Page 2
Ce document est protégé par les droits d’auteur de DJI et tous les droits sont réservés. Sauf autorisation contraire de DJI, aucune partie du présent document ne peut être utilisée ou faire l’objet d’une licence d’utilisation par d’autres personnes par le biais de la reproduction, du transfert ou de la vente dudit document.
Page 3
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur Utilisation de ce guide Légende Référence Note importante Conseils et astuces À lire avant l’utilisation Regardez d'abord tous les tutoriels vidéo, puis lisez la documentation incluse dans l'emballage et ce guide d'utilisateur.
Page 4
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur • L’interface et les fonctions de l’application peuvent varier lorsque la version logicielle est mise à jour. L’expérience utilisateur réelle est basée sur la version logicielle utilisée. Téléchargement de DJI Assistant 2 ™...
Page 5
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur Table des matières Utilisation de ce guide Légende À lire avant l’utilisation Tutoriels vidéo Télécharger Application DJI Enterprise Téléchargement de DJI Assistant 2 Présentation du produit Aperçu Liste des produits pris en charge Précautions de sécurité...
Page 6
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur Installé sur un support Connexion du câble Ethernet Configuration Invoquer Remarques Bouton d’alimentation Indicateurs Indicateur de connexion PoE Indicateur d’alimentation Indicateur de mode Indicateur de signal GNSS Autres Étalonnage de la localisation de l'appareil Débogage à...
Page 7
IP67 après que le connecteur de câble Ethernet est inséré. • Lors de l'utilisation de DJI Assistant 2, assurez-vous d'utiliser un câble USB-C vers USB-A pour connecter le port USB-C de l'appareil à un port USB-A de l'ordinateur.
Page 9
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur Précautions de sécurité avant l’installation 2.1 Précautions de sécurité avant l’installation Pour assurer la sécurité des personnes et des appareils, il convient de respecter les étiquettes apposées sur les appareils et les précautions de sécurité figurant dans le manuel lors de l’installation, de la configuration et de la maintenance.
Page 10
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur • Le produit doit être correctement mis à la terre. • N’endommagez PAS le fil de terre installé. Avertissement • NE procédez PAS à l’installation, la configuration ou la maintenance du produit (y compris, mais sans s’y limiter, l’installation du produit, la...
Page 11
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur Préparation de la construction Veillez à lire attentivement ce chapitre. Sélectionnez un site pour le produit en fonction des exigences. Le fait de ne pas choisir un site conforme aux exigences peut entraîner un dysfonctionnement du produit, une détérioration de la stabilité...
Page 12
Vérification de la qualité du signal Modèles pris en charge pour l'évaluation du site du relais : Appareils de la gamme Matrice 4D et radiocommande DJI RC Plus 2 Enterprise. Si un appareil lié à un dock est utilisé, le dock doit être éteint.
Page 13
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur 3. Suivez les instructions de l’application pour créer une nouvelle tâche d’évaluation du site. 4. Le pilote utilise la radiocommande sur le site d'installation prévu du dock et fait voler l'appareil jusqu'au site d'installation prévu du relais.
Page 14
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur Méthode 1 : Assurez-vous que le pilote est près du site d'installation prévu du relais, tenant la radiocommande à la même hauteur que la hauteur d'installation prévue du relais. Décollez du site sélectionné et volez jusqu'à la position la plus éloignée de la zone d'opération prévue.
Page 15
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur 3.2 Étude sur site Remplissez les informations telles que l'emplacement d'installation, la méthode d'installation, l'orientation d'installation et la liste des matériaux requis. Il est recommandé de marquer l'emplacement d'installation prévu du produit à l'aide de peinture.
Page 16
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur 3.3 Exigences relatives à la protection contre la foudre et de mise à la terre Système de protection contre la foudre Assurez-vous que l’appareil peut être protégé par un paratonnerre. La zone protégée du système de terminaison aérien peut être calculée à...
Page 17
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur Lorsque la distance entre le relais et le dock est inférieure à 100 mètres, ◆ connectez le relais au port de sortie PoE du dock. Lorsque la distance entre le relais et le dock est supérieure à 100 mètres, il est ◆...
Page 18
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur Installation et connexion 4.1 Outils et éléments préparés par l’utilisateur Niveau numérique Perceuse à percus- Arrache-clou Clé (10 mm) sion (Ф10 mm) Mesureur de résis- Vis et écrous (M4) Tubes ondulés Bouchons pour Tu- tance à...
Page 19
5 V, la D-RTK 3 ne peut être chargée qu'après la mise hors tension. Appairage Assurez-vous qu’il n’y a aucun obstacle entre la D-RTK 3 et le dock compatible et que la distance en ligne droite ne dépasse pas 100 mètres.
Page 20
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur • Assurez-vous que la distance de connexion entre le site d’installation et le dispositif d’alimentation est inférieure à 100 mètres. • Placez le niveau numérique sur le site d’installation pour mesurer deux directions diagonales.
Page 21
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur Installé sur un support Le produit peut être installé sur un support approprié selon les spécifications du trou en fente ou du trou fileté M6. Connectez solidement le fil de terre à l’électrode de terre. Les schémas d’installation sont fournis à...
Page 22
L’indicateur d’alimentation s’affiche en bleu après mise sous tension par l’alimentation externe. • Lors de la connexion à un dock DJI, suivez le manuel du dock pour créer le connecteur Ethernet. Le connecteur du câble Ethernet pour le relais n'est pas le même que celui du dock.
Page 23
1. L’indicateur de connexion PoE s’affiche en bleu après l’alimentation par l’alimentation externe. 2. Connectez la D-RTK 3 au smartphone à l’aide d’un câble USB-C vers USB-C. 3. Ouvrez l’application Application DJI Enterprise et suivez les instructions à l’écran pour terminer le déploiement.
Page 24
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur Invoquer 5.1 Remarques • Utilisez uniquement le produit dans la bande de fréquences correspondante et conformément aux lois et réglementations locales. • N'obstruez PAS les antennes du produit pendant l'utilisation.
Page 25
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur tension. À ce stade, veuillez patienter au moins 5 secondes. Effectuez ensuite à nouveau l’opération de mise sous/hors tension. 5.3 Indicateurs Indicateur de connexion PoE • Rouge : Non connecté à l’alimentation.
Page 26
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur Indicateur de signal GNSS Satellites reçus > 30 10 à 30 < 10 [1] Clignote lentement : appareil non activé. Autres Indicateurs Buzzer Statut de l’appareil Mise à jour du firmware Clignote simultanément...
Page 27
RTK utilisée pendant le vol est cohérente avec la source de signal RTK utilisée pendant l’étalonnage de l’emplacement de l’appareil lors de l’importation des itinéraires de vol à l’aide de DJI FlightHub 2. Sinon, la trajectoire de vol actuelle de l’appareil peut s’écarter de l’itinéraire de vol planifié, ce qui peut entraîner des résultats d’opération insatisfaisants, voire provoquer la chute de...
Page 28
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur • Les utilisateurs peuvent se connecter à DJI FlightHub 2. Dans Débogage à Distance > Contrôle de Relais, effectuez le débogage à distance pour l'appareil. Assurez-vous que la transmission vidéo du relais est activée.
Page 29
En utilisant DJI FlightHub 2 Utilisez un ordinateur pour visiter https://fh.dji.com. Connectez-vous à DJI FlightHub 2 en utilisant votre compte. Dans Gestion des appareils > Dock, effectuez une mise à jour du firmware pour l'appareil de D-RTK 3. Pour plus d’informations, consultez la page officielle DJI FlightHub 2 : https://www.dji.com/flighthub-2...
Page 30
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur • NE déconnectez PAS le câble USB-C pendant la mise à jour. 6.2 Exportation du journal En utilisant DJI FlightHub 2 Si le problème d’appareil ne peut pas être résolu par le débogage à distance, les utilisateurs peuvent créer un rapport de problème d’appareil dans la page Maintenance...
Page 31
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur Maintenance • Il est recommandé d'utiliser l'appareil pour une inspection à distance tous les six mois. Assurez-vous que l'appareil est installé en toute sécurité et n'est pas recouvert par des corps étrangers. Le câble, les connecteurs et les antennes ne sont pas endommagés.
Page 32
7.2 Dépannage de l'appareil hors ligne D-RTK 3 Hors ligne 1. Assurez-vous que le dock est en ligne en le visualisant à distance dans DJI FlightHub 2. Sinon, effectuez d'abord le dépannage sur le dock. 2. Redémarrez l'appareil et le dock à distance dans DJI FlightHub 2. Si le relais n'est toujours pas en ligne, vérifiez l'état du D-RTK 3.
Page 33
D-RTK 3 Version de déploiement fixe de relais Guide d’utilisateur Indicateur Indicateur Méthode d’alimen- de conne- tation xion PoE Inactif Une inspection sur site de l'alimentation est requise. (éteint) • Alimentation PoE : Vérifiez s'il y a des anomalies dans l'ali- mentation PoE et le câble Ethernet.
Page 34
Ce contenu est susceptible d’être modifié sans préavis. Téléchargez la dernière version à l’adresse https://enterprise.dji.com/d-rtk-3/downloads Pour toute question concernant ce document, veuillez contacter DJI en envoyant un message à l’adresse DocSupport@dji.com. DJI et D-RTK sont des marques déposées de DJI.