Pos: 33.38.6 /BA/Sicherheit/8. Voraussetzungen/Handlungsanweisung für alle Maschinen/Voraussetzung: Die Maschine ist stillgesetzt und gesichert, .... @ 259\mod_1398674434170_64.docx @ 1979945 @ @ 1

Condition préalable :

–

La machine est immobilisée et sécurisée, voir chapitre « Immobiliser et sécuriser la

machine ».

Pos: 33.38.7 /Layout Module /----------------Leerzeile 5 Pt.-------------------- @ 120\mod_1342592918145_0.docx @ 1092564 @ @ 1

Pos: 33.38.8 /BA/Info-Center/ALLE Terminals in einem - ISOBUS, Delta, BETA II (ab BJ 15/16)/Nur BETA II/Übergreifend über alle Maschinen/BETA II Terminal anschließen_Text1_Verbindung Terminal zur Maschine_nurBETA II @ 363\mod_1439974603765_64.docx @ 2674001 @ @ 1

Raccordement du terminal vers la machine

Remarque

Le terminal est raccordé à la machine via le jeu de câbles fourni (5) (n° de KRONE

20 081 224*).

•

Raccorder le connecteur (2) du jeu de câbles (5) à la prise (1) (CAN1-IN) du terminal.

•

Raccorder le connecteur (6) (7 pôles) du jeu de câbles (5) à la prise (7) (7 pôles) de la

machine.

•

Raccorder le connecteur de terminaison (4) (n° de KRONE 00 302 300*, compris dans la

livraison) à la prise (3) (CAN1-out) du terminal.

Pos: 33.38.9 /BA/Info-Center/ALLE Terminals in einem - ISOBUS, Delta, BETA II (ab BJ 15/16)/Nur BETA II/Übergreifend über alle Maschinen/BETA II Terminal anschließen_Text2_Verbindung Traktor zur Maschine_nurBETA II @ 363\mod_1439977051192_64.docx @ 2674063 @ @ 1

Raccordement du tracteur vers la machine

Remarque

Le tracteur est raccordé à la machine avec le câble d'alimentation électrique fourni (8) (n° de

KRONE 20 080 601*).

•

Raccorder le connecteur (9) du câble d'alimentation électrique (8) à la prise d'alimentation

en tension (10) du tracteur.

•

Raccorder le connecteur (11) (2 pôles) du câble d'alimentation électrique (8) à la prise (12)

(2 pôles) de la machine.

Pos: 33.39 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4163 @ @ 1

Table des Matières