Implantation; Raccordement Électrique; Consignes Importantes - Index R200 Manuel D'opération

IMPLANTATION

Raccordement électrique
Transport, installation, mise en service
R200
LR1703.10033 - 2025-05-12
Implantation
Raccordement électrique

Consignes importantes

Attention ! Danger de mort !
Les travaux sur l'installation électrique doivent seulement être
effectués par des techniciens formés à cet effet.
Les tensions de commande sont raccordées d'un seul côté au
PE conformément à la spécification EN 60204-1. Tenir compte
pour cela des indications dans le schéma électrique.
Ouvrir l'armoire électrique seulement après avoir mis hors
circuit l'interrupteur principal. Lorsque l'interrupteur principal
est mis en circuit, il faut sécuriser la zone conformément aux
règles de sécurité en vigueur.
Pour connaître les valeurs de raccordement électrique, se reporter à
la confirmation de l'ordre d'achat.
Les documents électriques livrés avec la machine font foi et sont
obligatoires. Le service client INDEX doit pouvoir y accéder à tout
moment.
Le raccordement secteur de la machine doit s'effectuer par l'inter-
médiaire de l'interrupteur principal (ligne à plusieurs fils). Le raccorde-
ment doit s'effectuer avec un champ tournant à droite.
Le raccordement secteur est visible sur les schémas électriques.
Es müssen die jeweils geltenden Richtlinien und Vorschriften des
La machine est préparée pour le raccordement à des réseaux tripha-
01
Verwendungslandes berücksichtigt werden.
sés (TN-S).
de
Avant de raccorder la machine, vérifier si les valeurs de raccordement
disponibles et la forme du réseau du fournisseur d'énergie corres-
pondent aux valeurs définies pour la machine.
The guidelines and regulations applicable in the country of use must
02
Si ce n'est pas le cas, un transformateur est nécessaire.
be followed.
en
Les différentes directives et prescriptions en vigueur dans le pays
03
d'utilisation devront être prises en compte.
fr
Devono essere rispettate di volta in volta le direttive e le prescrizioni
04
vigenti nel paese di utilizzo.
it
De gällande riktlinjerna och föreskrifterna i användningslandet måste
05
följas.
sv
Deben cumplirse las prescripciones y las directivas vigentes en el
06
país de utilización.
es
Têm que ser consideradas as diretrizes e prescrições aplicáveis do
07
respectivo país.
pt
33