Liens rapides

FR
Origo™
M10
FeedAirmatic
Manuel d'instructions
0459 454 101 FR 20120621
Valid for serial no. 620-xxx-xxxx
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ESAB Origo M10 FeedAirmatic

  • Page 1 Origo™ FeedAirmatic Manuel d'instructions 0459 454 101 FR 20120621 Valid for serial no. 620-xxx-xxxx...
  • Page 2 - 2 -...
  • Page 3: Table Des Matières

    1 SÉCURITÉ ............2 INTRODUCTION .
  • Page 4: Sécurité

    SÉCURITÉ Il incombe à l'utilisateur d'un équipement ESAB de prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la sécurité du personnel utilisant le système ou se trouvant à proxi­ mité. Les mesures de sécurité doivent répondre aux normes correspondant à ce type d'appa­...
  • Page 5 électromagnétique des équipements de “Class A” peuvent se produire en raison de perturbations liées à la conduction et au rayonnement. PRUDENCE! Lire attentivement le mode d'emploi avant d'installer la machine et de l'utiliser. - 5 - © ESAB AB 2003 bm37d1fa...
  • Page 6: Introduction

    Le fil de soudage est isolé de la carosserie extérieure du dévidoir. Ce système est compatible avec le MarathonPact d'ESAB et avec les bobines de fil (Ø standard : 300 mm, Ø de l'accessoire : 440 mm). Le dévidoir peut être installé de diverses manières : sur le générateur, suspendu au-dessus du lieu de travail, sur un support autonome ou sur le sol, avec ou sans chariot.
  • Page 7: Installation

    être connecté. AVERTISSEMENT! Pour les travaux de soudage en milieux à risques électriques élevés, seuls des générateurs adaptés à l'environnement doivent être utilisés. Ces générateurs sont identifiés par le symbole - 7 - © ESAB AB 2003 bm37d1fa...
  • Page 8: Instructions De Levage

    Ancrer l'équipement, en particulier si le plancher est irrégulier ou incliné. ATTENTION! Risque d'écrasement lors du remplacement de la bobine de fil ! Ne pas utiliser de gants lors de l'insertion du fil à souder entre les galets d'alimentation. - 8 - © ESAB AB 2003 bm37d1fa...
  • Page 9: Appareils De Contrôle Et Connexion

    Raccordement de l'air comprimé Connecter l'air comprimé – pression minimum : 5 bars. L'air est acheminé vers un régulateur filtrant préréglé sur 5 bars. Le régulateur se purge automatiquement lorsque l'air comprimé est désactivé. - 9 - © ESAB AB 2003 bm37d1fa...
  • Page 10: Pression De Dévidage

    Détacher le galet (5) en le faisant tourner pour que la goupille soit en position horizontale, faire sortir la goupille et retirer le galet. Pour le remontage, répéter les opérations dans l'ordre inverse. - 10 - © ESAB AB 2003 bm37d1fa...
  • Page 11: Entretien

    Lorsque l'air comprimé est en service, de l'eau peut être présente dans le conteneur (1). Lorsqu'il n'est pas en service, la soupape (2) située dans le bas du conteneur s'ouvre pour évacuer l'eau. - 11 - © ESAB AB 2003 bm37d1fa...
  • Page 12: Commande De Pièces De Rechange

    EN 60974-5 et EN 60974-10. Il incombe à l'entreprise chargée de tout travail de maintenance ou de réparation de s'assurer que le produit demeure conforme à la nor­ me susmentionnée après leur intervention. Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre vendeur ESAB. Voir dernière page. - 12 - ©...
  • Page 13 Schéma - 13 - © ESAB AB 2003 bm37e...
  • Page 14: Numéro De Référence

    Numéro de référence Ordering no. Denomination Type 0459 116 680 Wire feed unit Origot FeedAirmatic, M10 0459 454 990 Spare parts list Origot FeedAirmatic, M10 Technical documentation is available on the Internet at www.esab.com - 14 - © ESAB AB 2003 bm37o...
  • Page 15: Pièces D'usure

    0332 419 001 Inlet nozzle Ø 2.0 mm 0458 229 001 Feed roller For Ø 0.6 - 1.0 mm wire 0458 229 002 Feed roller (S) For Ø 1.0 - 1.6 mm wire S= Standard - 15 - © ESAB AB 2003 bm37w...
  • Page 16: Accessoires

    Guide pin ....... . 0156 654 883 Quick connector MarathonPact ... F102 440 880 - 16 - © ESAB AB 2003 bm37a...
  • Page 17 0469 836 902 Connection set 15 m ..... . . 0469 836 903 - 17 - © ESAB AB 2003 bm37a...
  • Page 18 0458 705 880 for 440 mm bobbin ......0458 705 882 - 18 - © ESAB AB 2003 bm37a...
  • Page 19 NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................- 19 - notes...
  • Page 20 ESAB Romania Trading SRL ESAB VAMBERK s.r.o. SOUTH AFRICA ESAB Mexico S.A. Bucharest Vamberk ESAB Africa Welding & Cutting Ltd Monterrey Tel: +40 316 900 600 Tel: +420 2 819 40 885 Durbanvill 7570 - Cape Town Tel: +52 8 350 5959...

Table des Matières