Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
Quick Start Guide
快速入门指南
快速入門指南
クイックスタートガイド
퀵 스타트 가이드
Kurzanleitung
Guía de inicio rápido
Guide de démarrage rapide
Guida rapida
Snelstartgids
Guia de início rápido
Guia de Início Rápido
Краткое руководство
v1.0
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour dji RC PLUS 2

  • Page 1 Quick Start Guide 快速入门指南 快速入門指南 クイックスタートガイド 퀵 스타트 가이드 Kurzanleitung Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Guida rapida Snelstartgids Guia de início rápido Guia de Início Rápido Краткое руководство v1.0...
  • Page 2 The internal battery is placed in hibernation mode La batterie intégrée est placée en mode hibernation before delivery. It must be charged before using for the avant la livraison. Avant la première utilisation, il est first time. impératif de recharger complètement la batterie. 出厂时遥控器电池将处于休眠模式,...
  • Page 3 Vérification du niveau de batterie: appuyer une fois. Check battery level: press once. Power on/off: press and then press and hold. Allumer/Éteindre: appuyez une fois, puis appuyez et maintenez le bouton enfoncé pour allumer/éteindre. 检查电量:短按一次。 Verificare il livello della batteria: premere una volta. 开机...
  • Page 4 Follow the prompts on the remote controller Suivez les invites sur l’écran tactile de la radiocommande touchscreen to activate and link (internet connection pour activer et appairer (une connexion Internet est required to activate). requise pour l’activation). 按照遥控器上的指导进行激活(需接入互联网)和对频。 Seguire le istruzioni visualizzate sul touch screen del radiocomando per l’attivazione e il collegamento (per 按照遙控器上的指示進行啟動(需連接網際網路)和配對。...
  • Page 5 Mode 2 / 美国手 / 美國手 / モード 2 / 모드 2 / Modus 2 / Modo 2 / Mode 2 / Modalità 2 / Stand 2 / Modo 2 / Modo 2 / Режим 2...
  • Page 6 Démarrer/couper les moteurs  : effectuez une commande de Start/stop motors: perform combination stick command. Takeoff: slowly push the left control stick (Mode 2) up to take off. joystick combinée. Décollage : poussez lentement le joystick gauche (Mode 2) vers le Landing: slowly push the left control stick (Mode 2) down until the aircraft lands.
  • Page 7 There are various versions of the DJI RC Plus 2. Make sure • Stay alert when using the DJI RC Plus 2 to control an to use the DJI RC Plus 2 version that matches the aircraft Unmanned Aerial Vehicle (UAV). Carelessness may type.
  • Page 8 使用指引 • 使用 DJI RC Plus 2 遥控器时,如果操作不当,飞行 RC Plus 2 遥控器存在多个版本,务必使用与您飞行器 器可能会对人身财产造成一定程度的伤害和破坏,请 类型配套的遥控器版本。 在使用时务必注意安全。 请务必于 DJI 官网下载并阅读配套使用飞行器的用户手册和 • 使用和运输过程请注意保护遥控器,避免外力撞击遥 安全概要,仔细阅读之后再进行使用。 控器而导致显示屏、摇杆等受损。 技术规格 OcuSync 2.4000-2.4835 GHz;5.725-5.850 GHz 工作频率 2.4 GHz:<33 dBm(FCC);<20 dBm(CE/SRRC/MIC) 等效全向辐射功率(EIRP) 5.8 GHz:<33 dBm(FCC);<14 dBm(CE);<30 dBm(SRRC) Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax 协议...
  • Page 9 使用指引 • 使用 DJI RC Plus 2 遙控器時,如果操作不當,航拍 RC Plus 2 遙控器有多個版本,務必使用與您的飛行器 機可能會對人身財產造成一定程度的傷害和破壞,使 類型所搭配的遙控器版本。 用時請務必注意安全。 請務必於 DJI 官方網站下載並閱讀搭配使用的飛行器之使用 • 使用和運輸過程中請注意遙控器防護,避免外力撞擊 者手冊和安全總覽,仔細閱讀後再使用。 遙控器而導致顯示螢幕、搖桿等零部件損壞。 技術規格 OcuSync 2.4000-2.4835 GHz;5.725-5.850 GHz 運作頻率 2.4 GHz:<33 dBm (FCC);<20 dBm (CE/SRRC/MIC) 等效全向輻射功率 (EIRP) 5.8 GHz:<33 dBm (FCC);<14 dBm (CE);<30 dBm (SRRC) Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax...
  • Page 10 取扱説明 • DJI RC Plus 2 を使用して無人航空機(UAV)を操作 RC Plus 2 には、 複数の異なるバージョンがあります。 する場合は、注意が必要です。不注意により、使用 必ず、お使いの機体の種類に合うバージョンの DJI RC Plus 者および他の人に重傷を負わせる恐れがあります。 2 を使用してください。 • 操作スティックやタッチ画面が強い衝撃を受けない 初めて製品を使用する前に、DJI 公式サイトから、お使い ように、移動中や使用中は、送信機を保護してくだ の対応機体の「安全に関するガイドライン」と「ユーザー さい。 マニュアル」をダウンロードして、お読みください。 仕様 OcuSync 動作周波数 2.4000 〜 2.4835 GHz、5.725 〜 5.850 GHz(日本国内では、5.8 GHz 帯は使用不可)...
  • Page 11 사용자 지침 • DJI RC Plus 2 를 사용해 무인항공기 (UAV) 를 제어할 RC Plus 2 는 여러 버전이 있습니다 . 기체 유형에 맞는 DJI RC Plus 2 버전인지 확인하고 사용해야 합니다 . 때는 경계를 늦추지 말아야 합니다 . 부주의로 인해 자...
  • Page 12: Technische Daten

    Hinweise • Seien Sie stets aufmerksam, wenn Sie die DJI RC Plus Es gibt verschiedene Versionen der DJI RC Plus 2 Fernsteuerung. Stellen Sie sicher, dass Sie die zum Fluggerät zur Steuerung einer Drohne benutzen. Unachtsamkeit passende DJI RC Plus 2 Version verwenden.
  • Page 13 Hay varias versiones del DJI RC Plus 2. Asegúrese de controlar un vehículo aéreo no tripulado (VANT). Un usar la versión de DJI RC Plus 2 que corresponda al tipo de aeronave. descuido podría provocar graves lesiones a usted y a otras personas.
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    Instructions d’utilisation • Restez vigilant lorsque vous utilisez DJI RC Plus 2 pour Le DJI RC Plus 2 est disponible en plusieurs versions. Veillez contrôler un véhicule aérien sans pilote (Unmanned à utiliser la version correspondant à votre appareil. Aerial Vehicle, UAV). En cas d’inattention, vous Téléchargez et lisez les consignes de sécurité...
  • Page 15: Specifiche Tecniche

    Esistono diverse versioni di DJI RC Plus 2. Assicurati di controllare un Aeromobile a pilotaggio remoto (APR). utilizzare la versione di DJI RC Plus 2 che corrisponde al tipo di Eventuali disattenzioni possono essere causa di gravi aeromobile. infortuni per l’utente e altre persone.
  • Page 16: Instructies Voor De Gebruiker

    RC Plus 2. Zorg ervoor Er zijn verschillende versies van de DJI • Blijf goed opletten als u de DJI RC Plus 2 gebruikt dat u de DJI RC Plus 2-versie gebruikt die overeenkomt met om de drone (UAV, Unmanned Aerial Vehicle) te het type drone.
  • Page 17: Instruções Para O Utilizador

    RC Plus 2. Certifique-se de • Mantenha-se alerta quando utilizar o DJI RC Plus Existem várias versões do DJI que utiliza a versão DJI RC Plus 2 que corresponde ao tipo de 2 para controlar um veículo aéreo não tripulado aeronave.
  • Page 18 . Certifique-se de usar a Há várias versões do CR Plus DJI • Fique alerta ao usar o CR Plus DJI para controlar versão do CR Plus DJI compatível com o tipo de aeronave. um veículo aéreo não tripulado (Unmanned Aerial Vehicle, UAV).
  • Page 19: Технические Характеристики

    Инструкция по эксплуатации Существуют разные версии DJI RC Plus 2. Убедитесь, что • Будьте внимательны при использовании пульта используете версию DJI RC Plus 2, соответствующую типу DJI RC Plus 2 для управления беспилотным дрона. летательным аппаратом (БПЛА). Небрежность может привести к серьезным травмам.
  • Page 20 표입니다 . 본 문서에 표시된 제품명 , 브랜드 등은 해당 소유 회사의 상표 또 围的物品。一旦使用本产品,即视为您已经仔细阅读本文档,理解、认可 comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas 는 등록 상표입니다 . DJI 는 본 제품 및 문서의 저작권과 함께 모든 권리를 보 和接受本文档全部条款和内容。您承诺对使用本产品以及可能带来的后果 empresas propietarias. Este producto y el documento están 유합니다...
  • Page 21 (http://www.dji.com) para transferir a versão completa do Manual do все инструкции и предупреждения перед использованием. pratiche DJI sicure e legali fornite, e di visitare il sito web ufficiale DJI Utilizador e ler atentamente todas as instruções e avisos no mesmo Пренебрежение...
  • Page 22 This content is subject to change without prior notice. Download the latest version from https://www.dji.com If you have any questions about this document, please contact DJI by sending a message to DocSupport@dji.com. DJI is a trademark of DJI. Copyright © 2023 DJI All Rights Reserved.

Table des Matières