Sommaire des Matières pour SCS Sentinel SimplyOpen 2
Page 1
Simply Open MOTORISATION À BRAS ARTICULÉS pour portail battant MBA0116 2 x 2,5 m 2 x 200 kg...
Page 2
L’utilisateur final doit également être formé à l’utilisation en sécurité de l’appareil selon les instructions de ce manuel. INFORMATIONS AVANT L’INSTALLATION SCS SENTINEL atteste de la conformité de ses motori- Ce produit est uniquement destiné à l’automatisation sations aux normes et règles de sécurité pour les moto- d’un portail battant pour usage de type «résidentiel».
Page 3
UTILISATION DE LA MOTORISATION INSTALLATION DE LA MOTORISATION ATTENTION : Cet appareil peut être utilisé par des en- DANGER : La motorisation doit être décon- fants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant nectée de sa source d’alimentation pendant des capacités physiques, sensorielles, ou mentales ré- l’installation.
Page 4
Risques potentiels Il existe 4 risques potentiels dont 3 zones identifiées ci-contre : Risque 1 Risque 2 Choc et écrasement Écrasement des mains Prévention - Détection d’obstacle par le moteur. - Utilisation de photocellules. Prévention 10 cm Photocellules minimum - Laisser une distance de 10 cm minimum entre le vantail et le pilier/mur.
Page 5
B- DESCRIPTIF B- DESCRIPTIF B1- Contenu du kit Notice 1 moteur 1 moteur clé de principal secondaire télécommandes déverrouillage (carte électronique) visserie pattes de fixation butées mini bras articulés gabarit de pose sticker de déverrouillage B2- Dimensions...
Page 6
C- CÂBLAGE / INSTALLATION C- CÂBLAGE / INSTALLATION C1- Installation de l’automatisme Feu clignotant 24V avec antenne intégrée (en option - AAM0111) Photocellules (en option - AAM0036) Motorisation de portail 24 V Télécommande 2 canaux Une butée centrale à la fermeture est indispensable (non fournie).
Page 7
C3- Fixation du moteur 1. Référez-vous au tableau de dimensions pour choisir les dimensions et positions appropriées pour l’installation des moteurs. 2. Vérifiez que la surface de montage des plaques de fixation soit lisse, verticale et rigide. 3. Disposez les fils d’alimentation des moteurs. 4.
Page 8
Ajustement pour la position fermée : lorsque la position de fermeture complète est définie, fixez la butée mécanique correspondante dans cette position. Ajustement porte ouverte : lorsque la position d’ouverture complète est définie, fixez la butée mécanique correspondante. C4- Déverrouillage des moteurs 1.
Page 9
Position du moteur verrouillé : Position du moteur déverrouillé : Le téton doit être en position ressortie Le téton doit être en position enfoncée Vers moteur ASTUCE Au lieu de déverrouiller votre moteur à la force des bras, vous avez la possibilité d’utiliser une batterie en branchant dessus les fils moteur blanc et jaune dans un sens ou dans l’autre suivant la polarité...
Page 10
C5- Schéma de câblage Figure 1 câblage impératif en : 0.5 mm² ≥ rouge 1 mm² rouge (2 x 1.5 mm²) Programmation P100 PCB2 V SCS Apprentissage Orange Gris Bleu Rouge Vert Noir Moteur 1 Moteur 2 Serrure Total Piet BP 1 battant (ouverture piéton) ENTRÉE CONTACT SEC...
Page 11
Ouverture intérieure Cas n°1 CARTE P100 PCB2 V SCS moteur 1 moteur 2 Mo1+ Mo1- Mo2+ Mo2- (n°5) (n°6) (n°7) (n°8) blanc jaune jaune blanc ouvre en second ouvre en premier branchement sur branchement sur Moteur 2 Moteur 1 Cas n°2 CARTE P100 PCB2 V SCS moteur 1 moteur 2...
Page 12
Photocellules (en option - AAM0036) Les photocellules sont des dispositifs de sécurité pour les portails automatiques. Elles sont composées d’un émetteur et d’un récepteur et elles se déclenchent lorsque la trajectoire du faisceau est interrompue. Si un obstacle est détecté, le portail s’arrête et s’ouvre légèrement permettant à l’obstacle d’être dégagé en toute sécurité.
Page 13
Feu clignotant (en option - AAM0111) Veillez à retirer tout emballage avant de procéder au branchement. presser Si vous souhaitez améliorer la portée de vos télécommandes, vous pouvez brancher l’antenne située dans le feu clignotant avec un câble coaxial type RG58 (non fourni).
Page 14
D- RÉGLAGE/UTILISATION D- RÉGLAGE/UTILISATION D1- Réglage nombre de battants (dip switch 1) Réglages des switchs : la position «ON» se situe vers le bas, «OFF» vers le haut. DIP SWITCH 1 D/S set : ON = fonctionnement 2 vantaux OFF = fonctionnement 1 seul vantail (branchement sur 5 et 6 ) CARTE COFFRET D2- Dip switch 2 et 3 Switch 2 et 3 ne sont pas utilisés.
Page 15
D7- Indications voyants LED LED1 indicateur RF : radio fréquence Le voyant LED1 clignote lorsqu’un signal est reçu (télécommande programmée ou non). LED2 système d’apprentissage : Le voyant LED2 clignote 2 fois par seconde en fonctionnement normal et 1 fois par seconde en programmation. Si LED2 est fixe, le processus d’apprentissage est à...
Page 16
D10- Processus d’apprentissage du système pour un portail simple battant 1) Le switch n°1 doit être en position OFF. 2) Le moteur doit être branché sur la sortie MOT1. 3) Déverrouillez le moteur, positionnez le vantail à mi-course, puis reverrouillez le moteur. 4) Sur la carte électronique, maintenez le bouton SYS-learn enfoncé, jusqu’à...
Page 17
Feu clignotant (en option - AAM0111) Antenne intégrée Oui (câble coaxial non fourni) Ampoule LED E14 24V 1W (fournie) Câble alimentation 2 x 1 mm² (non fourni) Branchement ampoule non polarisé (carte électronique) Visserie fournie Ne pas alimenter en 230V Température de fonctionnement -20°C~+50°C Dimensions...
Page 18
G- ASSISTANCE TECHNIQUE G- ASSISTANCE TECHNIQUE G1- Aide au dépannage Problème rencontré Solutions Surchauffe batteries de secours. Vérifiez la connexion des fils sur la batterie et leurs polarités. La porte ne se déplace pas lorsque 1. Vérifiez si l’indicateur «LED1» s’allume lorsque vous pressez une touche de la télécommande est actionnée.
Page 19
• Dommages résultant d’une utilisation impropre (utilisation différente de son origine) ou de modifications. • Dommages résultant de l’utilisation et /ou installation de pièces ne provenant pas de celles prévues et incluses par SCS Sentinel. • Dommages dûs à un manque d’entretien ou un choc.
Page 20
J- DÉCLARATION DE CONFORMITÉ J- DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente, SCS Sentinel déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE et de la directive 2006/42/EC. La déclaration de conformité peut être consultée sur...
Page 21
Toutes les infos sur : www.scs-sentinel.com 110, rue Pierre-Gilles de Gennes 49300 Cholet - France...
Page 26
VisioFirst 4.3 Interphone vidéo filaire 2 fils 100m max Gâche et portail 5 mélodies V.122024 - IndF Notice d’utilisation et d’installation...
Page 27
à l’acheteur de se renseigner auprès de la CNIL en cas de questionnement sur les conditions et les autorisations administratives nécessaires en cas d’usage en dehors d’un cadre strictement personnel. SCS Sentinel ne pourra être tenu responsable en cas d’utilisation de ce produit en dehors des lois et réglementations en vigueur.
Page 28
C- CÂBLAGE / INSTALLATION C- CÂBLAGE / INSTALLATION C1- Schéma de câblage MONITEUR PRINCIPAL PLATINE DE RUE SW2 SW1 LK- LK+ 12V DC - 700mA Sans polarité 0 à 50 m - 0,75 mm² 50 à 100 m - 1 mm² Connexion en mode BUS.
Page 29
C2- Installation et raccordement Moniteur Platine de rue L’installation sous un porche ou un lieu couvert est recommandée. Eviter que la lentille de la caméra ne soit en contact direct avec les rayons du soleil. Relever délicatement la cache plastique à...
Page 30
D- UTILISATION / RÉGLAGES D- UTILISATION / RÉGLAGES D1-Réglages Réglage Luminosité BRT. Contraste CON. Couleur COL. Volume voix CALL. Volume sonnerie INCOME. Choix sonnerie RING. Passage d’un mode à l’autre D2-Appel depuis la platine de rue Décrocher Ouverture du portail Raccrocher Ouverture du portillon...
Page 31
D4- Fonction intercommunication Vous avez la possibilité de connecter jusqu’à 3 moniteurs sur la même platine de rue et de dialoguer entre moniteurs. Moniteur 1 Moniteur 2 Moniteur 1 ou 2 ROOM CALL. ROOM CALL. Appel Décrocher Raccrocher E- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES E- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Moniteur Alimentation...
Page 32
Pour une réponse personnalisée, utilisez notre chat en ligne sur notre site web www.scs-sentinel.com G- GARANTIE G- GARANTIE SCS Sentinel accorde à ce produit une garantie supérieure à la durée légale, en gage de qualité et de fiabilité. Il est impératif de garder une preuve d’achat durant toute la période de garantie.
Page 33
Toutes les infos sur : www.scs-sentinel.com 110, rue Pierre-Gilles de Gennes 49300 Cholet - France...