Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Arturia PROPHET-5 V
Sommaire des Matières pour Arturia PROPHET-5 V
- Page 1 MANUEL UTILISATEUR _PROPHET-5 V...
- Page 2 Rodrigues Mat Herbert Paolo Apollo Negri Jeremy Bernstein Chuck Capsis Davide Puxeddu Peter Tomlinson George Ware Jeffrey M Cecil Andrew Capon Guillaume Hernandez- © ARTURIA SA – 2022 – Tous droits réservés. 26 avenue Jean Kuntzmann 38330 Montbonnot-Saint-Martin FRANCE www.arturia.com...
- Page 3 Les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles d’être modifiées sans préavis et n’engagent aucunement la responsabilité d’Arturia. Le logiciel décrit dans ce manuel est fourni selon les termes d’un contrat de licence ou d’un accord de non-divulgation. Le contrat de licence spécifie les termes et conditions de son utilisation licite.
- Page 4 Messages Importants Ce manuel couvre le fonctionnement du Prophet-5 V, fournit une présentation de ses fonctionnalités, et détaille comment le télécharger et l'activer. D'abord, quelques messages importants : Spécifications susceptibles d'être modifiées : Les informations contenues dans ce manuel sont correctes au moment de son impression.
- Page 5 Introduction Félicitations pour votre achat du Prophet-5 V ! L'excellence est placée au cœur de chaque produit Arturia, et le Prophet-5 V ne fait pas exception à la règle. Explorez les presets, tournez quelques contrôles, perdez-vous dans les fonctionnalités - plongez dans l'instrument aussi loin que vous voulez.
- Page 6 2.2.1. Paramètres audio et MIDI : Windows................................. 10 2.2.2. Paramètres Audio et MIDI : macOS................................12 2.2.3. Utiliser le Prophet-5 V en tant que plug-in ............................... 12 L’interface utilisateur ............................... 13 3.1. Vue d’ensemble ..................................13 3.2. La barre d’outils supérieure ............................14 3.2.1.
- Page 7 5.2.4. Affichage du nom du paramètre .................................. 46 5.3. Section Oscillateur................................46 5.3.1. Oscillateur 1 ........................................... 46 5.3.2. Oscillateur 2..........................................47 5.3.3. Mixeur ............................................... 47 5.4. Filtre......................................48 5.4.1. Tracking du clavier ........................................49 5.4.2. Enveloppe du filtre........................................49 5.5. Enveloppe d’amplificateur............................
- Page 8 Contrat de licence logiciel ........................... 92...
- Page 9 1. BIENVENUE DANS LE PROPHET-5 V ! Merci d'avoir acheté le Prophet-5 V d'Arturia. C'est une reproduction détaillée du modèle de synthétiseur légendaire, le Prophet-5 Rev 2, et l'une des toutes dernières réalisation de TAE®, notre véritable modélisation analogique. Bien au-delà d'une simple photo numérique du son d'un instrument classique, le TAE analyse et recrée les circuits analogiques des instruments...
- Page 10 Smith regagna le droit d'utiliser le nom de Sequential et continua à introduire de nouveaux synthétiseurs analogiques et hybrides numérique-analogique sur le marché - incluant une réédition du Prophet-5 lui-même, connu à présent comme la révision 4. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - BIENVENUE DANS LE PROPHET-5 V !
- Page 11 à la reproduction numérique des circuits analogiques utilisés dans les synthétiseurs vintages. Les algorithmes logiciels de TAE résultent en des émulations instantanées du hardware analogique. C'est pourquoi le Prophet-5 V offre une qualité de son incomparable, ainsi que tous les autres synthétiseurs Arturia.
- Page 12 Ci-dessous, l'analyse d'une forme d'onde de l'un des cinq instrument originaux que le logiciel d'Arturia émule, suivi par celle d'une forme d'one crée par le TAE d'Arturia. Elles sont toutes deux déformées de façon égale par le filtre passe-bas et passe-haut.
- Page 13 1.3. Fonctionnalités du Prophet-5 V Ce ne serait pas un instrument Arturia si nous n'avions pas combiné le meilleur du hardware modélisé, avec les possibilités offertes par les logiciels modernes. Voici une liste des fonctionnalités principales du Prophet-5 V.
- Page 14 ! Cette section ne s'applique qu'aux lecteurs qui prévoient d'utiliser le Prophet-5 V en mode standalone. Si vous ne comptez utiliser le Prophet-5 V qu'en tant que plug-in dans un DAW, vous pouvez sauter à la fin de ce chapitre - Utiliser le Prophet-5 V en tant que plug-in [p.12]...
- Page 15 2.2.1. Paramètres audio et MIDI : Windows En haut à gauche de la barre d'outils supérieure du Prophet-5 V, vous trouverez une icône "hamburger" qui ouvre le menu déroulant principal. Il contient diverses options de configuration. Rendez-vous à Audio MIDI Settings (Configuration Audio et MIDI) pour définir le comportement des signaux audio et MIDI.
- Page 16 ♪ Virtuellement, tous les appareils audio peuvent opérer à 44,1 ou 48 kHz, ce qui est très bien dans la plupart des cas, incluant le Prophet-5 V. Des fréquences d'échantillonnages plus élevées impliquent une charge plus forte sur le CPU, donc nous vous recommandons de rester aux valeurs indiquées ci-dessus, sauf si vous avez une raison particulière d'utiliser une fréquence d'échantillonnage plus élevée.
- Page 17 2.2.3. Utiliser le Prophet-5 V en tant que plug-in Le Prophet-5 V est disponible aux formats de plug-in VST2, VST3, Audio Unit (AU), et AAX, pour être utilisé dans tous les logiciels musicaux (DAW) majeurs comme Ableton Live, Cubase, Logic, Pro Tools, Studio One, et d'autres.
- Page 18 Dans ce chapitre, nous commencerons par une vue d'ensemble de l'interface utilisateur du Prophet-5 V. Cela vous donnera une idée de comment l'instrument est organisé et où trouver ce que vous cherchez. Nous plongerons plus profondément dans le panneau principal du synthétiseur dans le...
- Page 19 éléments de gauche à droite. 3.2.1. Menu principal Cliquer sur le logo du Prophet-5 V dans le coin supérieur gauche ouvre un menu déroulant et vous permet d'accéder à diverses fonctionnalités importantes. New Preset (Nouveau Preset) : Cette option crée un nouveau preset avec les •...
- Page 20 ♪ Vous pouvez aussi utiliser les raccourcis clavier Ctrl +/- (ou Cmd +/-) pour ajuster rapidement la taille de la fenêtre. Notez que dans certains DAWs, la même commande peut être attribuée au zoom. Dans ce cas, le DAW prend la priorité sur la commande. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - L’interface utilisateur...
- Page 21 Lorsque vous utilisez le Prophet-5 V en tant que plugin, votre logiciel hôte prend la main sur tous les paramètres de ce menu, incluant le routage audio et MIDI, la taille du buffer, et autres. Tutorials (Tutoriels) : Le Prophet-5 V est fourni avec des tutoriels intégrés qui vous •...
- Page 22 ♪ Les presets à travers lesquels les flèches permettent de naviguer peuvent être délimités plus précisément grâce aux critères de recherche que vous avez entrés dans le navigateur de presets [p.30]. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - L’interface utilisateur...
- Page 23 3.3. La barre d’outils inférieure La barre d'outils inférieure se trouve le long du bas de l'interface utilisateur du Prophet-5 V et offre un accès rapide à plusieurs informations et paramètres importants. 3.3.1. Côté gauche Le côté...
- Page 24 Sur le côté droit, on trouve d'autres paramètres utiles. 3.3.2.1. Polyphonie Ce menu permet de définir la limite de polyphonie du Prophet-5 V, ce qui peut aider à réduire la charge du CPU sur des ordinateurs plus âgés. Notez que le Prophet-5 V peut gérer jusqu'à...
- Page 25 3.3.2.2. Historique de modifications Le Prophet-5 V garde la trace de chaque changement que vous effectuez lors de l'édition d'un preset. Cela vous permet d'explorer les sons en toute confiance, sachant que vous pouvez toujours revenir là d'où vous venez.
- Page 26 à l'écran, et le contrôle physique lui étant assigné. MPE Slide 1-2: Définit la profondeur ainsi que deux destinations pour les curseurs • MPE si le MPE est détecté (voir plus bas). Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - L’interface utilisateur...
- Page 27 Lorsque le MPE [p.23] est activé, d'autres paramètres apparaissent : Zone : Permet de choisir si le Prophet-5 V utilise la zone basse ou haute du • contrôleur, si le contrôleur est capable de splits (séparation du clavier). No. Channels : Définit le nombre maximum de canaux MIDI sur lequel le •...
- Page 28 ; et un mouvement de "slide", référant au mouvement du doigt de haut en bas sur la touche (axe Y). En mode MPE, le Prophet-5 V assigne le glide au pitch-bend et le slide à deux destinations assignables, grâce aux paramètres ci-dessus.
- Page 29 3.4.2. Onglet MIDI C'est ici que vous pouvez activer le mode MIDI Learn du Prophet-5 V. Dans ce mode, tous les paramètres assignables en MIDI sont mis en surbrillance et vous pouvez les lier à un contrôle physique sur votre contrôleur MIDI. Un exemple typique peut être d'assigner une vraie pédale d'expression au contrôle de volume master, ou un potentiomètre physique sur...
- Page 30 Les colonnes de valeurs Min et Max pour chaque paramètre de la liste vous permettent de définir la quantité du paramètre du Prophet-5 V autorisée à répondre au mouvement d'un contrôle physique. Par exemple, vous pouvez vouloir limiter l'amplitude d'un filtre malgré le fait que vous tourniez probablement le potentiomètre jusqu'au bout lorsque vous êtes en...
- Page 31 En haut à droit de l'onglet MIDI se trouve un menu déroulant où vous pouvez sélectionner des modèles pour de nombreux contrôleurs MIDI Arturia. Ceux-ci assignent les contrôles physiques de votre appareils aux paramètres les plus utiles du Prophet-5 V pour une expérience plug-and-play. Un modèle générique est également disponible pour les contrôleurs MIDI d'autres marques.
- Page 32 Ceci est un moyen rapide de configurer différents appareils et claviers MIDI avec le Prophet-5 V sans avoir à refaire les assignations du début à chaque fois que vous changez de contrôleur MIDI.
- Page 33 MIDI. Pour inverser la polarité d'un paramètre (pour le diminuer en montant votre fader ou potentiomètre et vice-versa), définissez la valeur Min plus haut que la valeur Max. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - L’interface utilisateur...
- Page 34 [p.14], vous pouvez cliquer sur les titres des chapitres individuels, qui vous feront voyager à travers les différentes zones du Prophet-5 V pas-à-pas. Les parties du panneau étant utilisées seront mises en surbrillance au fur et à mesure que vous avancez.
- Page 35 4. LE NAVIGATEUR DE PRESETS Le navigateur de presets vous permet de rechercher, de charger et de gérer les sons dans le Prophet-5 V. Il y a différentes vues, mais elles mènent toutes aux mêmes banques de presets. Pour accéder à la fonction de recherche, cliquer sur le bouton du navigateur (l’icône ressemble un peu à...
- Page 36 Lorsque la barre de recherche est vide, cliquez sur le bouton Types pour afficher une liste de types. Vous remarquerez que chaque type est aussi doté de plusieurs sous-types : Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - Le navigateur de presets...
- Page 37 Disco, etc. • Styles : « Ambiance » générale telle que Dirty, Atmospheric, Clean, Complex, Mellow, etc. Characteristics : Attributs acoustiques tels que Analog, Evolving, Distorted, Dry, • Rise, etc. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - Le navigateur de presets...
- Page 38 Cliquez sur l’en-tête TYPE dans la deuxième colonne pour faire de même avec Type. Cliquez sur le logo Arturia à gauche de TYPE pour faire apparaître les presets d'usine en haut de la liste. Ils seront placés juste en dessous des presets que vous avez likés...
- Page 39 Au fur et à mesure que vous explorez et créez des presets, il est possible de les « Liker » en cliquant sur le coeur à côté de leurs noms. Ensuite, cliquez sur l’icône cœur pour remonter tous vos favoris en haut de la liste de résultats. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - Le navigateur de presets...
- Page 40 L'option située le plus en haut est : La section Explore est le réglage par défaut, qui vous permet de rechercher la banque actuelle de presets chargée dans le Prophet-5 V comme nous l’avons fait dans la section précédente. 4.4.1. My Sound Banks (Mes banques de sons) Ceci vous permet de choisir parmi les banques Factory et User actuellement disponibles, en commençant par les banques Factory.
- Page 41 Pour ajouter des presets à un groupe de favoris particulier, cliquez-glissez simplement le preset en question vers la couleur appropriée. Puis, cliquez sur la couleur elle-même pour en afficher les presets. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - Le navigateur de presets...
- Page 42 « Funky ». L'icône avec les trois points en haut à droite ouvre un menu avec des options organisationnelles pour le preset. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - Le navigateur de presets...
- Page 43 Save As pour en sauvegarder une copie dans la catégorie User. Les boutons Edit et Delete apparaîtront alors dans la section info, en bas de la fenêtre. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - Le navigateur de presets...
- Page 44 Comme pour les choix de Type en dessous de la ligne, ils incluent toujours tous les presets de ce Type. 4.7. Potentiomètres Macro Ceux-ci sont simplement des répliques grande taille des potentiomètres Macro de la barre d'outils inférieure. Bougez-en un et son partenaire bougera aussi. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - Le navigateur de presets...
- Page 45 L'en-tête My Playlists apparait sous My Favorites dans la barre latérale. Néanmoins, lorsque vous commencez à utiliser le Prophet-5 V, vous n'aurez pas encore de Playlist à votre disposition, et l'en-tête My Playlists ne sera pas directement affiché. Pour le faire apparaitre, vous devrez créer votre première playlist.
- Page 46 Lorsque vous avez trouvé le preset désiré, cliquez-glissez celui-ci jusque sur le nom de la playlist. Cliquez-glissez depuis la liste des résultats jusque dans votre playlist Pour voir le contenu d'une playlist, cliquez sur le nom de celle-ci. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - Le navigateur de presets...
- Page 47 Pour retirer un preset d'une playlist, faites un clic droit sur son nom pour ouvrir un menu pop-up. Ce menu inclut également les options Renommer, Copier, Coller et Dupliquer. Plus d'options de gestion sont décrites plus bas. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - Le navigateur de presets...
- Page 48 Export Playlist (Exporter playlist) : Exporte la playlist vers un emplacement de • votre ordinateur, avec l'extension de fichier ".aplst". Delete Playlist (Supprimer playlist) : Supprime la playlist actuelle mais ne • supprime pas les presets qu'elle contient. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - Le navigateur de presets...
- Page 49 C'est une définition très simplifiée, car lorsque vous ajoutez de la modulation, les choses deviennent vraiment intéressantes. Ce chapitre part du principe que vous avez une connaissance basique de la synthèse et vous indiquera ce que chaque zone du panneau principal du Prophet-5 V permet de faire. Numéro Zone...
- Page 50 à travers les sections de contrôle. 5.2. Comportements communs Tous les contrôles du panneau principal (et ailleurs dans le Prophet-5 V) suivent quelques règles conçues pour rendre les choses plus faciles pour vous, le musicien. 5.2.1. Pop-ups de valeurs Touchez ou survolez un contrôle afin de faire apparaitre un pop-up (ou "bulle-info") affichant...
- Page 51 Pulse Width : Ajuste la largeur d'impulsion pour l'onde carrée uniquement. • Sync : Lorsque cette option est active, la hauteur et la phase de l'oscillateur 1 sont • verrouillées avec celles de l'oscillateur 2. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - PANNEAU PRINCIPAL DU SYNTHÉ...
- Page 52 LFO accélère à mesure que vous montez sur le clavier (qui sait, peut-être que c'est ce que vous voulez !) 5.3.3. Mixeur Cette section mélange simplement les sorties des oscillateurs 1 et 2, et offre une source de bruit blanc en amont du filtre. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - PANNEAU PRINCIPAL DU SYNTHÉ...
- Page 53 Q. Les contrôles dans la rangée supérieur de la section du filtre sont : Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - PANNEAU PRINCIPAL DU SYNTHÉ...
- Page 54 • à son niveau de sustain. Sustain : Définit le niveau auquel le volume est maintenu après la phase de • Decay, aussi longtemps que la note est tenue. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - PANNEAU PRINCIPAL DU SYNTHÉ...
- Page 55 Le concept était de pouvoir mixer deux sources (l'enveloppe du filtre et/ou l'oscillateur 2) et de les envoyer vers jusqu'à trois destinations. La profondeur de modulation des sources était contrôlée avec les potentiomètres ; les switches activaient ou non les destinations connectées. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - PANNEAU PRINCIPAL DU SYNTHÉ...
- Page 56 Shape : Offre trois options pour la forme d'onde du LFO : Dent de scie, Triangle et • Carrée. 5.6.2.1. Options de synchronisation du LFO Cliquez sur le bouton Sync ci-dessus affiche un pop-up avec les options suivantes : Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - PANNEAU PRINCIPAL DU SYNTHÉ...
- Page 57 Un menu similaire apparaitra, souvent en tant que menu déroulant en dessous d'un potentiomètre, pour bien d'autres paramètres temporels du Prophet-5 V, par exemple la fréquence du LFO dans les Modulations Avancées, le temps de delay dans les Effets, etc.
- Page 58 "empile" les voix en un son monophonique potentiellement immense. Unison : Active et désactive le mode Unisson. • Detune : Introduit et ajuste un décalage d'accordage entre les voix de l'Unisson. • Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - PANNEAU PRINCIPAL DU SYNTHÉ...
- Page 59 à tourner. Le Mode Append vous permet de continuer à ajouter de nouvelles notes au pattern en jouant, transformant l'Arpeggiator en séquenceur. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - PANNEAU PRINCIPAL DU SYNTHÉ...
- Page 60 5.7.4. Mode Chord (Mode Accord) Le Prophet-5 V a la capacité de jouer un accord lorsque vous appuyez sur une touche unique. Appuyez sur le bouton Chord pour activer ce mode. La touche jouée est toujours considérée comme la note fondamentale de l'accord. Nous décrivons ensuite quel accord est joué.
- Page 61 Appuyez sur Sync affiche le menu ci- dessus. ♪ Lorsque le Prophet-5 V est utilisé en tant que plug-in, le tempo hôte auquel l'arpeggiator est synchronisé est défini par votre DAW. Lorsqu'il est utilisé en mode standalone, il se trouve dans le menu principal [p.14]...
- Page 62 5.9. Section Output (Sortie) Cette paire de contrôles simples gouvernent la sortie du Prophet-5 V. Master Tune : Ajuste la hauteur de la sortie du Prophet-5 V en Hertz. • Master Volume : Contrôle le volume de sortie final du Prophet-5 V.
- Page 63 5.10. Le clavier virtuel Comme beaucoup d'instruments Arturia, le Prophet-5 V présente un clavier virtuel pour que vous puissiez l'utiliser sans contrôleur externe. Ses touches reflètent aussi les touches que vous jouez sur un contrôleur. Cliquez plus bas sur les touches pour produire des vélocités MIDI plus élevées - bien que vous puissiez n'entendre aucun effet, sauf si le Preset a assigné...
- Page 64 ◦ Env : Ajoute des différences dans le comportement de l'enveloppe ◦ entre les voix. Mod : Ajoute des différences dans la profondeur de modulation entre ◦ les voix. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - PANNEAU PRINCIPAL DU SYNTHÉ...
- Page 65 6. MODULATIONS AVANCÉES Le Prophet-5 V étend les capacités de l'instrument original par les sources et les routages de modulations, qui n'existaient pas sur le hardware. Celles-ci se trouvent dans le panneau Advanced, accessible en cliquant sur le bouton Advanced en haut à droite de la barre d'outils supérieure.
- Page 66 LFO. Lorsque ce mode est inactif, les notes se rattachent au LFO dans sa position actuelle dans le cycle. ! Le comportement Polyphonic n'est disponible que dans les modes Env et LFO Retrig. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - MODULATIONS AVANCÉES...
- Page 67 "monter". Ceci est particulièrement pertinent lorsque vous utilisez le LFO 2 en mode Retrigger ou Polyphonic, car vous pouvez déterminer exactement où chaque modulation déclenchée commence et dans quelle direction elle ira. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - MODULATIONS AVANCÉES...
- Page 68 -1.00 et 1.00. ! Notez que lorsque le LFO 2 est en mode Unipolaire, une quantité complètement négative peut entraîner la valeur du paramètre de destination à devenir nulle. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - MODULATIONS AVANCÉES...
- Page 69 Scrollez à travers les quatre pages de Presets (24 Presets au total) en utilisant les flèches de chaque côté. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - MODULATIONS AVANCÉES...
- Page 70 Point : Sélectionne les points individuels dans le visualiseur. • Level (Niveau) : Déplace le point sélectionné le long de l'axe Y. • Time (Temps) : Déplace le point sélectionné le long de l'axe X. • Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - MODULATIONS AVANCÉES...
- Page 71 Vous devez positionner la souris dans le visualiseur afin que vous curseur devienne une icône crayon, puis cliquez et glissez. Afin "d'aplanir" tout ou partie du pattern et de supprimer ses points de rupture, faites un clic droit (ou ctrl+clic) et glissez. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - MODULATIONS AVANCÉES...
- Page 72 Fonction. Lorsque ce mode est inactif, les notes se rattachent au LFO dans sa position actuelle dans le cycle. ! Le comportement Polyphonic n'est disponible que dans les modes Env et LFO Retrig. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - MODULATIONS AVANCÉES...
- Page 73 FX 3 car aucun effet n'est assigné dans son emplacement du panneau Effects. Les potentiomètres Amount (Quantité) à droite de chaque champ de destination contrôlent la profondeur et sont bipolaires. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - MODULATIONS AVANCÉES...
- Page 74 6.2. Onglet Keyboard (Clavier) Le Prophet Vintage n'offrait ni vélocité, ni aftertouch. Dans le Prophet-5 V, l'onglet Keyboard vous permet d'assigner jusqu'à trois destinations à la Vélocité, l'Aftertouch, la molette de modulation et le tracking du clavier. Le but est, comme toujours, de permettre une expressivité...
- Page 75 Vous noterez le bouton de lien Hardware en haut à gauche. Ceci annule la molette affichée sur l'écran du Prophet-5 V. Vous pouvez alors échelonner et décaler la courbe ici et elle fonctionnera avec la molette hardware (ou un autre type de contrôle) sur votre contrôleur MIDI.
- Page 76 MIDI reçu. Le tracking du clavier fait généralement partie de la section du filtre d'un synthé et s'y trouve dans le Prophet-5 V. Toutefois, ici, vous pouvez grandement étendre son potentiel grâce aux courbes personnalisables et aux destinations.
- Page 77 7.1. Routage d’effets Vous disposez ici de deux options : parallèle et en série. En mode parallèle , chaque effet est alimenté séparément par le signal du Prophet-5 V, et chaque effet alimente ensuite la sortie principale séparément. Cela signifie que vous pouvez ajuster un effet sans qu'il n'ait d'effet direct sur celui d'à côté...
- Page 78 Regardons d'abord les contrôles que tous les effets partagent. 7.2.1. Bouton On/Off principal Localisé dans l'onglet Effects, ce bouton permet d'activer ou de désactiver tous les effets simultanément, sans retirer les effets de leur emplacement et sans perdre leurs réglages. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - EFFETS...
- Page 79 Ceci est utile pour désactiver un effet sans l'enlever de son emplacement ni perdre ses réglages. 7.2.3. Menu de sélection d’effet Ce menu vous permet de choisir parmi les 16 types d'effet pour chaque emplacement, qui sont illustrés ici. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - EFFETS...
- Page 80 Notez que le signal "dry" est relatif à l'effet concerné - il peut être traité par les autres effets. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - EFFETS...
- Page 81 7.3. Contrôles d’effets individuels Les trois emplacements d'effet dans le Prophet-5 V ont chacun un nombre de paramètres. Nous vous encourageons à explorer cela par vous-même, mais voici une liste de tableaux des paramètres individuels de chaque effet. 7.3.1. Reverb La reverb intégrée vous permet d'ajouter de l'espace à...
- Page 82 Retire les fréquences basses du signal traité uniquement. LP Freq Retire les fréquences hautes du signal traité uniquement. Note : vous pouvez cliquer-glisser verticalement sur le visualiseur graphique pour ajuster le feedback et horizontalement pour ajuster le temps. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - EFFETS...
- Page 83 Ajoute un décalage au temps de delay entre les canaux gauche et droit. Note : vous pouvez cliquer-glisser verticalement sur le visualiseur graphique pour ajuster l'intensité et horizontalement pour ajuster le temps. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - EFFETS...
- Page 84 Retire les fréquences basses du signal traité uniquement. LP Freq Retire les fréquences hautes du signal traité uniquement. Note : vous pouvez cliquer-glisser verticalement sur le visualiseur graphique pour ajuster le feedback et horizontalement pour ajuster le temps. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - EFFETS...
- Page 85 Permet de switcher la forme d'onde du LFO du chorus entre une onde sinusoïde et une onde Select carrée. Mono/ Permet de switcher entre les modes stéréo et mono. Stereo Voices Définit le nombre de voix désaccordées utilisées pour créer le chorus : 1, 2, ou 3. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - EFFETS...
- Page 86 Permet de choisir si la vitesse est libre ou synchronisée au tempo hôte. Depth Change la quantité de l'effet de chorus. Phase Ajoute un décalage de phase entre le signal non-traité et le signal traité par le chorus. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - EFFETS...
- Page 87 Mono/ Permet de switcher entre les modes stéréo et mono. Stereo HP Freq Retire les fréquences basses du signal traité uniquement. LP Freq Retire les fréquences hautes du signal traité uniquement. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - EFFETS...
- Page 88 Stereo Change graduellement le phaser d'une sortie mono à stéréo. Note : vous pouvez cliquer-glisser verticalement sur le visualiseur graphique pour ajuster le feedback et horizontalement pour changer la fréquence. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - EFFETS...
- Page 89 Ajuste la vitesse à laquelle le compresseur "relâche" le son une fois que le niveau repasse en Release dessous du seuil. Ratio Définit la quantité de compression appliquée une fois que le seuil est atteint. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - EFFETS...
- Page 90 7.3.10. Multibande Le compresseur multibande dans le Prophet-5 V vous permet d'appliquer différentes quantités de compression et d'expansion sur jusqu'à trois bandes de fréquence ajustables. Vous pouvez également activer ou désactiver jusqu'à deux des trois bandes. Contrôle Description Cliquez-glissez sur le bord supérieur ou inférieur d'une bande dans le visualiseur pour changer Threshold le niveau auquel la réduction ou l'expansion du gain commence.
- Page 91 Ceci crée des effets lo-fi en réduisant la résolution du signal et/ou en le rééchantillonnant à une fréquence plus basse. Vous voulez que votre Prophet-5 V sonne comme un sampler des années 1980 ou un comme un vieux jeu vidéo ? Crushez-le ! Contrôle...
- Page 92 Permet de régler la courbe du filtre sur 12, 24 ou 36dB par octave. Mode (menu déroulant) Permet de choisir le mode du filtre. Les filtres en peigne n'ont pas de courbe. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - EFFETS...
- Page 93 Les cercles dans le visualiseur peuvent être cliqué-glissés, ce qui ajuste simultanément la fréquence et le gain de la bande sélectionnée. Vous pouvez aussi sélectionner une bande particulière en cliquant sur son onglet en dessous du visualiseur. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - EFFETS...
- Page 94 En mode Natural, vous entendez une balance entre le signal traité par le panoramique et le signal Linear non-traité. En mode Linear, vous n'entendez que le signal traité. Amount Ajuste l'amplitude du panoramique depuis le centre. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - EFFETS...
- Page 95 7.3.15. Distorsion Allant bien au-delà d'une distorsion "fuzz-box" traditionnelle, celle intégrée au Prophet-5 V offre 15 algorithmes incluant le clipping doux et fort, la saturation de bande et toutes sortes de manipulations de formes d'onde non-traditionnelle. Contrôle Description Équivalent au "pre gain" sur un ampli ou une pédale de distorsion, ceci définit la quantité de Drive distorsion appliquée.
- Page 96 Définit la quantité de signal traité par le flanger réinjecté dans l'effet pour être traité à nouveau. Wide Fournit une image stéréo plus large en inversant la phase du LFO qui module le canal droit. Mono Input Optimise le flanger pour un signal d'entrée mono. Arturia - Manuel Utilisateur Prophet-5 V - EFFETS...
- Page 97 L'assistance n'est fournie que pour la version actuelle et, pour la version précédente, pendant un an après la parution de la nouvelle version. Arturia se réserve le droit de modifier à tout moment l'étendue de l'assistance (ligne directe, forum sur le site Web, etc.), des mises à...
- Page 98 Après l'installation d'une mise à niveau ou d'une mise à jour, vous n'êtes plus autorisé à utiliser le droit à l’assistance sur une version précédente ou inférieure. 8. Garantie limitée Arturia garantit que les disques sur lesquels le logiciel est fourni sont exempts de tout défaut matériel et de fabrication dans des conditions d’utilisation normales pour une période de trente(30) jours à...
- Page 99 11. Exclusion de responsabilité pour les dommages indirects Ni Arturia ni qui que ce soit ayant été impliqué dans la création, la production, ou la livraison de ce produit ne sera responsable des dommages directs, indirects, consécutifs, ou incidents survenant du fait...