MEK 4C
101103105107109111102021110025108024042106023061104022041100020040060001
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Instruction manual
Betriebsanweisung
0456 679 101
011127
Manuel d'instructions
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Manual de instruções
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò
Valid for serial no. 918- -xxx- -xxxx
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ESAB MEK 4C

  • Page 1 MEK 4C 101103105107109111102021110025108024042106023061104022041100020040060001 Bruksanvisning Manuel d’instructions Brugsanvisning Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrucciones de uso Käyttöohjeet Istruzioni per l’uso Instruction manual Manual de instruções Betriebsanweisung Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò 0456 679 101 011127 Valid for serial no. 918- -xxx- -xxxx...
  • Page 2 SVENSKA ..........DANSK .
  • Page 3 FRANÇAIS 1 DIRECTIVES ............2 SÉCURITÉ...
  • Page 4: Certificat De Conformité

    DIRECTIVES CERTIFICAT DE CONFORMITÉ Esab Welding Equipment AB, S--695 81 Laxå Suède, certifie que le dévidoir MEK 4C à partir du nu- méro de serié est conforme à la norme EN 60974--1 selon les conditions de la directive (73/23/CEE) avec additif (93/68/CEE) et à la norme EN 50199 selon les conditions de la directive (89/336/CEE) avec additif (93/68/CEE).
  • Page 5: Spécification Technique

    Le dévidoir muni d’un pied--pivot ou d’un chariot peut aussi être suspendu à une po- tence, au--dessus du lieu de travail. Vous trouverez tous les détails sur les accessoires des dévidoirs en page 78. SPÉCIFICATION TECHNIQUE MEK 4C Dimensions (lxlaxh) 630x245x490 mm Poids 15 kg Vitesse d’avance de fil...
  • Page 6: Mise En Marche

    MISE EN MARCHE Les prescriptions générales de sécurité pour l’utilisation de l’équipement figu- rent en page 35. En prendre connaissance avant d’utiliser l’équipement. ATTENTION! Pièces rotatives -- risque d’accident. ATTENTION! Pour éviter que la bobine ne glisse du moyeu--frein, le verrouiller à l’aide de la poignée rouge (voir les instructions à...
  • Page 7: Contróle Et Nettoyage

    ATTENTION! Risque de basculement quand l’armoire du dévidoir est équipée d’un dispositif d’équilibrage. Fixer solidement l’équipement, particulièrement lorsque le sol est inégal ou en pente. Limiter l’angle de rotation de l’armoire du dévidoir à l’aide du tirant inclus. Lors du déplacement de l’équipement, NE PAS tirer sur la torche. MAINTENANCE NOTA.
  • Page 8: Commande De Pièces Détachées

    COMMANDE DE PIÈCES DÉTACHÉES MEK 4C est conçue et éprouvée conformément à la norme internationale et européen- ne IEC/EN60974- -1 et EN 50199. Il incombe à l’entreprise chargée de tout travail de maintenance ou de réparation de s’assurer que le produit demeure conforme à la norme susmentionnée après leur inter- vention.

Table des Matières