Ryobi RDD18X1-0 Traduction De La Notice Originale page 23

PL TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
W przypadku tej wkrętarki zwrócono szczególną uwagę na
zapewnienie bezpieczeństwa, wysokiej wydajności oraz
niezawodności.
PRZEZNACZENIE URZADZENIA
Wiertarka udarowa może być używana wyłącznie przez
dorosłe osoby, które przeczytały i zrozumiały instrukcje
oraz ostrzeżenia podane w tym podręczniku oraz, które
mogą odpowiadać za swoje działania.
Produkt przeznaczony jest do wiercenia w różnych
materiałach, w tym drewnie,
sztucznych, za pomocą wierteł o średnicy trzonka poniżej 13
mm. Produkt może być używany do wkręcania i wykręcania
śrub i wkrętów za pomocą odpowiedniej końcówki.
Produkt przeznaczony jest do stosowania wyłącznie
przez konsumentów.
Nie używać produktu do jakichkolwiek innych celów.
Używanie narzędzi w
przeznaczeniem jest niebezpieczne.
OSTRZEŻENIE! Prosimy o uważne zapoznanie
się z ostrzeżeniami, instrukcjami i specyfikacjami
dostarczonymi z tym narzędziem oraz z zawartymi
w nich ilustracjami. Nieprzestrzeganie wszystkich
podanych poniżej instrukcji może skutkować porażeniem
elektrycznym, pożarem lub.
Zachowajcie te ostrzezenia i zalecenia, aby móc sie
do nich odniesc w pózniejszym czasie.
OSTRZEŻENIA BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE
WIERTARKO-WKRĘTARKI
OGÓLNE WYMAGANIA BHP
■
Należy korzystać z uchwytu(-ów) pomocniczego(-
ych). Utrata kontroli
spowodować obrażenia.
■
W trakcie pracy trzymać elektronarzędzie wyłącznie
za izolowane uchwyty, ponieważ w przeciwnym
przypadku osprzęt tnący lub elementy złączne
mogą zetknąć się z ukrytymi przewodami. Zetknięcie
się osprzętu tnącego lub elementów złącznych z
przewodem pod napięciem może spowodować, że
odsłonięte metalowe części elektronarzędzia również
znajdą się pod napięciem, co może skutkować
porażeniem prądem elektrycznym.
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA PRZY STOSOWANIU
DŁUGICH WIERTEŁ
■
Nigdy nie używać produktu z prędkością wyższą
niż maksymalna dopuszczalna prędkość obrotowa
wiertła. Przy wyższych prędkościach obrotowych w
przypadku swobodnego obracania się wiertła bez
zetknięcia z obrabianym przedmiotem może dojść do
jego zgięcia, co może skutkować obrażeniami ciała.
■
Wiercenie należy rozpoczynać zawsze z małą
prędkością obrotową, gdy koniec wiertła styka
się z obrabianym przedmiotem. Przy wyższych
metalu i tworzywach
sposób niezgodny z ich
nad urządzeniem może
prędkościach obrotowych w przypadku swobodnego
obracania się wiertła bez zetknięcia z obrabianym
przedmiotem może dojść do jego zgięcia, co może
skutkować obrażeniami ciała.
■
Dociskać wyłącznie w osi wiertła i nigdy nie
wywierać nadmiernego nacisku. Wiertła mogą się
wyginać, co może prowadzić do złamania lub utraty
kontroli, skutkując obrażeniami ciała.
DODATKOWE OSTRZEŻENIA BEZPIECZEŃSTWA
■
Obrabiany element należy zamocować za pomocą
zacisku. Niezabezpieczone
spowodować poważne obrażenia ciała i uszkodzenia.
■
Pył powstający podczas
może powodować podrażnienia i choroby dróg
oddechowych. Należy nosić odpowiednią maskę
przeciwpyłową z filtrami chroniącymi przed cząstkami
materiałów obrabianych.
■
Długotrwałe użytkowanie narzędzia może spowodować
obrażenia ciała lub nasilić dolegliwości zdrowotne. W
przypadku używania narzędzia przed dłuższy czas
należy pamiętać o regularnych przerwach.
■
Natychmiast wyłączyć produkt, jeśli dojdzie do
zablokowania końcówki.
produktu, gdy końcówka są zablokowane, ponieważ
może dojść do gwałtownego szarpnięcia. Należy
ustalić, dlaczego końcówka
usunąć przyczynę, zwracają uwagę na zasady
bezpieczeństwa.
Możliwe przyczyny:
●
przekrzywienie w obrabianym materiale
●
przebicie obrabianego materiału
●
Produkt jest przeciążony.
■
W trakcie użytkowania narzędzia temperatura otoczenia
musi mieścić się w zakresie 0–40 °C.
■
W trakcie przechowywania narzędzia temperatura
otoczenia musi mieścić się w zakresie 0–40 °C.
■
Zalecany zakres temperatury otoczenia dla układu
ładującego podczas ładowania to 10–38 °C.
AKUMULATOR — DODATKOWE OSTRZEŻENIA
DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
■
Aby uniknąć niebezpieczeństwa pożaru, obrażeń lub
uszkodzeń produktu na skutek zwarcia, nie wolno
zanurzać narzędzia, akumulatora wymiennego ani
ładowarki w cieczach i należy zatroszczyć się o to,
aby do urządzeń i akumulatorów nie dostały się
żadne ciecze. Zwarcie spowodować mogą korodujące
lub przewodzące ciecze, takie jak woda morska,
określone chemikalia i wybielacze lub produkty
zawierające wybielacze.
■
Zakres temperatury otoczenia dla akumulatora podczas
eksploatacji to od 0 °C do 40 °C.
■
Zakres temperatury otoczenia dla akumulatora podczas
przechowywania to od 0 °C do 20 °C.
elementy mogą
obsługi produktu
Nie włączać ponownie
są zablokowane i
23
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL