Precauciones De Seguridad Para Generadores Qas; Precauciones De Instalació N; Precauciones De Mantenimiento - Atlas Copco Qas 58Jd Manuel D'instructions

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA
GENERADORES QAS
Toda persona que use o mantenga equipo Atlas Copco debería leer las
siguientes precauciones de seguridad y proceder debidamente antes de
instalar, operar, o reparar los generadores.
El operador debe emplear todas las medidas de seguridad y acatar todos los
requerimientos locales de seguridad.
El dueño es responsable de mantener la unidad en condiciones seguras de
operación. Partes y accesorios deben ser reemplazados si no están aptos para
operar seguramente.
Solamente personal autorizado o competente debe instalar, operar, mantener y
reparar el equipo.
Cualquier modificación a la unidad debe realizarse con la debida autorización
de Atlas Copco y bajo la supervisión de personal competente y autorizado.
Si alguna indicación en este libro, especialmente con referencia a la
seguridad, no se rige a la legislación local, la más estricta de las dos
aplicará.
El ignorar estas medidas de seguridad puede causar daño o muerte del
operador y/ o de personas cercanas.
Además de seguir las reglas normales de seguridad que se deben observar al
utilizar generadores, deberá hacer hincapié a las siguientes precauciones.
PRECAUCIONES DE INSTALACIÓ N
1. Los generadores deben ser levantados únicamente con el equipo
adecuado y conforme a las reglas locales de seguridad. Las partes
sueltas o móviles deben ser aseguradas antes de levantarse. Está
prohibido permanecer en la zona de riesgo debajo del equipo levantado.
La velocidad de ascenso y descenso del levantamiento deben
mantenerse dentro de los límites de seguridad.
2. El aire aspirado debe mantenerse libre de gases tóxicos e inflamables,
tal como disolventes que puedan causar fuego o explosiones.
3. Los generadores deben ser instalados sobre superficies sólidas,
niveladas, limpias y ventiladas. Si la superficie no está nivelada o puede
variar su inclinación, consulte Atlas Copco. Si la unidad es instalada en
un remolque, inmovilice el remolque y acuñe las ruedas.
4. El humo del motor es un gas mortal. Nunca opere la unidad en un
espacio sin ventilación.
5. Nunca remueva o manipule los dispositivos de seguridad, protectores, o
material de aislamiento de la máquina.
6. Las conexiones eléctricas deben corresponder a los códigos locales. Las
máquinas deben ser protegidas contra corto-circuitos por un fusible o
disyuntor.
7. Cables dañados y conexiones flojas pueden causar electrocución.
Reemplace los cables dañados y asegúrese que las conexiones
eléctricas estén fijadas adecuadamente .
PRECAUCIONES DE OPERACIÓ N
1. Para garantizar una operación segura, utilice la unidad de acuerdo al
manual de instrucciones.
2. Nunca opere el generador en exceso de sus límites como se indica en
las especificaciones técnicas y evite secuencias largas de períodos sin
cargar.
3. Sea precavido al utilizar el generador en una atmósfera húmeda. La
humedad excesiva causa el deterioro del aislamiento del generador.
4. Nunca toque los terminales de energía durante el funcionamiento.
5. Mantenga cerradas las puertas de la carrocería durante el
funcionamiento. Las puertas deben ser abiertas por cortos períodos,
como para chequeos de rutina. Protéjase los oídos.
6. Las personas en ambientes o habitaciones donde los niveles de presión
de sonido llegan o superan los 90-dB (A) deben proteger sus oídos.
1310 3011 32
7. Regularmente revise lo siguiente:
A: Todos los protectores estén asegurados y en su lugar.
B: Todas las mangueras, cables y/ o tubos dentro del
generador estén en buenas condiciones, seguros y sin
roces.
C: No hayan fugas.
D: Todos los broches estén apretados.
E: Todo el cableado eléctrico esté en buenas condiciones
y asegurado.
8. No quite o modifique el material de regulación de sonido.
9. Cuando se presente alguna anormalidad tal como vibración excesiva,
ruido, olor, etc, coloque el disyuntor en OFF y pare la máquina. Corrija el
error antes de encender nuevamente.
10. Nunca llene de combustible mientras el motor está funcionando.
Mantenga el combustible alejado de tubos calientes. Nunca fume
mientras suministra el combustible. No derrame o deje combustible,
refrigerante o limpiadores cerca de la unidad.
11. Mantenga el material inflamable alejado de la máquina. Si es necesario,
instale un aislador de bujía para atrapar chispas incendiarias.
12. Conecte adecuadamente a tierra el generador y la carga.
13. Revise los cables eléctricos regularmente. Cuando se observen cables
dañados o condiciones peligrosas, coloque el disyuntor en OFF y pare la
máquina. Reemplace los cables dañados o corrija el fallo antes de
encender nuevamente.
14. Evite sobrecargar el generador. El generador cuenta con disyuntores
para protegerlo de sobrecargas. Cuando un disyuntor se dispare,
reduzca la carga antes de continuar.
15. Si el generador se utiliza como fuente de energía alterna, no debe ser
operado sin un sistema de control que lo desconecte automáticamente
cuando la fuente principal de energía es restaurada.
16. Nunca remueva el protector de los terminales de salida mientras opera la
máquina. Antes de conectar o desconectar cables, apague los
disyuntores y la carga, apague la máquina y asegúrese que la máquina
no puede ser encendida accidentalmente y que no existe voltaje residual
en el circuito de energía.
17. Nunca conecte las salidas del generador a una instalación que también
está conectada a una fuente de energía pública.
18. Antes de conectar una carga, apague el disyuntor correspondiente, y
asegúrese de que la frecuencia, el voltaje, la corriente, y el factor de
energía correspondan a la clasificación del generador.
19. La operación del generador a baja carga por largos períodos reducirá la
vida del motor.

PRECAUCIONES DE MANTENIMIENTO

1. Utilice las herramientas correctas para reparación mantenimiento.
2. Use piezas de repuesto originales.
3. Todo trabajo de mantenimiento que no sea de rutina, debe llevarse a
cabo con el motor apagado y con las cargas desconectadas de la
máquina. Asegúrese que la máquina no se pueda encender por
accidente.
4. Mantenga la limpieza durante el mantenimiento y reparación. Evite el
polvo y el sucio cubriendo las partes y orificios con un trapo limpio, papel
o cinta adhesiva.
5. Durante su limpieza, proteja el filtro de aire y los componentes eléctricos
y de regulación para evitar que la humedad penetre.
6. Nunca remueva la tapa de llenado del sistema refrigerante de agua
cuando el motor esté caliente. Espere hasta que el motor se haya
enfriado lo suficiente.
7. Tome precauciones para protegerse de los vapores tóxicos de los
líquidos de limpieza.
41