Siemens RWD32S Mode D'emploi page 3
Technique
Régulation de base
Température minimale
de charge
Consigne de
température
absolue
Limitation maximale
de la température
Siemens
Building Technologies
Le régulateur commute la sortie de commande (contact inverseur) lorsque la consigne
du différentiel de température est atteinte.
Il faut régler :
• La consigne, c'est-à-dire la différence de température requise entre les
2 composants ou sections d'installation.
• Le différentiel
• La temporisation de commutation
La température différentielle de la source de chaleur est mesurée au moyen de deux
sondes (B1, B2).
SD
SD
2
2
ON
OFF
T
Tw
OFF
∆T
Différence de température
Consigne du différentiel de température
∆Tw
∆TON Point de commutation MARCHE
∆TOFF Point de commutation ARRET
SD
Différentiel de commutation
Si la température de la source de chaleur (B2) est supérieure à la température du
consommateur (B1) du différentiel de marche (∆TON = ∆TW + ½ SD), le régulateur
ferme le contact de commande Q11–Q14 et enclenche l'organe de réglage raccordé. Si
le différentiel de température descend en dessous du différentiel d'arrêt (∆TOFF =
∆TW – ½ SD), le régulateur ferme le contact de commande Q11–Q12 et arrête l'organe
de réglage raccordé.
Il est possible de régler une température minimale de charge sur le régulateur.
Le régulateur commute la sortie de commande uniquement lorsque la consigne de
différence de température (∆TW), et la température externe minimale (B2) sont
atteintes. En dessous de ces niveaux de température, la sortie est désactivée avec un
différentiel de commutation fixe de 4 K.
Lorsque la limitation est active, le symbole "LIM" s'affiche sur tous les écrans et le
symbole " " sur l'écran de B2.
Pour désactiver cette fonction, il faut régler le paramètre "B2 " sur Arrêt (cf.
"Instructions d'installation").
Les applications 2, 3 et 4 permettent de régler une température absolue (B3).
• Application 2 : Le régulateur active sa sortie de commande (Q21-Q24) lorsque la
température mesurée par la sonde B3 est inférieure à la valeur réglée. Il désactive
sa sortie de commande (Q21-Q22) lorsque la température dépasse la consigne d'un
différentiel de 1...10 K
• Application 3 et 4 : Le régulateur active sa sortie de commande (Q21-Q24) lorsque
la température mesurée par la sonde B3 dépasse la valeur réglée. Il désactive sa
sortie de commande (Q21-Q22) lorsque la température passe en dessous de la
consigne d'un différentiel de 1...10 K
Il est également possible de régler une température maximale. Lorsque la température
mesurée par la sonde (B3 ou B1) a atteint la valeur limite réglée, le régulateur ferme
son contact de commande (Q11-Q12) et arrête ainsi l'appareil de réglage raccordé. Si
la température est inférieure à la valeur maximale réglée d'un différentiel (valeur fixe
10 K), le régulateur ferme son contact de commande (Q11-Q14) pour enclencher de
nouveau l'organe de réglage.
Régulateur de différence de température RWD32S
T [K]
T
ON
3/12
CE2N3344fr
12.2008
