Numatic HZ390S-2 Traduction Du Manuel D'utilisation D'origine page 4

Using your machine - Arbeiten mit dem Gerät - Utilisation de la machine -
De machine gebruiken Utilização da máquina - Uso dell'apparecchio - Utilización de la máquina -
Obsługa maszyny - Använda maskinen - Koneen käyttö - Anvendelse af maskinen
Start
I
Netzschalter
-
Démarrage
Start
0
Ligar
Avvio
Encender
Otwarty
Moving the machine - Bewegen der Maschine - Déplacement de la machine -
Verplaatsen van de machine -Deslocar a máquina - Spostamento della macchina -
Desplazamiento de la máquina - Transportowanie maszyny - Flytta maskinen -
Koneen liikuttaminen - Flytning af maskinen