Ryobi RDD18X1-0 Traduction De La Notice Originale page 37

SK PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
Pri navrhovaní tohto vŕtacieho skrutkovača boli najvyššou
prioritou bezpečnosť, výkon a spoľahlivosť.
ÚCEL POUŽITIA
Tento vŕtací skrutkovač je určený len na použitie dospelými
osobami, ktoré si prečítali a porozumeli pokynom a
výstrahám v tomto návode a možno ich považovať za
zodpovedajúce za svoje činy.
Tento výrobok je určený na na vŕtanie do rôznych materiálov,
vrátane dreva, kovu, plastov s použitím vrtáka s priemerom
drieku menším ako 13 mm Tento výrobok sa môže používať na
skrutkovanie a vyskrutkovanie skrutiek s použitím správneho hrotu.
Tento výrobok je určený len na spotrebiteľské použitie.
Výrobok nepoužívajte na žiadne iné účely. Pri používaní
mechanického nástroja na iné ako určené činnosti môže
dôjsť k nebezpečným situáciám.
VAROVANIE! Prečítajte si všetky výstrahy, pokyny,
vyobrazenia a špecifikácie dodané k tomuto elektrickému
nástroju. Nedodržanie nižšie uvedených pokynov môže mať
za následok úraz elektrickým prúdom, vznik požiaru alebo
vážne poranenie.
Odložte všetky upozornenia a pokyny použitie v budúcnosti.
BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY PRE VŔTACÍ
SKRUTKOVAČ
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE VŠETKY OPERÁCIE
■
Použite pomocné rúčky. Strata kontroly môže spôsobiť
zranenie osôb.
■
Pri vykonávaní činnosti, kedy môže rezný nástroj
alebo upínací prvok prísť do kontaktu so skrytou
kabelážou, držte elektrické náradie za izolované
povrchy na uchopenie. Rezný nástroj alebo upínací
prvok, ktorý sa dotkne kábla pod napätím, môže
spôsobiť vodivosť nechránených kovových častí náradia
a spôsobiť obsluhe zasiahnutie elektrickým prúdom.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRI POUŽÍVANÍ DLHÝCH
VRTÁKOV
■
Nikdy neprevádzkujte pri vyšších otáčkach než je hodnota
maximálnych otáčok uvedená na vrtáku. Pri vyšších
otáčkach sa vrták ohne, ak sa bude otáčať bez kontaktu s
obrobkom, čo môže mať za následok osobné poranenie.
■
Vždy začnite vŕtať pri nízkych otáčkach tak, aby sa
koniec vrtáka dotýkal obrobku. Pri vyšších otáčkach
sa vrták ohne, ak sa bude otáčať bez kontaktu s
obrobkom, čo môže mať za následok osobné poranenie.
■
Tlak vyvíjajte len v línii vrtáka a nevyvíjajte nadmerný
tlak. Vrtáky sa môžu ohnúť a spôsobiť zlomenie alebo
stratu kontroly s následkom osobného poranenia.
ĎALŠIE BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY
■
Upnite obrobok pomocou upínacieho zariadenia. Neupnuté
obrobky môžu spôsobiť závažné poranenie a škody.
■
Prach produkovaný pri práci s produktom môže spôsobiť
poranenie dýchacích ciest. Používajte primeranú masku
proti prachu s filtrami, vhodnú na ochranu proti časticiam
z opracovávaného materiálu.
■
Dlhodobé používanie nástroja môže spôsobiť alebo
zhoršiť poranenia. Pri používaní nástroja príliš dlhé
obdobia si vždy doprajte pravidelné prestávky.
■
Ak sa [vrták / ostrie / nástavec] zasekne, okamžite
produkt vypnite. Kým je vrták zaseknutý, produkt znova
nezapínajte, inak môžete spôsobiť náhle trhnutie s veľkou
reakčnou silou. Zistite, prečo je vrták zaseknutý a napravte
to, pričom venujte pozornosť bezpečnostným pokynom.
Možné príčiny:
●
je naklonený v obrobku
●
prebodol obrobok
●
Výrobok je preťažený.
■
Rozsah okolitej teploty počas prevádzkovania náradia je
0 °C až 40 °C.
■
Rozsah okolitej teploty počas skladovania náradia je
0 °C až 40 °C.
■
Odporúčaný rozsah okolitej teploty pre nabíjací systém
počas nabíjania je 10 °C až 38 °C.
DOPLNKOVÉ BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY PRE
BATÉRIU
■
Aby ste zabránili nebezpečenstvu požiaru spôsobeného
skratom, poraneniam alebo poškodeniam výrobku,
neponárajte náradie, výmennú batériu alebo nabíjačku
do kvapalín a postarajte sa o to, aby do zariadení a
akumulátorov nevnikli žiadne tekutiny. Korodujúce
alebo vodivé kvapaliny, ako je slaná voda, určité
chemikálie a bieliace prostriedky alebo výrobky, ktoré
obsahujú bielidlo, môžu spôsobiť skrat.
■
Rozsah okolitej teploty pocas používania batérie je 0 °C
až 40 °C.
■
Rozsah okolitej teploty pocas skladovania batérie je
0 °C až 20 °C.
PREPRAVA LÍTIOVÝCH AKUMULÁTOROV
Akumulátor prepravujte v súlade s miestnymi smernicami a
nariadeniami.
Keď akumulátory prepravuje tretia strana, dodržiavajte
všetky požiadavky na balení a označení. Zabezpečte,
aby počas prepravy akumulátory neprišli do kontaktu s
inými akumulátormi ani vodivými materiálmi – chráňte
obnažené konektory pomocou izolácie, nevodivými
viečkami alebo páskou. Neprepravujte akumulátory,
ktoré sú prasknuté alebo vytekajú. Ďalšie pokyny zistíte u
nasledujúcej spoločnosti.
OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM PRODUKTOM
Viď strana 47.
1. Volic rýchlosti
2. Prstenec na nastavenie točivého momentu
3. Bezkľúčové skľučovadlo
4. Volič smeru otáčania
5. Prepínač voliteľných otáčok
6. Rúčka, izolovaný povrch na držanie
7. LED svetlo
8. Otvor na akumulátory
9. Pomocná rúčka, izolovaný povrch na držanie
10. Návod na obsluhu
11. Dvojitý vrták
12. Skrutka remeňovej spony
13. Remeňová spona
14. Hroty skrutkovača
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
37