Precautions D'installation; Precautions D'utilisation; Precautions De Maintenance - Atlas Copco Qas 58Jd Manuel D'instructions

PRECAUTIONS DE SECURITE POUR LES
GENERATEURS QAS
Toute personne utilisant ou travaillant sur un équipement Atlas Copco doit lire
les précautions de sécurité ci-dessous et agir de manière appropriée pendant
l' installation, la mise en fonctionnement ou la réparation des générateurs.
L' opérateur doit suivre les consignes de sécurité générales et respecter toutes
les règles de sécurité locales en vigueur.
Le propriétaire est responsable de la maintenance de l' unité en bon état de
marche. Les pièces et accessoires rendant l' opération de l' unité dangereuse
doivent être remplacés.
Seul le personnel autorisé et qualifié peut prendre part aux opérations
d' installation, d' opération, de maintenance et de dépannage.
Toute modification de l' unité ne peut être effectuée qu' en conformité et après
accord écrit de la part d' Atlas Copco et sous supervision de personnel autorisé
et qualifié.
Si les consignes contenues dans cette brochure, en particulier en termes
de sécurité, ne sont pas en accord avec la législation locale, la consigne
la plus stricte des deux sera applicable.
Le non-respect de ces consignes de sécurité peut entraîner des
blessures ou la mort de l' opérateur ainsi que des personnes se trouvant
à proximité.
En plus des règles de sécurité normales, qui doivent être observées avec les
générateurs, les précautions suivantes en matière de sécurité doivent tout
particulièrement être respectées.
PRECAUTIONS D' INSTALLATION
1. Les générateurs ne doivent être soulevés qu' avec l' équipement adéquat,
en conformité avec les règles de sécurité locales en vigueur. Les parties
pivotantes ou mobiles doivent être attachées avant d' être soulevées. Il
est interdit de rester dans la zone à risque sous une charge soulevée.
L' accélération et retardement de soulèvement doivent être gardés dans
les limites de sécurité.
2. L' air aspiré ne doit pas contenir de vapeurs toxiques ou inflammables,
comme les solvants de peinture pouvant produire explosion ou incendie
interne.
3. Les générateurs doivent être installés sur un sol plat et solide, dans un
endroit propre et équipé d' une ventilation suffisante. Si le sol n' est pas
horizontal ou peut changer d' inclinaison, consulter Atlas Copco. Si l' unité
est installée sur une remorque, immobiliser la remorque et caler les
roues.
4. Les gaz d' échappement sont mortels. Ne pas utiliser l' unité dans une
pièce non-ventilée ou confinée.
5. Ne jamais enlever ou modifier les gardes, pièces de sécurité ou
d' isolation installées sur la machine.
6. Les raccords électriques doivent correspondre aux codes en vigueur
localement. Les machines doivent être isolées à terre et protégées
contre les courts-circuits par des fusibles ou des disjoncteurs.
7. Des câbles endommagés ou des raccords insuffisamment serrés
peuvent causer des chocs électriques. Remplacer les câbles
endommagés et s' assurer que tous les raccords électriques sont
sûrement serrés.
PRECAUTIONS D' UTILISATION
1. Faire fonctionner l' unité selon les instructions décrites dans le manuel
pour assurer un fonctionnement sans danger.
2. Ne jamais dépasser les limites de fonctionnement indiquées dans les
spécifications techniques du générateur et éviter les longues périodes
sans charge.
3. Faire attention lors d' une utilisation en atmosphère humide. Une humidité
excessive peut causer une détérioration de l' isolation du générateur.
4. Ne jamais toucher les bornes d' alimentation pendant le fonctionnement.
1310 3011 32
5. Garder toutes les portes du châssis fermées pendant le fonctionnement.
Les portes peuvent uniquement être ouvertes pour de courtes périodes,
par exemple pour des vérifications de routine. Porter des bouchons pour
les oreilles.
6. Les personnes restant dans des pièces ou environnements dans
lesquels le niveau sonore atteint ou dépasse 90-dB (A) doivent porter des
bouchons de protection pour les oreilles.
7. Vérifier périodiquement que:
A: Toutes les gardes sont en place et solidement attachées.
B: Tous les tuyaux, câbles et/ou conduites sont en bon état, sûrs et
ne frottent contre rien.
C: Il n' y a pas de fuites.
D: Toutes les attaches sont bien serrées.
E: Tous les fils électriques sont en bon état et correctement
ordonnés.
8. Ne pas enlever ou endommager le matériau de protection sonore.
9. Dès qu' une situation anormale se déclenche, telle que vibration
excessive, bruit, odeur, etc., placer le disjoncteur sur OFF et arrêter le
moteur. Corriger l' anomalie avant de redémarrer.
10. Ne jamais remettre de l' essence lorsque la machine est en
fonctionnement. Garder l' essence loin des conduites haute température.
Ne jamais fumer lors du remplissage du réservoir d' essence. Ne pas
laisser d' essence, d' agent de refroidissement ou de nettoyage dans ou à
proximité de l' unité.
11. Garder tout produit inflammable loin de la machine. Si requis, fournir un
élément stoppeur d' étincelles pour confiner les étincelles potentiellement
dangereuses provenant du pot d' échappement.
12. Isoler correctement le générateur ainsi que la charge à la terre.
13. Vérifier les câbles électriques régulièrement. Lorsque certains fils sont
endommagés ou des situations dangereuses sont observées, placer le
disjoncteur sur OFF et arrêter le moteur. Remplacer les fils endommagés
ou corriger la situation dangereuse avant de redémarrer.
14. Eviter de surcharger le générateur. Le générateur est équipé de
disjoncteurs pour le protéger contre des surcharges. Lorsqu' un
disjoncteur a sauté, réduire la charge avant de redémarrer.
15. Si le générateur est utilisé comme source d' électricité d' urgence, il doit
impérativement être équipé d' un système de contrôle qui déconnecte le
générateur automatiquement lorsque la source principale est remise en
route.
16. Ne jamais enlever la protection des bornes de sortie pendant le
fonctionnement. Avant de raccorder ou déconnecter des fils électriques,
éteindre la charge et les disjoncteurs, arrêter la machine et s' assurer que
la machine ne peut pas être mise en route par accident ou qu' il n' y a pas
de tension résiduelle sur le circuit d' alimentation.
17. Ne jamais raccorder les bornes du générateur à une installation qui est
elle-même raccordée à une source d' alimentation publique.
18. Avant de raccorder une charge, éteindre le disjoncteur correspondant, et
vérifier que la fréquence, tension, courant et facteur de puissance sont
conformes aux performances du générateur.
19. Faire fonctionner le générateur à faible charge pendant de longues
périodes réduit la durée de vie du moteur.

PRECAUTIONS DE MAINTENANCE

1. N' utiliser que les outils appropriés pour effectuer des opérations de
maintenance ou de dépannage.
2. N' utiliser que des pièces détachées authentiques.
3. Tous les travaux de maintenance, autres que les opérations de routine,
doivent être effectués quand le générateur est arrêté et lorsque toutes
les charges sont déconnectées de la machine. S' assurer que la machine
ne peut pas être démarrée accidentellement. Maintenir une propreté
impeccable lors des opérations de maintenance ou de dépannage.
Protéger la machine de la poussière en recouvrant les parties exposées
et les ouvertures avec un chiffon propre, du papier ou du ruban adhésif.
23