Dell Precision 7920 Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces Voir aussi pour Precision 7920:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Tour Dell Precision 7920
Manuel du propriétaire
Modèle réglementaire: D04X
Type réglementaire: D04X001
Mai 2020
Rév. A04

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dell Precision 7920

  • Page 1 Tour Dell Precision 7920 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: D04X Type réglementaire: D04X001 Mai 2020 Rév. A04...
  • Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements

    © 2017 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1: Châssis..........................7 Vue avant....................................7 Vue arrière....................................8 Vue interne..................................... 9 Principaux composants de votre système......................... 11 Chapitre 2: Intervention à l’intérieur de votre ordinateur..............14 Consignes de sécurité................................14 Mise hors tension de l’ordinateur (Windows)........................14 Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur......................15 Après une intervention à...
  • Page 4 Assemblage de lecteur de disque dur..........................34 Retrait du support de disque dur..........................34 Installation du support de disque dur.......................... 35 Retrait du disque dur..............................35 Installation de l’assemblage HDD..........................36 Baie modulaire NVMe................................37 Retrait de la baie modulaire NVMe..........................37 Installation de la baie modulaire NVMe........................
  • Page 5 Retrait du module de dissipateur de chaleur du processeur..................75 Installation du module de dissipateur de chaleur du processeur................76 Retrait du CPU................................77 Installation du CPU................................ 78 Carte système..................................81 Composants de la carte système..........................81 Retrait de la carte système............................82 Installation de la carte système............................85 Batterie du contrôleur RAID...............................86 Retrait de la batterie du contrôleur RAID........................
  • Page 6 Mise à jour du BIOS sur les systèmes alors que Bitlocker est activé..............110 Mise à jour du BIOS de votre système à l’aide d’une clé USB................110 Mise à jour du BIOS Dell dans les environnements Linux et Ubuntu..............110 Flashage du BIOS à partir du menu d'amorçage F12....................111 Options de contrôleur MegaRAID.............................113...
  • Page 7: Chapitre 1: Châssis

    Châssis Cette section représente différentes vues des boîtiers, des ports et des connecteurs, et décrit les combinaisons de touches de raccourci Fn. Sujets : • Vue avant • Vue arrière • Vue interne • Principaux composants de votre système Vue avant 1.
  • Page 8: Vue Arrière

    9. Baie de lecteur de disque optique de 5,25" 10. Baie optique extra-plate Vue arrière 1. Bloc d’alimentation 2. Port de sortie de ligne 3. Microphone/port d’entrée de ligne 4. Port série 5. Port PS/2 pour souris 6. LED du test BIST (Built In Self Test - Autotest intégré) de l’écran 7.
  • Page 9: Vue Interne

    Vue interne 1. Carte système 2. Carénage à air du CPU et de la mémoire 3. Commutateur d’intrusion 4. Assemblage avant du ventilateur système 5. Bouton de verrouillage/déverrouillage du cadre avant 6. Câbles PCIe d’alimentation auxiliaire 7. Processeur graphique sous tension (GPU) 8.
  • Page 10 1. Connecteur CPU1 2. Dissipateur de chaleur du CPU0 3. Support PCIe 4. Bancs de mémoire CPU0 5. Bancs de mémoire CPU0 6. Pile bouton 7. Carte graphique PCIe demi-longueur 8. Bancs de mémoire CPU1 9. Bancs de mémoire CPU1 Châssis...
  • Page 11: Principaux Composants De Votre Système

    1. Flex 2 (5,25" et baie de lecteur de disque optique plate par 2. Câble de données et câble d’alimentation du lecteur de disque défaut) optique plat 3. Support du ventilateur de disque dur 1 4. Commutateur d’intrusion 5. Carte de distribution de l’alimentation et carte contrôleur de 6.
  • Page 12 1. Capot latéral 2. Carénage à air 3. Support PCIe 4. Assemblage du ventilateur système avant 5. Lecteur de disque optique compact 6. Support de mémoire 7. Lecteur de disque optique de 5,25 pouces 8. Baie modulaire NVMe 9. Panneau d’entrée et de sortie avant 10.
  • Page 13 REMARQUE : Dell fournit la liste des composants et leurs numéros de référence pour la configuration système d’origine achetée. Ces pièces sont disponibles en fonction des garanties achetées par le client. Contactez votre agent commercial Dell pour connaître les options d’achat.
  • Page 14: Chapitre 2: Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur

    Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 15: Avant D'intervenir À L'intérieur De Votre Ordinateur

    1. Cliquez ou appuyez sur l’icône 2. Cliquez ou appuyez sur l’icône , puis cliquez ou appuyez sur Arrêter. REMARQUE : Vérifiez que l’ordinateur et tous les périphériques connectés sont hors tension. Si votre ordinateur et les appareils qui y sont connectés ne s'éteignent pas automatiquement lorsque vous arrêtez le système d’exploitation, appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé...
  • Page 16: Chapitre 3: Retrait Et Installation De Composants

    Retrait et installation de composants Sujets : • Liste des tailles de vis • Outils recommandés • Bloc d’alimentation (PSU) • Panneau latéral • Carénage à air • Cadre avant • Support PCIe • Commutateur d’intrusion • Assemblage avant du ventilateur système •...
  • Page 17: Outils Recommandés

    Tableau 1. Liste des vis (suite) Composant Type de vis Quantité Panneau latéral droit Nº 6–32 UNC X7,0 mm Carénage à air au fond de la face supérieure M3X5,0 mm Carénage à air au fond de la face inférieure M3X5,0 mm Carte mère Nº...
  • Page 18: Bloc D'alimentation (Psu)

    Bloc d’alimentation (PSU) Retrait du bloc d’alimentation 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Déconnectez le câble d’alimentation du système. 3. Appuyez sur le loquet de verrouillage du bloc d’alimentation [1] et faites glisser le bloc d’alimentation pour le retirer du système [2]. REMARQUE : Si le bloc d’alimentation ne peut pas être retiré, retirez le panneau latéral droit du système et vérifiez s’il est fixé...
  • Page 19: Installation Du Panneau Latéral

    4. Tirez sur le loquet [1] vers le haut et faites-le pivoter pour libérer le cache [2]. 5. Soulevez le cache de fond pour le retirer du système. Installation du panneau latéral 1. Tout d’abord, alignez la partie inférieure du panneau latéral sur le châssis. 2.
  • Page 20: Carénage À Air

    PRÉCAUTION : Le système ne s’allume pas tant que le panneau latéral est retiré. En outre, le système s’arrête si le panneau latéral est retiré pendant que le système est sous tension 4. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l'ordinateur.
  • Page 21 Carénage à air (partie supérieure) 3. Retournez le carénage pour voir le ventilateur. 4. Pour retirer le ventilateur, libérez le câble du connecteur du ventilateur des loquets [1], [2]. 5. Retirez les vis de fixation du ventilateur au carénage à air [1] et soulevez le ventilateur pour l’en retirer [2]. REMARQUE : Le carénage devra être légèrement ouvert pour être retiré.
  • Page 22: Installation Du Carénage Du Ventilateur

    Installation du carénage du ventilateur 1. Placez le ventilateur dans sa position à l’intérieur du carénage à air. 2. Replacez les vis qui fixent le ventilateur au carénage à air. 3. Faites passer le câble du connecteur du ventilateur arrière à travers les loquets situés sur le carénage à air et retournez-le. 4.
  • Page 23: Installation Du Cadre Avant

    b. Faites pivoter le cadre vers l’avant, puis soulevez-le pour le retirer du système. Installation du cadre avant 1. Tout en maintenant le cadre, assurez-vous que les crochets situés dessus s’enclenchent dans les encoches sur le système. 2. Faites pivoter le cadre vers l’avant et appuyez dessus jusqu’à ce que les languettes s’enclenchent. 3.
  • Page 24: Support Pcie

    Support PCIe Retrait du support de carte PCIe 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez les composants suivants : Panneau latéral carénage à air 3. Pour retirer le support de la carte PCIe : REMARQUE : Si des cartes pleine longueur sont installées, vous devrez les retirer avant de retirer le support.
  • Page 25: Installation Du Support De Carte Pcie

    Installation du support de carte PCIe 1. Alignez le support de la carte PCIe sur l’emplacement en face de l’assemblage du ventilateur système, puis appuyez dessus jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 2. Faites repasser les deux câbles dans le clip de fixation du support de la carte PCIe. 3.
  • Page 26 4. Installez le panneau latéral droit 5. Retournez le système avec le capot vers le haut pour accéder au loquet de verrouillage. 6. Retirez les composants suivants : Panneau latéral carénage à air Support de la carte PCIe 7. Pour retirer le module commutateur d’intrusion : a.
  • Page 27: Installation Du Commutateur D'intrusion

    Installation du commutateur d’intrusion 1. Placez le module du commutateur d’intrusion dans son emplacement sur l’assemblage avant du ventilateur système. 2. Pour fixer le module du commutateur d’intrusion sur le châssis avant du ventilateur système, replacez la vis sur le module. 3.
  • Page 28: Assemblage Avant Du Ventilateur Système

    Assemblage avant du ventilateur système Retrait de l’assemblage avant du ventilateur système 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez les composants suivants : Panneau latéral cadre avant carénage à air Support de la carte PCIe 3.
  • Page 29 5. Retirez les deux vis de fixation du châssis du ventilateur au système [1] et les deux vis de fixation du châssis du ventilateur à l’avant du système [2]. Retrait et installation de composants...
  • Page 30 6. Faites pivoter l’assemblage du ventilateur et soulevez-le pour le retirer du système. Retrait et installation de composants...
  • Page 31: Installation De L'assemblage Avant Du Ventilateur Système

    Installation de l’assemblage avant du ventilateur système 1. Tenez le ventilateur du système par les bords, l'extrémité du câble face au bas du châssis. 2. Replacez les deux vis de fixation de l’assemblage du ventilateur système à l’avant du système. 3.
  • Page 32: Installation Du Haut-Parleur Interne Du Châssis

    capot latéral panneau avant 3. Pour retirer le haut-parleur interne du boîtier : a. Déconnectez l’une des extrémités du câble du haut-parleur interne du boîtier de son connecteur situé sur la carte système [1]. b. Retirez le câble du haut-parleur interne du boîtier de son clip de fixation sur l’assemblage du ventilateur système. 4.
  • Page 33: Cadre Du Disque Dur Et Du Lecteur De Disque Optique

    Cadre du disque dur et du lecteur de disque optique Retrait du cadre du disque dur 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez les composants suivants : capot latéral cadre avant 3.
  • Page 34: Assemblage De Lecteur De Disque Dur

    Assemblage de lecteur de disque dur Retrait du support de disque dur 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez : panneau latéral REMARQUE : Ne retirez pas le panneau latéral si le cadre d’E/S avant est déverrouillé. cadre du disque dur REMARQUE : Retirez uniquement le cadre du disque dur.
  • Page 35: Installation Du Support De Disque Dur

    Installation du support de disque dur 1. Glissez la batterie dans la baie prévue à cet effet, jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. PRÉCAUTION : Assurez-vous que le loquet est ouvert avant d’installer le support. 2. Fermez le loquet. 3. Installez le composants suivants : Cadre du disque dur panneau latéral 4.
  • Page 36: Installation De L'assemblage Hdd

    b. Soulevez le disque dur pour le sortir de son support. Installation de l’assemblage HDD 1. Insérez le disque dur dans son logement sur le support de disque dur en plaçant l’extrémité du connecteur du disque dur vers l’arrière du support de disque dur. 2.
  • Page 37: Baie Modulaire Nvme

    Support de disque dur Cadre du disque dur capot latéral 4. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur. Baie modulaire NVMe Retrait de la baie modulaire NVMe 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à...
  • Page 38 4. Pour retirer le support de SSD de la baie modulaire NVMe : a. Appuyez sur le bouton d’éjection et faites glisser le support de SSD M.2 hors la baie modulaire NVMe. b. Tirez sur le support de SSD M.2 pour le sortir de la baie modulaire NVMe. Retrait et installation de composants...
  • Page 39 5. Pour retirer le SSD du support de SSD : a. Retirez les vis de chaque côté du SSD. b. Retirez la vis sur le haut du support de SSD. Retrait et installation de composants...
  • Page 40 c. Faites glisser le capot du SSD pour le sortir du haut du support. d. Faites glisser le SSD pour le sortir du logement M.2 sur le support. Retrait et installation de composants...
  • Page 41: Installation De La Baie Modulaire Nvme

    Installation de la baie modulaire NVMe 1. Pour installer le disque SSD dans son support : a. Retirez le cache de SSD factice du support de SSD. b. Décollez le ruban adhésif du support de SSD. Retrait et installation de composants...
  • Page 42 c. Décollez le ruban adhésif du capot du support de SSD. 2. Installez le SSD dans le support. Retrait et installation de composants...
  • Page 43: Cadre Avant D'entrée Et De Sortie

    3. Réinstallez les deux vis latérales et la vis centrale. 4. Pour installer le support de disque SSD, faites glisser le support dans la baie modulaire NVMe jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 5. Glissez le support dans la baie de disques jusqu’à ce qu’il s’enclenche. PRÉCAUTION : Assurez-vous que le loquet est ouvert avant d’installer le support.
  • Page 44 4. Faites légèrement glisser le panneau et soulevez-le pour le retirer du châssis. Retrait et installation de composants...
  • Page 45: Installation Du Cadre Avant D'entrée Et De Sortie

    Installation du cadre avant d’entrée et de sortie 1. Alignez le cadre sur la partie avant du châssis du système et insérez-le à l’intérieur. 2. Installez les éléments suivants : cadre du disque dur et du lecteur de disque optique cadre avant Panneau latéral 3.
  • Page 46 cadre d’entrée et de sortie 3. Pour retirer le panneau d’entrée/sortie (E/S) avant : a. Déconnectez les câbles suivants des connecteurs sur le panneau d’E/S : ● Câble du panneau avant [1] ● Câble USB 3.1 avant [2] ● Câble USB 3.1 avant [3] ●...
  • Page 47 4. Faites glisser le panneau d’E/S vers la gauche du système pour le libérer, puis retirez-le. Retrait et installation de composants...
  • Page 48: Installation Du Panneau D'entrée Et De Sortie Avant

    Installation du panneau d’entrée et de sortie avant 1. Insérez le panneau des entrées/sorties dans la fente situé sur le panneau avant. 2. Faites glisser le panneau d’E/S vers la droite du système pour le fixer au châssis. 3. Replacez la vis pour fixer le panneau d’E/S au châssis. 4.
  • Page 49: Retrait Du Support Du Panneau D'entrée Et De Sortie

    carénage à air Panneau latéral 6. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur. Retrait du support du panneau d’entrée et de sortie 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
  • Page 50: Installation Du Panneau D'entrée/Sortie

    Installation du panneau d’entrée/sortie 1. Insérez le panneau d’entrée/sortie (E/S) avant dans le support en métal. 2. Replacez les deux vis pour fixer le panneau d’E/S au support d’E/S. 3. Installez les éléments suivants : panneau d’entrée et de sortie cadre d’entrée et de sortie Cadre du disque dur ventilateur système avant...
  • Page 51 b. Déconnectez les câbles du ventilateur système de la carte système [1, 2]. PRÉCAUTION : Ne tirez pas sur les fils du câble du connecteur. Déconnectez plutôt le câble en tirant sur l’extrémité du connecteur. Si vous tirez sur les fils du câble, ils risquent de se détacher du connecteur. 4.
  • Page 52: Installation Du Ventilateur Système Arrière

    Installation du ventilateur système arrière 1. Tenez le ventilateur système arrière par les bords avec l’extrémité du câble face au bas du châssis. 2. Connectez les deux câbles du ventilateur système à la carte système. 3. Replacez les deux vis pour fixer le ventilateur au châssis. 4.
  • Page 53: Bâti Pour Disque Dur Et Lecteur Optique

    Bâti pour disque dur et lecteur optique Retrait du bâti pour disque dur et lecteur optique 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez : capot latéral cadre avant cadre pour disque dur et lecteur optique cadre d’E/S avant 3.
  • Page 54 5. Retournez le bâti. 6. Appuyez délicatement sur la patte de dégagement de la plaque de recouvrement en plastique, puis soulevez-la pour la sortir du bâti. Retrait et installation de composants...
  • Page 55 7. Saisissez la languette bleue, tirez délicatement sur la plaque de recouvrement métallique du lecteur optique pour la sortir de son logement. Retrait et installation de composants...
  • Page 56: Installation Du Bâti Pour Disque Dur Et Lecteur Optique

    Installation du bâti pour disque dur et lecteur optique 1. Installez la plaque de recouvrement en plastique et le cache métallique si aucun lecteur optique n’est installé. 2. Alignez et placez le bâti pour disque dur et lecteur optique sur le système. 3.
  • Page 57 4. Retirez le lecteur de disque optique de la baie de lecteur. 5. Pour retirer le support de lecteur de disque optique du lecteur : a. Poussez le loquet du lecteur optique vers l’intérieur pour le déconnecter du lecteur. Retrait et installation de composants...
  • Page 58: Installation Du Lecteur De Disque Optique Plat Et De Son Loquet

    b. Retirez le loquet du lecteur optique. Installation du lecteur de disque optique plat et de son loquet 1. Placez le loquet du lecteur de disque optique dans sa position sur le lecteur et verrouillez-le. 2. À l’avant du système, faites glisser le lecteur optique dans la baie de lecteur jusqu’à sa fixation. 3.
  • Page 59: Lecteur Optique 5,25

    Lecteur optique 5,25" Retrait du lecteur optique 5,25 pouces 1. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez : capot latéral 3. Pour déposer le lecteur optique 5,25 pouces : a. Débranchez le câble d’alimentation et le câble SATA du lecteur optique. b.
  • Page 60: Installation Du Lecteur Optique De 5,25 Pouces

    Installation du lecteur optique de 5,25 pouces 1. Retirez : capot latéral cadre avant cadre pour disque dur et lecteur optique cadre d’E/S avant bâti pour disque dur et lecteur optique 2. Alignez les trous de vis du support sur ceux du lecteur optique. 3.
  • Page 61: Carte De Distribution De L'alimentation Et Carte Contrôleur De Ventilateur

    4. Faites glisser le lecteur optique dans son logement jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 5. Branchez le câble d’alimentation et le câble SATA au lecteur optique. 6. Installez les éléments suivants : bâti pour disque dur et lecteur optique cadre d’E/S avant cadre pour disque dur et lecteur optique cadre avant capot latéral...
  • Page 62: Installation De La Carte De Distribution De L'alimentation Et De La Carte Contrôleur De Ventilateur

    4. Retirez les trois vis de fixation de la carte contrôleur au châssis [1, 2]. Soulevez la carte contrôleur pour la retirer du châssis. Installation de la carte de distribution de l’alimentation et de la carte contrôleur de ventilateur 1. Replacez la carte contrôleur dans son emplacement sur le châssis et fixez-la au châssis avec les trois vis. Retrait et installation de composants...
  • Page 63: Câble De Disque Dur Avant Et Ventilateur

    2. Connectez les deux câbles d’alimentation, les câbles du ventilateur, le câble PDB et les câbles d’alimentation VGA aux connecteurs de la carte contrôleur. 3. Installez les éléments suivants : Panneau latéral droit Bloc d’alimentation 4. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur.
  • Page 64: Installation Du Câble De Disque Dur Avant Et Du Ventilateur

    Assemblage du câble du ventilateur et du capteur La tour Dell Precision 7920 peut compter jusqu’à 12 ventilateurs système connectés à la carte système. Il est important que les techniciens connectent ces ventilateurs aux connecteurs correspondants de la carte système.
  • Page 65 Figure 1. Ventilateur système obligatoire Retrait et installation de composants...
  • Page 66 Figure 2. Ventilateurs de disque dur REMARQUE : La disponibilité de ces ventilateurs dépend de la configuration commandée. Tableau 2. Description des ventilateurs et des câbles Ventilateur Description des câbles Sérigraphie Guide d’installation de ventilateur Ventilateur du Câble du ventilateur du processeur 1 FAN_CPU1 Obligatoire processeur 1...
  • Page 67: Ventilateur Système Obligatoire

    Tableau 2. Description des ventilateurs et des câbles (suite) Ventilateur Description des câbles Sérigraphie Guide d’installation de ventilateur Ventilateur dans Flex 4 FAN_FLEX4 Ventilateur système obligatoire Retrait et installation de composants...
  • Page 68 Retrait et installation de composants...
  • Page 69: Vérifier La Fonctionnalité Des Ventilateurs Système

    REMARQUE : Lorsque le ventilateur du disque dur # est installé, les ventilateurs de disque dur peuvent être vérifiés dans le programme de configuration du système et activés séparément. Mais lorsque le ventilateur du disque dur # est retiré, il doit être désactivé...
  • Page 70: Support Du Ventilateur

    Support du ventilateur Retrait du ventilateur de son support 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez : panneau latéral ventilateur système 3. Pour retirer le ventilateur de son support : a.
  • Page 71: Installation Du Ventilateur Dans Le Support De Ventilateur

    Installation du ventilateur dans le support de ventilateur 1. Placez le ventilateur dans le support de ventilateur. 2. Serrez les rondelles fixant le ventilateur au support. 3. Installez les éléments suivants : ventilateur système panneau latéral 4. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur.
  • Page 72 c. Retirez le GPU de son logement PCIe sur la carte système. Retrait et installation de composants...
  • Page 73: Installation Du Gpu

    Installation du GPU 1. Alignez et placez le GPU sur le logement PCIe de la carte système. 2. Appuyez pour l’installer fermement dans le logement. 3. Branchez le câble d’alimentation au GPU. 4. Verrouillez les deux clips bleus vers l’avant sur la plaque de recouvrement pour fixer le GPU à la carte système. 5.
  • Page 74: Installation Du Module De Mémoire

    AVERTISSEMENT : Si vous faites pivoter la barrette de mémoire pour l’extraire de son logement, vous risquez de l’endommager. Assurez-vous de la retirer de son logement sans l’incliner. Installation du module de mémoire 1. Alignez l’encoche du module de mémoire sur la languette de son connecteur. 2.
  • Page 75: Installation De La Pile Bouton

    b. Retirez la pile bouton de la carte système. Installation de la pile bouton 1. Placez la pile bouton dans son logement sur la carte système. 2. Appuyez sur la pile bouton, placée côté positif (+) vers le haut, jusqu’à ce que le loquet de verrouillage se remette en place et la fixe à la carte système.
  • Page 76: Installation Du Module De Dissipateur De Chaleur Du Processeur

    REMARQUE : Assurez-vous que vous disposez d’un tournevis Torx 30 afin de retirer le module de dissipateur de chaleur du processeur. 2. Retirez : panneau latéral carénage à air 3. Pour retirer le dissipateur de chaleur : a. Retirez les quatre vis du dissipateur de chaleur [1] en diagonale (4, 3, 2, 1). b.
  • Page 77: Retrait Du Cpu

    4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du CPU 1. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez : capot latéral carénage à air module de dissipateur de chaleur du processeur 3.
  • Page 78: Installation Du Cpu

    REMARQUE : Évitez de toucher les contacts du processeur avec les doigts. Installation du CPU 1. Orientez le support du processeur afin que sa face lisse (sans logo) soit dirigée vers le haut et que son triangle se trouve dans le coin inférieur gauche.
  • Page 79 3. Retournez le processeur et le support afin que les broches du processeur et le côté avec logo du support soient orientés vers le haut. 4. Insérez délicatement le processeur dans le support afin qu’il soit fixé par les crochets sur les côtés supérieur et inférieur du support. REMARQUE : Après avoir inséré...
  • Page 80 6. Insérez le processeur et l’assemblage de support dans le dissipateur de chaleur de sorte que les crochets situés aux quatre coins du support s’enclenchent dans les ouvertures du dissipateur de chaleur. REMARQUE : Après avoir inséré le processeur et l’assemblage de support dans le dissipateur de chaleur, vérifiez si le triangle situé...
  • Page 81: Carte Système

    8. Installez les éléments suivants : dissipateur de chaleur carénage à air panneau latéral 9. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur. Carte système Composants de la carte système Figure 1. Composants de la carte système Retrait et installation de composants...
  • Page 82: Retrait De La Carte Système

    1. PCIe 3 x 16 (4 logements) et 3 x 8 (1 logement) 2. Connecteur du ventilateur arrière 0 3. Logements de mémoire CPU1 4. Socket CPU1 5. Logements de mémoire CPU1 6. Connecteur du ventilateur arrière 1 7. Logements de la carte PCIe 3 x16 sur le CPU1 (2) 8.
  • Page 83 cadre avant carénage à air Support de la carte PCIe ventilateur système avant le module de mémoire module de dissipateur de chaleur du processeur Ventilateur système arrière 3. Déconnectez de la carte système les câbles suivants : ● Câble audio du panneau avant [1] ●...
  • Page 84 5. Retirez le panneau latéral droit pour déconnecter le câble SATA 0 de la carte système. REMARQUE : En fonction de la configuration du système, il peut être nécessaire de déconnecter d’autres câbles. 6. Retirez les douze vis de fixation de la carte système au châssis. Retrait et installation de composants...
  • Page 85: Installation De La Carte Système

    7. Soulevez la carte système pour la retirer du châssis. Installation de la carte système 1. Placez la carte système et alignez-la sur le châssis, puis faites-la glisser vers l’arrière jusqu’à sa position. 2. Serrez les vis qui fixent la carte système au châssis. 3.
  • Page 86: Batterie Du Contrôleur Raid

    cadre avant Panneau latéral 5. Retournez le système pour connecter le câble SATA 0 sur le connecteur de la carte système. 6. Installez le panneau latéral droit 7. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur. Batterie du contrôleur RAID Retrait de la batterie du contrôleur RAID 1.
  • Page 87 Retrait et installation de composants...
  • Page 88: Chapitre 4: Technologies Et Composants

    Cette section fournit des informations sur la configuration de la mémoire des systèmes Dell Precision Tower 7920. Le tableau ci-dessous indique les règles de configuration et d’installation de la mémoire des modèles tour Dell Precision 7920 : Liste des technologies Cette section fournit des informations sur les technologies intégrées à...
  • Page 89 Le tableau suivant répertorie les technologies de base qui sont disponibles sur le modèle tour Dell Precision 7920. Il est réservé aux utilisateurs internes Dell. Tableau 3. Liste des technologies Catégorie Technologie Chemin du navigateur Chipset Chipset Intel série C620 (C621) Processeur ●...
  • Page 90: Contrôleurs Megaraid 9440-8I Et 9460-16I

    PCIe M.2) Solutions à 1-1 Teradici PCoIP ● CLIENT : client zéro Dell ou d’autres marques (TERA Gen 2) distance (Dell-Wyse P25) Prise en charge de DEUX écrans ● HÔTE : carte hôte double PCoIP PCIe x1 (TERA Gen 2) ●...
  • Page 91: Principales Fonctionnalités

    Principales fonctionnalités : ● La technologie Tri-Mode SerDes permet de faire fonctionner les périphériques NVMe, SAS ou SATA au sein d’une seule baie pour une conception hautement flexible ● Prise en charge des taux de transfert de données SAS 12/6/3 Gbit/s et SATA 6/3 Gbit/s ●...
  • Page 92: Pcoip Teradici

    Oracle Solaris. PCoIP Teradici Cette section donne un aperçu du processus d’installation du pilote de l’hôte. Installation d’une carte hôte PCoIP Teradici dual/quad Installez le pilote de l’hôte PCoIP depuis le site dell.com/support. Technologies et composants...
  • Page 93 PCoIP Teradici et la carte hôte Si la station de travail Dell Precision est livrée avec le portail PCoIP Teradici et la carte hôte en option, assurez-vous que le câble de gestion de l’alimentation sur la carte Teradici est correctement connecté sur la carte système. Le câble de gestion de l’alimentation de la carte Teradici doit être branché...
  • Page 94 vous à l’image ci-dessous pour voir un exemple de connecteur d’alimentation à distance 30 sur le schéma de la carte système : Assurez-vous que le câble de gestion de l’alimentation de la carte Teradici n’est pas connecté aux cavaliers Effacer le CMOS ou Effacer le PSWS à...
  • Page 95 Brancher le câble de gestion de l’alimentation dans le cavalier Effacer le CMOS entraînera une réinitialisation du BIOS lors de l’envoi d’une requête de redémarrage à distance vers la carte Teradici. Vous devrez alors réinitialiser l’heure et les paramètres du BIOS. Si le câble de gestion de l’alimentation de la carte Teradici est branché...
  • Page 96: Chapitre 5: Caractéristiques Du Système

    Caractéristiques du système Sujets : • Caractéristiques du système • Caractéristiques de la mémoire • Caractéristiques vidéo • Caractéristiques audio • Spécifications du réseau • Logements de carte • Caractéristiques du stockage • Connecteurs externes • Caractéristiques de l’alimentation • Caractéristiques physiques •...
  • Page 97: Caractéristiqu Caractéristiques Es

    Caractéristiqu Caractéristiques Mémoire minimum 16 Go (2 x 8 Go), soit 2 barrettes DIMM par CPU Mémoire 3 Go maximum REMARQUE : Jusqu’à 3 To avec sélection des références SKU de CPU Caractéristiques vidéo Fonctionnalités Caractéristiques Cartes graphiques ● Radeon Pro WX 9100 ●...
  • Page 98: Spécifications Du Réseau

    DVD-ROM ; DVD+/-RW avec baies de 5,25" en option : BD, DVD+/-RW l’extérieur Accessible de ● SSD PCIe NVMe M.2 : jusqu’à 8* lecteurs 1 To sur les cartes x16 Drive Quad haut débit Dell Precision. l’intérieur Requiert la configuration de deux CPU ●...
  • Page 99: Caractéristiques De L'alimentation

    Caractéristiques de l’alimentation Caractéristiqu Caractéristiques Tension Tension d’entrée : 100 VCA - 240 VCA Puissance ● 1 400 W à 181 VCA - 240 VCA ● 1 100 W à 100 VCA - 180 VCA Caractéristiques physiques Caractéristiqu Caractéristiques Hauteur 433 mm Largeur 218 mm...
  • Page 100: Matrice D'utilisation Du Cpu Pour Dimm Aep

    Matrice d’utilisation du CPU pour DIMM AEP REMARQUE : Lors de l’utilisation d’une configuration de référence SKU de 512 Go, vous pourriez constater une utilisation élevée du CPU (25 % à 75 %) durant 5 à 40 minutes lors d’un démarrage dans Windows 10 Matrice d’utilisation du CPU Caractéristiques du système...
  • Page 101: Chapitre 6: Configuration Du Système

    Configuration du système Sujets : • Options générales • Configuration du système • Vidéo • Security (Sécurité) • Secure Boot (Amorçage sécurisé) • Performance (Performances) • Gestion de l’alimentation • POST Behavior (Comportement POST) • Virtualization Support (Prise en charge de la virtualisation) •...
  • Page 102: Configuration Du Système

    Tableau 5. Options générales (suite) Option Description Date/Time Vous permet de définir la date et l’heure. Les modifications de ces valeurs prennent effet immédiatement. Sécurité du chemin de démarrage UEFI Détermine si le système doit inviter ou non l’utilisateur à saisir le mot de passe administrateur lors du lancement d’un chemin de démarrage UEFI.
  • Page 103: Thunderbolt

    Tableau 6. Configuration du système (suite) Option Description ● Disabled (Désactivé) ● AHCI ● RAID On (valeur par défaut) REMARQUE : SATA est configuré pour supporter le mode RAID. Drives (Disques) Tour 7920 ● SATA-0 (Disque SATA 0) ● SATA-1 (Disque SATA 1) ●...
  • Page 104: Vidéo

    Tableau 6. Configuration du système (suite) Option Description ● Enabled (Activé) ● Disabled (Désactivé) (par défaut) Miscellaneous devices Permet d’activer ou de désactiver divers périphériques intégrés. ● Enable Secure Digital (SD) Card (activé par défaut) ● Secure Digital (SD) Card Read Only Mode ●...
  • Page 105: Secure Boot (Amorçage Sécurisé)

    Tableau 8. Security (Sécurité) (suite) Option Description Password Change Permet d'activer l'autorisation de désactivation des mots de passe Système quand le mot de passe administrateur est défini. Paramètre par défaut : Allow Non-Admin Password Changes (Autoriser les modifications de mot de passe non-admin) est sélectionné...
  • Page 106: Performance (Performances)

    Dell Reliable Memory Technology (RMT) Permet d’identifier et d’isoler les erreurs de mémoire dans la RAM du système. Paramètre par défaut : Enable Dell Reliable Memory Technology (RMT) (Activer la technologie de mémoire fiable de Dell) Mode isochrone du système Permet d’activer ou de désactiver ce mode pour réduire la latence...
  • Page 107: Gestion De L'alimentation

    Tableau 10. Performance (Performances) (suite) Option Description ● Disabled (Désactivé) (par défaut) ● Enabled (Activé) Prise en charge RAS Permet de signaler ou d’enregistrer les erreurs causées par les défaillances de la mémoire, du PCIe et du CPU. Les options disponibles sont les suivantes : ●...
  • Page 108: Post Behavior (Comportement Post)

    POST Behavior (Comportement POST) Tableau 12. POST Behavior (Comportement POST) Option Description Numlock LED Précise si le fonction de verrouillage numérique peut être activée au démarrage du système. Cette option est activée par défaut. Keyboard Errors Indique si les erreurs associées au clavier sont signalées au démarrage. Cette option est activée par défaut.
  • Page 109: Journaux Système

    BIOS est terminée. 1. Redémarrez l’ordinateur. 2. Rendez-vous sur Dell.com/support. ● Saisissez le Numéro de série ou le Code de service express, puis cliquez sur Envoyer. ● Cliquez sur Détecter le produit et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
  • Page 110: Mise À Jour Du Bios Sur Les Systèmes Alors Que Bitlocker Est Activé

    2. Copiez le fichier, par exemple O9010A12.EXE, sur la clé USB amorçable. 3. Insérez la clé USB dans le système qui nécessite la mise à jour du BIOS. 4. Redémarrez le système, puis appuyez sur la touche F12 lorsque le logo de démarrage Dell apparaît pour afficher le menu d’amorçage ponctuel.
  • Page 111: Flashage Du Bios À Partir Du Menu D'amorçage F12

    ● Une clé USB utilisant le système de fichiers FAT32 (la clé n’a pas besoin d’être amorçable) ● Le fichier exécutable du BIOS que vous avez téléchargé sur le site web de support Dell et copié à la racine de la clé USB ●...
  • Page 112 4. Sélectionnez l’appareil USB externe 5. Une fois le fichier sélectionné, double-cliquez sur le fichier cible flash, puis sur Envoyer. Configuration du système...
  • Page 113: Options De Contrôleur Megaraid

    6. Cliquez sur Update BIOS ; le système redémarre pour flasher le BIOS. 7. Une fois le processus terminé, le système redémarre. La procédure de mise à jour du BIOS est terminée. Options de contrôleur MegaRAID Lors de l’amorçage, appuyez sur <Ctrl> + <R> lorsque l’écran du BIOS vous y invite pour accéder à l’utilitaire de configuration du BIOS. Tableau 17.
  • Page 114: Mot De Passe Système Et De Configuration

    Tableau 17. Utilitaire de configuration MegaRAID (suite) Option Description ● Disques de secours PD Mgmt (gestion des disques physiques) Cet écran affiche des informations de base sur les disques physiques existants connectés au contrôleur sélectionné, notamment l’ID de disque, le fournisseur, la taille, le type et l’état ; il vous permet de gérer les disques physiques.
  • Page 115: Suppression Ou Modification D'un Mot De Passe Système Ou De Configuration Existant

    Pour entrer dans la configuration du système, appuyez sur F2 immédiatement après avoir mis l’ordinateur sous tension ou l’avoir redémarré. 1. Dans l’écran BIOS du système ou Configuration du système, sélectionnez Sécurité et appuyez sur Entrée. L’écran Sécurité s’affiche. 2. Sélectionnez Mot de passe système/admin et créez un mot de passe dans le champ Entrer le nouveau mot de passe. Suivez les instructions pour définir le mot de passe système : ●...
  • Page 116: Chapitre 7: Logiciels

    ● NeoKylin v6.0 Téléchargement de pilotes 1. Allumez l'ordinateur. 2. Rendez-vous sur Dell.com/support. 3. Cliquez sur Product Support (Support produit), saisissez le numéro de série de votre système et cliquez sur Submit (Envoyer). REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonctionnalité de détection automatique ou recherchez manuellement le modèle de votre système.
  • Page 117: Pilote Du Chipset (Jeu De Puces)

    Pilote du chipset (jeu de puces) Vérifiez que le jeu de puces Intel et les pilotes Intel Management Engine Interface sont déjà installés sur l’ordinateur. Pilote du contrôleur graphique Vérifiez que le pilote du contrôleur graphique est déjà installé sur l’ordinateur. Pilotes USB Vérifiez que les pilotes USB sont déjà...
  • Page 118: Pilotes De Réseau

    Pilotes de réseau Ce système est livré avec deux pilotes LAN et WiFi qu’il peut détecter sans avoir besoin de les installer. Pilotes audio Vérifiez que les pilotes audio sont déjà installés sur l’ordinateur. Ports Vérifiez que les pilotes des ports sont déjà installés sur l’ordinateur. Pilotes du contrôleur de stockage Vérifiez que les pilotes du contrôleur de stockage sont installés sur l’ordinateur.
  • Page 119: Pilotes Des Périphériques De Sécurité

    Pilotes des périphériques de sécurité Vérifiez que les pilotes des périphériques de sécurité sont installés sur l’ordinateur. Pilotes des périphériques logiciels Vérifiez que les pilotes des périphériques logiciels sont installés sur l’ordinateur. Périphériques d'interface utilisateur Vérifiez que les pilotes des périphériques d’interface utilisateur sont installés sur l’ordinateur. Périphériques portables Vérifiez que les pilotes des périphériques portables sont installés sur l’ordinateur.
  • Page 120: Chapitre 8: Dépannage

    1. Mettez l’ordinateur sous tension. 2. Lorsque l’ordinateur démarre, appuyez sur la touche F12 lorsque le logo Dell apparaît. 3. Dans l’écran du menu de démarrage, utilisez les flèches du haut et du bas pour sélectionner l’option Diagnostics, et appuyez sur Entrée.
  • Page 121: Codes Du Bouton D'alimentation Clignotant De Préamorçage

    Codes du bouton d’alimentation clignotant de préamorçage Tableau 20. État du voyant LED du bouton d’alimentation État du voyant LED du bouton d’alimentation Description Éteint L’appareil est hors tension. Le voyant LED est éteint. Orange clignotant État initial du voyant lors de la mise sous tension. Le tableau ci-dessous fournit des informations de diagnostic et indique les défaillances possibles en fonction du clignotement orange.
  • Page 122 Tableau 21. Tableau des voyants de diagnostic (suite) Voyant d’alimentation : Séquence de clignotement : Description du problème Solution proposée orange/blanc clignotant orange/blanc le CPU1 forment une paire identique, et remplacez- les, si possible, par des processeurs dont l’état de fonctionnement est avéré.
  • Page 123 Tableau 21. Tableau des voyants de diagnostic (suite) Voyant d’alimentation : Séquence de clignotement : Description du problème Solution proposée orange/blanc clignotant orange/blanc problème en retirant les composants un par un de la carte mère pour déterminer lequel a échoué. ●...
  • Page 124: Codes Des Voyants Du Disque Dur

    Tableau 21. Tableau des voyants de diagnostic (suite) Voyant d’alimentation : Séquence de clignotement : Description du problème Solution proposée orange/blanc clignotant orange/blanc 4 clignotements orange, courte Problème de la carte de ● Problème d’alimentation sur pause, 4 clignotements blancs, montage la carte de processeur longue pause, puis répétition...
  • Page 125 Voyants du disque dur REMARQUE : Les voyants LED d’état ou d’activité fonctionnent uniquement avec un fond de panier pour chaque support représenté ci-dessous. Figure 4. Voyants du disque dur 1. voyant LED d’activité du disque dur 2. voyant LED d’état du disque dur 3.
  • Page 126 Tableau 22. Codes des voyants du disque dur Code du voyant d’état du disque dur État Clignote en vert deux fois par seconde Identification du disque ou préparation au retrait. Éteint Disque prêt pour le retrait. REMARQUE : Le voyant d’état des disques reste éteint jusqu’à l’initialisation de tous les disques après le démarrage du système.
  • Page 127: Chapitre 9: Contacter Dell

    Dell. Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour contacter le service commercial, du support technique ou client de Dell : 1.

Ce manuel est également adapté pour:

D04x

Table des Matières