Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

DE
Funk-Alarmanlagen-Set
XMD-5055.app
mit PIR-Bewegungsmelder, 2 Tür-/Fenster-Sensoren,
2 RFID-Schlüssel, WLAN und App
Bedienungsanleitung
ZX-5809-675

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour VisorTech XMD-5055.app

  • Page 1 Funk-Alarmanlagen-Set XMD-5055.app mit PIR-Bewegungsmelder, 2 Tür-/Fenster-Sensoren, 2 RFID-Schlüssel, WLAN und App Bedienungsanleitung ZX-5809-675...
  • Page 2 Vorderseite .............. 15 Rückseite ..............16 Bedeutung der Status-LED ........16 Funktion der Modus-Schalter ........16 Tür-/Fenster-Sensor............17 Montage der Steuereinheit ..........18 Ansicht für Endmontage .......... 20 Montage des PIR-Sensors ..........20 Anbringen des Tür-/Fenster-Sensors ......22 VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 3 Anwender-PINs löschen .......... 29 WLAN-Verbindung zurücksetzen ......30 App installieren ............... 31 Alarmanlage mit App verbinden ........33 Steuerseite der Alarmanlage ......... 35 Zubehör-Verwaltung..........36 Einstellungen ............37 Geräte-Einstellungen ............39 Sprachsteuerung ............41 Sprachbefehle ..............42 VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 4 Datenschutz ..............42 Technische Daten ............43 Steuereinheit ..............43 Netzteil für Steuereinheit ..........44 PIR-Bewegungssensor ..........45 Tür-/Fenster-Sensor............45 VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 5 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.visor-tech.com Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 6 • USB-Netzteil (USB-A) • USB-Stromkabel (USB-C auf USB-A) • Bedienungsanleitung Optionales Zubehör • Funk-Glasbruchmelder (z.B. PX-3950 oder PX-3955) • Funk-Fernbedienung mit SOS-Taste (z.B. PX-3951) • Funk-Tür- & Fenster-Sensor (z.B. PX-3952) • Funk-PIR-Bewegungsmelder (z.B. PX-3953) • Funk-Vibrationsmelder (z.B. PX-3956) VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 7 Mobilgerät herstellen kann. Ihre Alarmanlage ist kompatibel zu den Apps ELESION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen für die Steuerung die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie einfach den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 8 Personen durchgeführt werden. Öffnen Sie das Produkt nie eigen- mächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus! • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe be- schädigt werden. VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 9 überfahren wird oder mit Hitzequellen oder scharfen Kanten in Berührung kommt. Es darf außerdem nicht zur Stolperfalle werden. • Ziehen Sie nach jedem Gebrauch oder bei Störungen während des Betriebs den Netzstecker des Geräts. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 10 • Achten Sie beim Einsetzen der Batterie unbedingt auf die richtige Polarität. Eine falsch eingesetzte Batterie kann zur Zerstörung des Geräts führen – Brandgefahr! • Die ideale Lagertemperatur von Batterien beträgt 10 – 20 °C. Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonnenein- strahlung. VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 11 Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öf- fentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 12 Richtlinie 2014/53/EU, der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-5809 ein. VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 13 Produktdetails Steuereinheit Vorderseite Status-LEDs Außer-Haus-Taste Zahlentasten Anwesend-Taste Notfall-Taste RFID-Feld Abbrechen/Zurück- Alarmanlagen- Taste Deaktivierungs-Taste Bestätigen-Taste Menü-Taste Status-LED VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 14 Steuereinheit Rückseite Alarmgeber USB-C- Manipulationsschutz Stromanschluss Schraubgewinde Ein/Aus-Schalter für Helligkeitssensor Notstromakku Schraubgewinde VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 15 PIR-Bewegungssensor Vorderseite PIR-Sensor Status-LED VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 16 Schalter Bedeutung der Status-LED • Blau: Bewegung erkannt • Rot: Niedrige Batteriekapazität Funktion der Modus-Schalter • Schalter 1: Status-LED ein (ON) oder aus • Schalter 2: 5 Sekunden (ON) oder 5 Minuten Pause bis Reaktivierung nach Bewegungserkennung VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 17 Tür-/Fenster-Sensor Vorderseite Rückseite Status-LED Montageloch Betriebs-Taste Montageloch Montageloch Batteriefachabdeckung Magnet Montageloch VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 18 Anbringung so gewählt werden, dass Sie das USB-Stromkabel durch die Monta- geplatte zur Steuereinheit führen können. 3. Markieren Sie mindestens 2 Bohrlöcher zum Anbringen der Montageplatte und nehmen Sie diese wieder von der Wand. VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 19 Sie sie leicht nach unten, um sie in der Mon- tageplatte einrasten zu lassen. Stellen Sie dabei sicher, dass das USB-C-Stromlabel nicht eingeklemmt wird. 8. Schrauben Sie die Schrauben zur Diebstahl-Sicherung durch die Montageplatte in die Schraubgewinde der Steuereinheit (siehe Abbildung auf nächster Seite). VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 20 Anbringungsort möglicherweise nicht geeignet ist. Passendes Montagematerial erhalten Sie im Baumarkt. 1. Setzen Sie dann die Montageplatte für den Kugelkopf an der Position an der Wand an, an der Sie den Sensor an- bringen möchten. VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 21 3. Bohren Sie dann an den Markierungen Löcher passend in der Größe der Dübel, die Sie verwenden möchten. Für die mitgelieferten Dübel verwenden Sie einen Bohrer mit Ø 6 mm. Und setzen Sie anschließend die Dübel in die Bohrlöcher ein. VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 22 Sie können den Sensor mit doppelseitigem Klebe- band oder ähnlichem anbringen sowie fest ver- schrauben. Passendes Montagematerial zum Ver- schrauben erhalten Sie im Baumarkt. Der Sensor ist zum Anbringen an folgenden Positionen einer Tür oder eines Fensters geeignet / ungeeignet: VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 23 Bringen Sie den Sensor am Rahmen und den Magneten an Tür oder Fenster an oder umgekehrt. Um die Montageplatte des Magneten zum Verschrauben zu lösen, hebeln Sie sie mit geeignetem Werkzeug (nicht ent- halten) auf: VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 24 Sie zwei neue Batterien vom Typ AA / Mignon ein. Achten Sie dabei auf die korrekte Polarität (Markie- rung im Batteriefach) der Batterien. HINWEIS: Verwenden Sie nur Batterien gleichen Herstellers und gleichen Typs. Mischen Sie nicht Batterien verschiedener Hersteller. VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 25 Sie zwei neue Knopfzellen vom Typ CR2450 ein. Achten Sie dabei auf die korrekte Polarität (Markierung im Batteriefach) der Batterien. HINWEIS: Verwenden Sie nur Batterien gleichen Herstellers und gleichen Typs. Mischen Sie nicht Batterien verschiedener Hersteller. VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 26 • Grün langsam blinkend: Steuereinheit im Stand-by- Modus (bei Akkubetrieb und ohne Netzteilanschluss) • Grün pulsierend: Steuereinheit im Stand-by-Modus (bei Netzteilanschluss) Einstellungen über Steuereinheit Administrator-PIN Alle Einstellungen, die Sie vornehmen möchten, erfordern eine PIN-Eingabe. Die werksseitige Administrator-PIN lautet 9876. VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 27 Erweiterung wird automatisch erkannt) 2-mal die Zah- lentaste 1 und anschließend die Bestätigen-Taste. 4. Drücken Sie zum manuellen Hinzufügen Ihrer Erweite- rung die folgenden Zahlentasten und anschließend die Bestätigen-Taste: 4.1. 1 für Tür- / Zugangssensoren 4.2. 2 für Bewegungssensoren VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 28 6 für Fernbedienungen 4.8. 7 für RFID-Schlüssel Admin-PIN und Anwender-PINs bearbeiten HINWEIS: Die Anwender-1-PIN ist werksseitig vordefiniert und lautet 1234. Sie kann geändert, jedoch nicht gelöscht werden. 1. Drücken Sie die Menü-Taste. 2. Geben Sie die Administrator-PIN ein. VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 29 Sie erneut die Bestätigen-Taste. Die neue PIN ist ge- speichert. Anwender-PINs löschen HINWEIS: Die Anwender-1-PIN kann geändert, jedoch nicht gelöscht werden. 1. Drücken Sie die Menü-Taste. 2. Geben Sie die Administrator-PIN ein. 3. Drücken Sie die Zahlentaste 3 und anschließend die Bestätigen-Taste. VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 30 Beim Zurücksetzen der Verbindung werden die WLAN-Informationen gelöscht. Nehmen Sie die WLAN-Verbindung anschließend erneut vor (siehe unter Alarmanlage mit App koppeln). 1. Drücken Sie die Menü-Taste. 2. Geben Sie die Administrator-PIN ein. 3. Drücken Sie die Zahlentaste 0 und anschließend die Bestätigen-Taste. VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 31 Falls Sie noch nicht über ein ELESION-Konto ver- fügen, legen Sie sich bitte eines an. Die Registrie- rung in der App erfolgt per Email-Adresse. Eine genaue Erklärung des Registrierungs- Vorgangs sowie eine allgemeine Übersicht der App finden Sie online auf der Startseite von www.elesion.com. VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 32 Die allgemeine Übersicht können Sie durch das Scannen des folgenden QR-Codes auch direkt aufrufen. VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 33 4. Öffnen Sie die App ELESION und melden Sie sich an. 5. Tippen Sie im Mein-Zuhause-Tab oben rechts auf das Plus-Symbol und dann auf Gerät hinzufügen, während Sie sich in Bluetooth-Reichweite (max. 10 m) der Alarm- anlage befinden. Sie wird automatisch zum Koppeln vorgeschlagen. VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 34 Stift-Symbol neben Ihrer Alarmanlage und geben Sie den gewünschten Gerätenamen ein. So ist sie später eindeutig zuordenbar. Tippen Sie dann im Eingabefens- ter auf Fertig. 10. Tippen Sie unten auf Fertig. Die Alarmanlage wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zur Steuerseite des Geräts. VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 35 Apps werden ständig weiterentwickelt und verbes- sert. Es kann daher vorkommen, dass die Be- schreibung der App in dieser Bedienungsanleitung nicht mehr der aktuellen App-Version entspricht. Tippen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf Ihre Alarmanlage. Die Steuerseite wird aufgerufen. VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 36 • Controller für Fernbedienungen • RFID für RFID-Schlüssel Tippen Sie dann auf das Plus-Symbol oben rechts und stellen Sie sicher, dass der Sensor / die Erweiterung einge- schaltet / aktiv und in Reichweite der Alarmanlage ist. Das Koppeln erfolgt VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 37 • Alarmbenachrichtigung: Benachrichtigung bei Alarm aktivieren / deaktivieren • Alarmverzögerung: Verzögerung von 0 bis 180 Sekun- den einstellen • Tastenton: ohne Funktion • Telefonnummer des Alarms: ohne Funktion • Werkeinstellungen zurücksetzen: Werkeinstellungen wiederherstellen • Gerätesprache: Menüsprache einstellen VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 38 10. Um einen Timer zu löschen, halten Sie ihn unter Android ca. 2 Sekunden angetippt und bestätigen Sie das Lö- schen dann durch Antippen von Bestätigen. Unter iOS wischen Sie den Timer nach links und bestätigen Sie das Löschen dann durch Antippen von Löschen. VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 39 Gruppe erstellen rung erstellen Zum Überprüfen der WLAN- Netzwerk prüfen Verbindungsqualität Zugriff auf Ihre Alarmanlage Gerät teilen mit anderen App-Nutzern teilen Telefon- und SMS- Benachrichtigung aktivierbar Benachrichtigungs- (kostenpflichtig) sowie App- einstellungen Benachrichtigungen und Be- nachrichtigungsanzeige bear- beiten VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 40 FAQ & Rückmeldung senden Für direkten Zugriff auf die Zum Startbildschirm hinzu- Alarmanlage vom Startbild- fügen schirm Ihres Mobilgeräts Informationen zur Firmware- Geräteaktualisierung Version, mit Option für auto- matisches Update Alarmanlage aus der App Gerät löschen löschen VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 41 Die allgemeine Übersicht können Sie durch das Scannen des folgenden QR-Codes auch direkt aufrufen. Für die Nutzung der Alexa-Sprachbefehl-Funktion benötigen Sie ein Alexa-Voice-fähiges Gerät (z.B. einen Echo Dot oder Echo) oder den Mobilgeräte- Dienst Amazon Alexa sowie ein Amazon Konto. VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 42 Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben: • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 43 17,3 dBm Band 2,4 GHz 2.402 – 2.480 MHz Bluetooth Funkfrequenz Sendeleistung max. 5 dBm Funk-Frequenz für Sensoren / 433,92 MHz Erweiterungen Sendeleistung max. 2,81 mW 52 Funk-Sensoren Maximale Anzahl unterstützter 6 Fernbedienungen Erweiterungen 6 RFID-Schlüssel VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 44 100 – 240 Volt AC Eingangswechselstromfrequenz 50/60 Hz II (Schutz durch doppel- Schutzklasse te oder verstärkte Isolie- rung) Ausgangsspannung 5,0 Volt DC Ausgangsstrom 1,0 A Ausgangsleistung 5,0 Watt Durchschnittliche Effizienz im 74,05 % Betrieb Leistungsaufnahme bei Nulllast 0,05 Watt VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 45 PIR-Bewegungssensor 2x Batterie Typ AA / Mignon Stromversorgung (je 1,5 Volt DC) III (Schutz durch Klein- Schutzklasse spannung) Tür-/Fenster-Sensor 2 Knopfzelle CR2450 Stromversorgung (3 Volt DC) VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 46 VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 47 VisorTech - www.visor-tech.com...
  • Page 48 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)800–55–4000 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 09.04.2025 – GW//MF VisorTech – www.visor-tech.com...
  • Page 49 XMD-5055.app Système d'alarme connecté avec 3 capteurs et 2 clés RFID Mode d'emploi ZX-5809-675...
  • Page 50 Fonction du commutateur de mode ....... 16 Capteur pour porte/fenêtre .......... 17 Montage de l'unité de commande ........ 18 Aperçu pour montage final ........20 Montage du capteur PIR..........20 Fixation du capteur pour porte/fenêtre ......22 VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 51 Connecter le système d'alarme à l'application ....32 Page de commande du système d'alarme ....35 Gestion des accessoires ........36 Paramètres ............37 Paramètres de l'appareil ..........39 Commande vocale ............41 Annonce vocale ............41 VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 52 Protection des données ..........42 Caractéristiques techniques ........43 Unité de commande ............ 43 Chargeur secteur pour unité de commande ....44 Capteur de mouvement PIR ........46 Capteur pour porte/fenêtre .......... 46 VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 53 • Détecteur de bris de vitre sans fil • Télécommande sans fil avec bouton SOS • Détecteur sans fil pour portes et fenêtres • Détecteur de mouvement PIR sans fil • Détecteur de vibrations sans fil VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 54 Votre système d'alarme est compatible avec les applications ELESION, Tuya Smart et Smart Life. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 55 • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger. N'utilisez pas l'appareil tant que la réparation n‘a pas été effectuée. VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 56 • Lors du branchement à une prise de courant, assurez- vous que la prise de courant à laquelle est branché le produit soit toujours facilement accessible, pour que le produit puisse être rapidement débranché en cas d'urgence. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 57 • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d’erreur ! VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 58 Un mauvais sens d'insertion des piles peut endommager l'appareil – Risque d’incendie ! • La température idéale de stockage des piles se situe entre 10 et 20°C. Évitez un lieu de stockage sujet au rayonnement direct du soleil. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 59 Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 60 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 61 Description du produit Unité de commande face avant LED de statut Bouton Hors domicile Boutons numériques Bouton Présent Bouton d'urgence Champ RFID Bouton Bouton de Annuler/Retour désactivation du système d'alarme Bouton Confirmer Bouton Menu LED de statut VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 62 Unité de commande arrière Alarme Port d'alimentation Protection contre la USB-C manipulation Filetage Interrupteur Capteur de luminosité Marche/Arrêt pour batterie de secours Filetage VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 63 Capteur de mouvement PIR Face avant Capteur PIR LED de statut VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 64 • Rouge : faible capacité de la batterie Fonction du commutateur de mode • Commutateur 1 : LED de statut allumée (ON) ou éteinte • Commutateur 2 : 5 secondes (ON) ou 5 minutes de pause jusqu'à réactivation après détection de mouvement VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 65 Capteur pour porte/fenêtre Face avant Face arrière LED de statut Trou pour montage Bouton de Trou pour montage fonctionnement Trou pour montage Cache du compartiment à piles Aimant Trou pour montage VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 66 USB à travers la plaque de montage jusqu'à l'unité de commande. 3. Marquez au minimum deux trous à percer pour fixer la plaque de montage, puis retirez-la du mur. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 67 Ce faisant, assurez-vous que le câble d'alimentation USB-C n'est pas coincé. 8. Vissez les vis de sécurité antivol dans les filetages de l'unité de commande à travers la plaque de montage (voir illustration à la page suivante). VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 68 Vous trouverez un matériel de fixation approprié dans une quincaillerie ou un magasin d'outillage, par exemple. 1. Placez ensuite la plaque de montage pour articulation à rotule contre le mur, à l'emplacement auquel vous souhaitez fixer le capteur. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 69 3. Percez ensuite des trous aux marquages correspondants à la taille des chevilles que vous souhaitez utiliser. Pour les chevilles fournies, utilisez un foret de 6 mm de diamètre. Insérez ensuite les chevilles dans les trous percés. VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 70 Vous trouverez un matériel de fixation à visser approprié dans une quincaillerie ou un magasin d'outillage, par exemple. Le capteur convient / ne convient pas à l'installation dans les positions suivantes d'une porte ou d'une fenêtre : VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 71 Fixez le capteur au cadre et l'aimant à la porte ou à la fenêtre, ou inversement. Pour dévisser la plaque de montage de l'aimant pour le visser, faites levier avec un outil approprié (non fourni) : VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 72 AA. Ce faisant, veillez à bien respecter la polarité des piles (marquage dans le compartiment à piles). NOTE : Utilisez uniquement des piles du même type et du même fabricant. Ne mélangez pas des piles de différents fabricants. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 73 Ce faisant, veillez à bien respecter la polarité des piles (marquage dans le compartiment à piles). NOTE : Utilisez uniquement des piles du même type et du même fabricant. Ne mélangez pas des piles de différents fabricants. VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 74 • Vert pulsé : unité de commande en mode Veille (en cas de branchement au chargeur secteur) Réglages via unité de commande Code PIN administrateur Tous les réglages que vous souhaitez effectuer nécessitent la saisie d'un code PIN. Le code PIN administrateur par défaut est 9876. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 75 3. Pour un appariement rapide (l'extension à apparier est automatiquement détectée), appuyez deux fois sur le bouton numérique 1, puis sur le bouton Confirmer. 4. Pour ajouter manuellement votre extension, appuyez sur les boutons numériques suivants, puis appuyez sur le bouton Confirmer : VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 76 5 pour capteurs généraux 4.7. 6 pour télécommandes 4.8. 7 pour clés RFID Modifier les codes PIN administrateur et utilisateur NOTE : Le code PIN de l'utilisateur 1 prédéfini en usine est 1234. Il peut être modifié mais pas supprimé. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 77 Confirmer. Le nouveau code PIN est enregistré. Supprimer des codes PIN utilisateur NOTE : Le code PIN utilisateur 1 peut être modifié mais pas supprimé. 1. Appuyez sur le bouton Menu. 2. Saisissez le code PIN administrateur. VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 78 Rétablissez la connexion wifi (voir sous Connecter le système d'alarme à l'application). 1. Appuyez sur le bouton Menu. 2. Saisissez le code PIN administrateur. 3. Appuyez sur le bouton numérique 0, puis sur le bouton Confirmer. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 79 NOTE : Si vous ne disposez pas encore d'un compte ELESION, créez-en un. L'inscription dans l'application s'effectue par adresse mail. Vous trouverez une description détaillée de la procédure d'enregistrement ainsi qu'un aperçu de l'application sous l'adresse www.pearl.fr/support/notices. VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 80 NOTE : Si la LED de statut de l'unité de commande ne clignote pas rapidement, veuillez réinitialiser la connexion wifi (voir sous Réinitialiser la connexion wifi). 4. Ouvrez l'application ELESION et connectez-vous. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 81 Vous accédez alors aux réglages wifi de votre appareil mobile. Sélectionnez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter. Revenez ensuite à l'application en appuyant sur la touche Retour, puis saisissez le mot de passe du réseau Internet sans fil requis. 8. Appuyez sur Suivant. VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 82 De cette manière, elle sera par la suite clairement identifiable. Dans la fenêtre de saisie, appuyez ensuite sur Terminé. 10. Appuyez en bas sur Terminé. Le système d'alarme est ajouté à votre liste d'appareils. Vous accédez à la page de commande de l'appareil. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 83 à la version de l'application la plus récente. Dans la liste des appareils (onglet Ma maison), appuyez sur votre système d'alarme. La page de commande s'affiche. VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 84 • Entrée pour capteurs de porte / d'accès • Mouvement pour capteurs de mouvement PIR • Urgence pour capteurs d'urgence • Confidentiel pour capteurs cachés • Général pour capteurs généraux • Boîtier de commande pour télécommandes • RFID pour clé RFID VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 85 • Temporisation de l'alarme : régler un délai de 0 à 180 secondes. • Tonalité des boutons : sans fonction • Numéro de téléphone de l'alarme : sans fonction • Réinitialiser l'appareil : restaurer les paramètres par défaut VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 86 10. Pour supprimer un minuteur sous Android, maintenez-le appuyé pendant environ 2 secondes, puis confirmez la suppression en appuyant sur Confirmer. Sous iOS, faites glisser le minuteur vers la gauche, puis confirmez la suppression en appuyant sur Supprimer. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 87 Créer un groupe pour un Créer un groupe contrôle simultané Pour vérifier la qualité de la Vérifier le réseau connexion wifi Partager l'accès à votre système d'alarme avec Partager un appareil d'autres utilisateurs de l'application VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 88 à partir de l'écran Ajouter à l'écran d'accueil d'accueil de votre appareil mobile Informations sur la version du Mise à jour de l'appareil firmware, avec option de mise à jour automatique Supprimer le système Supprimer l'appareil d'alarme de l'application VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 89 NOTE : Dans la liste, l'appareil a été nommé XXX dans l'application ELESION. Remplacez-le par le nom d'appareil que vous avez saisi dans l'application. La commande vocale commence par Alexa, suivi des instructions suivantes pour l'action correspondante : VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 90 Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, tenez compte des points suivants : • Supprimez l'appareil de l'application. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 91 Puissance Max. 17,3 dBm d'émission Bande 2,4 GHz Fréquence 2402 – 2480 MHz Fonction radio bluetooth Puissance Max. 5 dBm d'émission Fréquence radio pour 433,92 MHz capteurs / extensions Puissance d'émission Max. 2,81 mW VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 92 Modèle GA-0501000V Tension d'entrée 100 – 240 V AC Fréquence d'entrée AC 50/60 Hz II (protection par double Classe de isolation ou isolation protection renforcée) Tension de sortie 5,0 V DC Courant de sortie 1,0 A VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 93 Puissance de sortie 5,0 W Efficacité moyenne en 74,05 % fonctionnement Puissance absorbée en cas de 0,05 W charge nulle VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 94 Capteur de mouvement PIR 2 piles AA (1,5 V DC Alimentation chacune) Classe de III (protection contre la protection basse tension) Capteur pour porte/fenêtre 2 piles bouton CR2450 Alimentation (3 V DC) VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 95 VisorTech - www.visor-tech.fr...
  • Page 96 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 09.04.2025 – GW//MF VisorTech – www.visortech.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Zx-5809