Atlas Copco QAS 58JD Manuel D'instructions page 63

ENGINE CIRCUIT DIAGRAM / SCHEMA DE CIRCUIT MOTEUR / MOTOR DIAGRAMA DE CIRCUITOS
ENGLISH
B7 FUEL LEVEL SENSOR
B8 COOLANT TEMP SENSOR
B9 OIL PRESSURE SENSOR
E1 PREHEAT RESISTOR
F4 FUSE 10A
G1 BATTERY
G2 CHARGING ALTERNATOR
H1 PANEL LIGHT
H7 INDICATOR LAMP LOW FUEL LEVEL
K0 STARTER SOLENOID
K1 PREHEAT RELAY
K5 STARTER RELAY
M1 STARTER MOTOR
N4 CONTROL MODULE
P6 HOURMETER
P7 FUEL LEVEL GAUGE
P8 COOLANT TEMPERATURE GAUGE
P9 OIL PRESSURE GAUGE
S2a EMERGENCY STOP BUTTON
S6 LOW COOLANT LEVEL SWITCH
S7 LOW FUEL LEVEL SWITCH
S7' LOW FUEL LEVEL SWITCH, WARNING
S8 COOLANT HIGH TEMPERATURE SWITCH
S9 ENGINE LOW OIL PRESSURE SWITCH
X10 15 POLE CONNECTOR
X16 MODULE CONNECTOR
X17 FUEL LEVEL UNIT CONNECTOR
Y1 FUEL STOP SOLENOID
1 WIRE HARNESS
1310 3011 32
FRANCAIS
CAPTEUR, NIVEAU DE CARBURANT
CAPTEUR, TEMPERATURE EAU DE REFROIDISSMENT SENSOR DE TEMPERATURE DEL REFRIGERANTE
CAPTEUR, PRESSION D' HUILE
RESISTANCE DE PRECHAUFFAGE
FUSIBLE 10A
BATTERIE
ALTERNATEUR, CHARGE
ECLAIRGE PANNEAU
LAMPE, NIVEAU DE CARBURANT BAS
SOLENOIDE DE DEMARREUR
RELAIS DE PRECHAUFFAGE
RELAIS DE DEMARREUR
MOTEUR DE DEMARREUR
MODULE DE COMMANDE
COMPTEUR HORAIRE
INDICATEUR DE NIVEAU DE CARBURANT
INDICATEUR DE TEMP. EAU DE REFROID.
INDICATEUR, PRESSION D' HUILE
BOUTON D' ARRET D' URGENCE
COMMUTATEUR DE NIVEAU DE REFRIGERANT BAS
INTERRUPTEUR NIVEAU DE CARBURANT BAS
INTERRUPTEUR NIVEAU DE CARBURANT BAS, AVERT. INTERRUPTOR BAJO NIVEL DE COMBUSTIBLE, AVISO
INTERRUPTEUR, HAUTE TEMP. EAU REFROID.
INTERRUPTEUR, BASSE PRESSION D' HUILE MOTEUR INTERRUPTOR BAJA PRESION ACEITE DEL MOTOR
CONNECTEUR 15 BROCHES
CONNECTEUR DE MODULE
CONNECTEUR DU MODULE DE NIVEAU DE CARB.
SOLENOIDE D' ARRET DE CARBURANT
HARNAIS DE CABLES
ESPANOL
SENSOR DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE
SENSOR DE PRESION DE ACEITE
RESISTENCIA DE PRECALENTAMIENTO
FUSIBLE 10A
BATERIA
GENERADOR DE CARGA
LUZ DE PANEL
INDICADOR, BAJO NIVEL DE COMBUSTIBLE
SOLENOID DE ARRANQUE
RELE, SISTEMA DE PRECALENTAMIENTO
RELE, DE ARRANQUE
MOTOR DE ARRANQUE
MODULO DE CONTROL
CUENTAHORAS
INDICADOR DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE
INDICADOR DE TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE
INDICADOR DE LA PRESION DE ACEITE
BOTON DE PARADA DE EMERGENCIA
INTERRUPTOR DE NIVEL DE REGRIGERANTE BAJO
INTERRUPTOR BAJO NIVEL DE COMBUSTIBLE
INTERRUPTOR ALTA TEMPERATUREA DE REFRIG.
CONECTOR DE 15 POLES
CONECTOR DE MODULO
CONECTOR UNIDAD NIVEL DE COBUSTIBLE
SOLENOIDE DE DETENCION DEL COMBUSTIBLE
ARNES DE CABLEADO
63