Yamaha QY70 Mode D'emploi page 15

A l i m e n t a t i o n
w
Connecteurs MIDI IN et MIDI OUT
Si vous envisagez d'utiliser un clavier MIDI ou un autre instru-
ment pour reproduire et programmer le QY70, raccordez-le au
connecteur MIDI IN du QY70 (voir "Connexions MIDI" page 15). Vous
pouvez raccorder le connecteur MIDI OUT sur un générateur de son
externe si vous souhaitez transférer des voix externes depuis le
séquenceur QY70 ou un enregistreur de données MIDI tel que le MDF2
de Yamaha, si vous voulez sauvegarder vos morceaux et motifs sur
disquette (page 225).
e
Prise de sortie de ligne (LINE OUT)/casque d'écoute
(PHONES)
Cette mini-prise de casque d'écoute stéréo sert à raccorder la
sortie du QY70 à un système de son stéréo ou vous pouvez raccorder un
casque d'écoute stéréo avec une mini-prise de casque d'écoute ici pour
un contrôle pratique (voir "Connexions audio" page 14). Le niveau de
sortie est ajusté via la commande de VOLUME sur le panneau de
gauche.
r
Connecteur TO HOST et sélecteur HOST SELECT
Cette prise et ce sélecteur (le sélecteur est sur le panneau latéral)
permettent une connexion directe sur un ordinateur personnel sans
interface MIDI indépendante. Voir "Connexion à un ordinateur person-
nel" page 16 pour les détails.
e t c o n n e x i o n s
2
13