Bosch Rexroth MAD Série Manuel Utilisateur page 4

II
Inhaltsverzeichnis
Raccordement de puissance ................................................................................................. 2-10
Raccordement du transmetteur ............................................................................................. 2-12
Conducteur de compensation de potentiel............................................................................ 2-13
Refroidissement des moteurs MAD....................................................................................... 2-13
Refroidissement des moteurs MAF ....................................................................................... 2-14
Raccordement du gaz de rinçage.......................................................................................... 2-15
2.10 Mise en service........................................................................................................................... 2-17
Préparation ............................................................................................................................ 2-18
Réalisation ............................................................................................................................. 2-18
2.11 Démontage ................................................................................................................................. 2-19
2.12 Maintenance / Réparations......................................................................................................... 2-20
3 Istruzioni per l'uso
3.1 Introduzione .................................................................................................................................. 3-1
3.2 Norme di sicurezza ....................................................................................................................... 3-1
3.3 Uso previsto .................................................................................................................................. 3-2
3.4 Condizioni d'impiego..................................................................................................................... 3-3
3.5 Rischi residui ................................................................................................................................ 3-5
3.6 Identificazione secondo ATEX...................................................................................................... 3-5
Componenti aggiuntivi ............................................................................................................. 3-6
Ventilatori del motore............................................................................................................... 3-7
Centralina EEx p per il lavaggio del motore ............................................................................ 3-7
Cavi di collegamento ............................................................................................................... 3-7
3.7 Montaggio meccanico................................................................................................................... 3-8
3.8 Tecnica di collegamento ............................................................................................................... 3-9
Collegamento di potenza....................................................................................................... 3-10
Collegamento encoder .......................................................................................................... 3-11
Cavo di compensazione del potenziale................................................................................. 3-12
Raffreddamento di motori MAD ............................................................................................. 3-13
Raffreddamento di motori MAF ............................................................................................. 3-13
Collegamento del gas di lavaggio.......................................................................................... 3-14
3.9 Messa in funzione....................................................................................................................... 3-16
Preparazione ......................................................................................................................... 3-17
Esecuzione ............................................................................................................................ 3-17
3.10 Smontaggio................................................................................................................................. 3-18
3.11 Manutenzione / Riparazione ....................................................................................................... 3-19
4 Instrucciones de uso
4.1 Introducción .................................................................................................................................. 4-1
4.2 Advertencias de seguridad ........................................................................................................... 4-1
4.3 Uso conforme a lo prescrito.......................................................................................................... 4-2
4.4 Condiciones de utilización ............................................................................................................ 4-2
4.5 Riesgos residuales ....................................................................................................................... 4-4
4.6 Identificación de los motores IndraDyn A según ATEX................................................................ 4-5
4.7 Componentes adicionales ............................................................................................................ 4-6
Ventilador del motor ................................................................................................................ 4-6
IndraDynA_ATEX
DOK-MOTOR*-IDYN*A*ATEX-IB02-D5-P
3-1
4-1