Les voyants de a centrale de Tension de a ligne hors tenson Vérifier a présence de tension - voir es paragraphes 3.2 / commande sont éteints 3 3 Pour l'alimentation l'énergie solaire ou de Ia batterie, vérifier a présence d'une tension 24 V CC sur le panneau...
  • Page 16: Programmation Avancée

    Programmation avancée (n'est pas requise pour Ies installations standard) 13. Réglage du backjump 14. Programmation sortie Cette procédure permet de régler ou d'éliminer la fonction de backjump Le backjump inverse le mouvement du portail en fin de course afin de faciliter le déverrouillage et le déblocage manuel et Pour interrompre Ies séquences de programmation...
  • Page 17: 14 2 - Tension Pour La Sortie Aux

    Programmation avancée (n'est pas requise pour Ies installations standard) 15. Programmation avancée 14.2 - Tension pour la sortie des photocellules / bords Attention: Ia tension sortie partialisation de Ia tension accessoire, avec une valeur sécurité créte supérieure Par défaut = 12 V CC Ces programmations ne sont pas essentielles au fonctionnement de l'installation, mais permettent...
  • Page 18: Sélection Des Sorties

    Programmation avancée (n'est pas requise pour Ies installations standard) 5. APPUYER SUR LES TOUCHES SET ET RADIO EN MÉME 5. APPUYER SUR LES TOUCHES SET ET RADIO EN MÉME TEMPS, OU ATTENDRE 10 SECONDES POUR QUITTER TEMPS, OU ATTENDRE 10 SECONDES POUR QUITTER LA PROCÉDURE: lesvoyantsreviennent leurconfiguration LA PROCÉDURE: lesvoyantsreviennent leurconfiguration...
  • Page 19: Mode Sécurité

    Programmation avancée (n'est pas requise pour Ies installations standard) 16.2 - Activation / désactivation APPUYER LA TOUCHE START PENDANT 3 SECONDES Si Le voyant SET, RADIO et START restent allumés mode sécurité Démarrage et Piéton verrou de la centrale de commande = activé...

Table des Matières