TFA 35.1122 Mode D'emploi page 20

TFA_No. 35.1122_Anl. 07.09.2012
MODUS PLUS – Stazione meteorologica radiocontrollata
Ricezione dell'ora radio controllata DCF
• L'orologio inizia a ricevere il segnale radio e il simbolo della ricezione del
segnale DCF lampeggia. Se entra 3-8 minuti l'orologio riceve il time-code,
sul display vengono visualizzati l'ora radiocontrollata e il simbolo della
ricezione del segnale DCF. Durante la ricezione dell'ora radiocontrollata
non viene trasferito alcun dato meteo.
• Ci sono 3 simboli di ricezioni differenti:
- Ricezione attiva
- Ricezione molto buona
- Nessuna ricezione DCF
• Per attivare la ricezione del segnale DCF premere il tasto ALARM. Il simbo-
lo della ricezione del segnale lampeggia sul display. Per disattivare la fun-
zione, premere il tasto ancora una volta.
• Nel caso in cui l'orologio non riesca a ricevere il segnale DCF (a causa di
guasti, della distanza di trasmissione, ecc.), l'ora può essere impostata
manualmente.
• L'orologio funziona come un normale orologio al quarzo (vedi: Impostazio-
ne manuale dell'ora, della data e della lingua per il giorno della settimana).
Informazioni dell'ora radio controllata DCF:
L'ora viene trasmessa da un orologio atomico al cesio che è gestito dal Physi-
kalisch Technische Bundesanstalt di Braunschweig. La deviazione è inferiore a
1 secondo in un milione di anni. L'ora è codificata e trasmessa da Mainflingen
vicino Francoforte con un segnale a frequenza DCF - 77 (77,5 kHz) in una
gamma di 1.500 km. L'orologio radiocontrollato riceve il segnale, lo converte
per visualizzare l'ora precisa sia con l'ora legale sia con l'ora solare. La qualità
della ricezione dipende molto dalla posizione geografica. In condizioni nor-
mali non dovrebbero esserci problemi di ricezione entro un raggio di trasmis-
sione di 1.500 km da Francoforte.
Rispettate le norme elencate qui di seguito:
• La distanza raccomandata da qualsiasi fonte di interferenza come moni-
tor di computer o televisori è di almeno 1.5 - 2m.
• All'interno di strutture in cemento armato (seminterrati, sovrastrutture)
la ricezione del segnale è naturalmente più debole. In casi estremi si con-
siglia di sistemare l'unità vicino ad una finestra per ottenere una migliore
ricezione del segnale.
• Durante le ore notturne, le interferenze dovute ad agenti atmosferici
sono normalmente meno influenti, e la ricezione è possibile nella maggior
parte dei casi. Una singola ricezione giornaliera è sufficiente a garantire la
precisione e a mantenere la deviazione al di sotto di un secondo.
7. Uso
• Durante la ricezione attiva di valori esterni o del tempo, non sono possi-
bili operazioni con i tasti.
38
14:18 Uhr Seite 20
MODUS PLUS – Stazione meteorologica radiocontrollata
• In modalità regolazione, modificare i valori con il tasto ▼/UNIT o ▲/CH.
Tenete premuti i tasti in modalità impostazione per procedere velocemente.
• L'apparecchio esce automaticamente dalla modalità impostazione se non
si preme alcun tasto per più di 10 minuti.
• Ogni operazione chiave viene riconosciuta con un segnale acustico.
7.1 Impostazione manuale dell'ora, della data e della lingua per il giorno della
settimana
• Premete il tasto MODE/ENTER per due secondi in modalità normale, per
entrare in modalità di installazione.
• 24 Hr inizia a lampeggiare.
• Premete il tasto ▼/UNIT o ▲/CH è possibile impostare il sistema orario
sulle 12 ore (PM appare sul display dopo mezzogiorno) o sulle 24 ore.
• Confermare con il tasto MODE/ENTER.
• È possibile modificare uno dopo l'altro le impostazioni di ore, minuti,
anno, data, D/M (formato data europeo) o M/D (formata data america-
no), mese, giorno e lingua per il giorno della settimana. Impostare i valo-
ri desiderati con il tasto ▼/UNIT o ▲/CH.
• Impostazione della lingua: Inglese (E), Tedesco (G), Francese (F), Spagnolo
(S) e Italiano (I).
• Premere il tasto MODE/ENTER di nuovo, per ritornare alla modalità nor-
male.
• Se il segnale DCF è attivato, in caso di corretta ricezione del segnale DCF,
l'ora impostata in modo manuale viene sostituita.
7.2 Richiamo dell'ora, giorno della settimana ora della sveglia e data
• Premete il tasto MODE/ENTER in modalità normale, per scegliere tra il
selezionare i seguenti:
→ Ora con secondi
→ Ora con giorno della settimana
→ 1. Ora di allarme
→ 2. Ora di allarme
→ Data
7.3 Regolazione del segnale sveglia
• Premete il tasto MODE/ENTER in modalità normale, fino a che viene
visualizzato "1" (lampeggiante) per il primo allarme.
• Sul display viene visualizzato 0:00 e l'ultima ora della sveglia impostata.
• Inserire la prima sveglia.
• Tenete premuto il tasto MODE/ENTER.
• L'indicazione della ora lampeggia. Impostare con il tasto ▼/UNIT o ▲/CH
l'ora.
• Sul display appare il simbolo della sveglia.
• Premete il tasto MODE/ENTER di nuovo ed impostare i minuti con il tasto
▲/CH o ▼/UNIT.
• Confermare con il tasto MODE/ENTER.
• La funzione sveglia per la prima sveglia è attivata.
• Premete il tasto MODE/ENTER
39