Page 1
Conserver le présent document avec la notice d'utilisation de la machine. Complément à la notice d'utilisation Numéro de document : 150001286_01_fr Version : 01/10/2021 F009 SmartTelematics + agrirouter, F010 agrirouter, F014 NEXT Machine Management - Inscription/créer un compte sur agrirouter et NEXT Machine Management Presses à balles cubiques Presse à pellets...
Page 2
Complément à la notice d'utilisation 150001286_01_fr...
Saisir le code d'enregistrement dans le KSC UI ................ 7 NEXT Machine Management....................... 8 Appliquer des règles dans l'agrirouter.................. 10 KRONE SmartTelematics ...................... 13 Démarrer KRONE SmartTelematics .................. 13 Structure du programme ...................... 15 Structure du menu ........................ 15 Menu « Télémétrie » ........................ 16 Menu « Évaluation »...
Validité À propos de ce document Validité Ce document est valable pour : F009 SmartTelematics + agrirouter, F010 agrirouter, F014 NEXT Machine Management - Inscription/créer un compte sur agrirouter et NEXT Machine Management Type de machine : BM105-14 (BiG M 450 CV)
Sécurité Importance du complément à la notice d'utilisation Sécurité AVERTISSEMENT Risque de blessures par non-respect des consignes de sécurité fondamentales Le non-respect des consignes de sécurité fondamentales peut entraîner de graves blessures voire la mort de personnes. En vue d'éviter tout accident, il est indispensable de lire et de prendre en compte les consignes de sécurité...
Pour ouvrir le centre de contrôle, cliquer sur le champ (1). Pour ajouter une connexion Télémétrie, cliquer sur Pour sélectionner « KRONE SmartConnect », cliquer sur Noter le code d'enregistrement (2) ou cliquer sur (3) et copier le code d'enregistrement (2) dans le presse-papiers.
Mise en service agrirouter et interface utilisateur KSC 3.1.3 Appeler l'interface utilisateur KSC Relier KRONE SmartConnect via Wi-Fi, voir dans le document joint du KRONE SmartConnect. Saisir l'adresse http://box.krone.de dans le navigateur. 3.1.4 Saisir le code d'enregistrement dans le KSC UI Ouvrir le point de menu « Réglages »...
NEXT Machine Management NEXT Machine Management Si vous ne disposez pas d'un compte NEXT Farming : saisir l'URL https://mein.nextfarming.de/registrierung.jsf?quelle=krone dans la fenêtre de navigateur et créer un nouveau compte NEXT Farming. Si vous disposez d'un compte NEXT Farming-Konto : saisir l'URL https://mein.nextfarming.de...
Page 9
Mise en service NEXT Machine Management SW000-236 Cocher la case des conditions de licence. Pour activer le NEXT Machine Management, cliquer sur « Activer maintenant ». Etape 3 SW000-237 Pour établir la connexion à l'agrirouter, cliquer sur « Démarrer Onboarding ». ...
Pour fermer l'assistant, cliquer sur « Lancement du NEXT Machine Management ». Appliquer des règles dans l'agrirouter. Un grand nombre de règles de routage peut être défini dans le compte agrirouter. L'illustration suivante représente une affectation simple de points finaux, tels qu'un KRONE SmartConnect au compte NEXT Machine Management. Pour d'autres informations, voir https://lb.my-agrirouter.com/absender-empfaenger-modell/.
Page 11
Vérifier si le KRONE SmartConnect est repris sous « Membres ». Si le KRONE SmartConnect est repris sous « Membres », tout est en ordre. Si le KRONE SmartConnect n'est pas repris sous « Membres », ajouter le KRONE SmartConnect avec «...
Page 12
Mise en service Appliquer des règles dans l'agrirouter. SW000-243 Æ La règle de routage a été établie. Complément à la notice d'utilisation 150001286_01_fr...
KRONE SmartTelematics Démarrer KRONE SmartTelematics KRONE SmartTelematics Démarrer KRONE SmartTelematics SW000-287 Aller sur https://mykrone.green/. À la première utilisation, cliquer sur « S'inscrire maintenant gratuitement » (1). Suivre les autres étapes affichées à l'écran et saisir les données requises. Se connecter sur https://mykrone.green/ (2).
Page 14
KRONE SmartTelematics Démarrer KRONE SmartTelematics SW000-288 À la première utilisation, activer KRONE SmartTelematics (4) dans « Services – SmartTelematics » (3). Ouvrir KRONE SmartTelematics dans « Services – SmartTelematics » (3). Complément à la notice d'utilisation 150001286_01_fr...
KRONE SmartTelematics Structure du programme Structure du programme SWC000-041 Menu actuel Menus Barre de menu Zone d'affichage Structure du menu Symbole de menu Symbole de sous-menu Désignation Télémétrie Évaluation Réglages Machines KSC Solar Paramètres utilisateur Information Paramètres utilisateur Complément à la notice d'utilisation 150001286_01_fr...
KRONE SmartTelematics Menu « Télémétrie » Menu « Télémétrie » SWC000-042 Pour ouvrir le menu, cliquer sur Æ L'affichage change de à Æ Le menu « Télémétrie » s'affiche. Zone d'affichage Le menu « Télémétrie » affiche les informations suivantes : Complément à la notice d'utilisation 150001286_01_fr...
Page 17
KRONE SmartTelematics Menu « Télémétrie » Pos. Désignation Explication Machines existantes • Affiche toutes les machines affectées à l'utilisateur. • Affiche le nom, la position et l'heure du dernier message de chaque machine. • Sélectionner une machine pour naviguer jusqu'à son emplacement sur la carte.
KRONE SmartTelematics Menu « Évaluation » Menu « Évaluation » SWC000-043 Pour ouvrir le menu, cliquer sur Æ L'affichage change de à Æ Le menu « Évaluation » s'affiche. Zone d'affichage Le menu « Évaluation » affiche les informations suivantes : Complément à la notice d'utilisation 150001286_01_fr...
Page 19
KRONE SmartTelematics Menu « Évaluation » Pos. Désignation Explication Rapport • Cliquer sur pour ouvrir les rapports existants. • Cliquer sur pour enregistrer le rapport actuel. • Cliquer sur pour annuler la dernière action. • Cliquer sur pour télécharger le rapport actuel au format PDF.
KRONE SmartTelematics Menu « Réglages » Menu « Réglages » SW000-282 Pour ouvrir le menu, cliquer sur Æ L'affichage change de à Æ Le menu « Réglages» s'affiche. Le menu « Réglages » comprend les sous-menus suivants : Symbole Désignation Explication Machines Affiche les machines associées et permet d'ajouter de nouvelles machines.
Cliquer sur « MODIFIER LA MACHINE DANS MYKRONE » pour modifier la machine concernée. Cliquer sur « MASQUER LA MACHINE » pour masquer la machine concernée. Ajouter une machine KRONE Cliquer sur « AJOUTER UNE NOUVELLE MACHINE KRONE ». Æ Le portail mykrone.green s'ouvre. Complément à la notice d'utilisation 150001286_01_fr...
Page 22
Menu « Réglages » SW000-284 Cliquer sur « Ajouter nouvelle machine » pour affecter une machine au compte (avec le numéro de série de la machine correspondante ou KRONE SmartConnect). Ajouter une autre marque SW000-283 Cliquer sur « AJOUTER UNE NOUVELLE MACHINE (AUTRE MARQUE) ».
KRONE SmartTelematics Menu « Réglages » 4.6.2 Menu « KSC Solar » SW000-285 Pour ouvrir le menu, cliquer sur Æ L'affichage change de à Æ Le menu « KSC Solar » s'affiche. Cliquer sur « Connecter nouveau KSC Solar » pour ajouter un KSC Solar avec le numéro de série correspondant.
KRONE SmartTelematics Menu « Réglages » 4.6.3 Menu « Paramètres utilisateur » SW000-286 Pour ouvrir le menu, cliquer sur Æ L'affichage change de à Æ Le menu « Paramètres utilisateur » est affiché et permet de configurer la langue et le système d'unités. Complément à la notice d'utilisation 150001286_01_fr...
Autre documentation ..........4 Validité..............4 Commande supplémentaire ......... 4 Créer compte/se connecter avec un compte existant ..............6 Démarrer KRONE SmartTelematics....13 Générer code d'enregistrement......6 Importance du complément à la notice d'utilisation ................5 KRONE SmartTelematics........13 Menu « Évaluation »........... 18 Menu « KSC Solar »...........
Page 26
Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH & Co. KG * Heinrich-Krone-Straße 10 D-48480 Spelle * Boîte postale 11 63 D-48478 Spelle ' +49 (0) 59 77 / 935-0 6 +49 (0) 59 77 / 935-339 ü www.landmaschinen.krone.de...