2.2 Allmänna säkerhetsvarningar
EN
för elverktyg
Varning! Om du inte följer dessa instruktioner finns
SV
det risk för personskador.
NO
Varning! Läs alla säkerhetsvarningar och instruktioner.
Om du inte följer alla varningar och instruktioner kan det
leda till elchock, brand och/eller allvarlig personskada.
DA
Varning! Spara alla varningar och instruktioner för
framtida bruk. Begreppet "elverktyg" i varningarna syftar
PL
på ditt verktyg som antingen drivs via elnätet (med sladd)
eller med batteri (sladdlöst).
DE
2.3 Säkerhet i arbetsområdet
● Håll arbetsområdet rent och väl upplyst. Stökiga eller
FI
mörka områden bäddar för olyckor.
● Använd inte elverktyg i explosiva miljöer, t.ex. där det
finns brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Elverktyg
FR
alstrar gnistor som kan antända damm och ångor.
● Barn och åskådare ska hållas på avstånd när ett
NL
elverktyg används. Distraktioner kan få dig att förlora
kontrollen över verktyget.
2.4 Elsäkerhet
● Undvik kroppskontakt med jordade ytor, såsom rör,
element, spisar och kylskåp. Risken för elchock ökar
om din kropp är jordad.
● Elverktyg får inte utsättas för regn eller våta
förhållanden. Om vatten tränger in i ett elverktyg
ökar risken för elchock.
2.5 Personlig säkerhet
● Var uppmärksam, ha koll på det du gör och använd
sunt förnuft när du använder ett elverktyg. Använd
aldrig elverktyg när du är trött eller påverkad av
droger, alkohol eller läkemedel. Ett ögonblicks
ouppmärksamhet medan du använder ett elverktyg
kan leda till allvarlig personskada.
● Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid
skyddsglasögon.
● Skyddsutrustning, såsom ansiktsmask, halkfria
skyddsskor, arbetshjälm eller hörselskydd, som
används under lämpliga förhållanden, minskar risken
för personskador.
● Förhindra oavsiktlig start Se till att startknappen är i
avstängt läge innan du ansluter till en strömkälla och/
eller ett batteripaket, eller när du plockar upp eller bär
verktyget. En olycka kan lätt hända om du bär ett
elverktyg med fingret på startknappen eller om du
ansluter ett påslaget elverktyg till elnätet.
12
● Ta bort eventuella justeringsnycklar eller skiftnycklar
innan du startar elverktyget. Om du lämnar en
justeringsnyckel eller skiftnyckel kvar på en roterande
del på elverktyget kan det leda till personskador.
● Sträck dig inte för långt när du använder produkten.
Se till att alltid stå stadigt och ha balans. Detta gör att
du har bättre kontroll på elverktyget om något oväntat
skulle inträffa.
● Ha lämplig klädsel. Bär inte löst sittande kläder eller
smycken. Håll hår, kläder och handskar borta från alla
rörliga delar. Löst sittande kläder, smycken och långt
hår kan fastna i rörliga delar.
● Om produkten är försedd med en anslutning för
dammutsugning eller dammuppsamling ska du se till
att dessa ansluts och används på rätt sätt. Att använda
dammutsugning/dammuppsamling kan minska
dammrelaterade faror.
● Det är lätt att känna sig säker på hur ett verktyg
används efter att ha använt det många gånger och
därmed ignorera de säkerhetsprinciper som gäller för
verktyget. En enda oförsiktig handling kan orsaka
allvarlig personskada på bråkdelen av en sekund.
2.6 Användning och skötsel av
elverktyg
● Överbelasta inte elverktyget. Använd rätt elverktyg
för det arbete du ska utföra. Rätt elverktyg gör jobbet
bättre och säkrare i den hastighet som det är avsett för.
● Använd inte elverktyget om startknappen inte fungerar
som den ska. Ett elverktyg utan en fungerande
startknapp är farligt och måste repareras.
● Koppla bort kontakten från elnätet och/eller ta bort
batteripaketet (om det är avtagbart) från elverktyget
innan du gör några justeringar, byter tillbehör eller
lägger undan elverktyget för förvaring. Dessa
förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken
för att elverktyget startas oavsiktligen.
● Elverktyg som inte används ska förvaras utom räckhåll
för barn. Låt inte personer som inte känner till elverktyget
eller dessa instruktioner använda elverktyget. Elverktyg
är farliga i händerna på oerfarna användare.
● Underhåll dina elverktyg och tillbehör. Kontrollera om
elverktyget har felinställda eller rörliga delar som
fastnat, skadade delar eller annat som kan påverka
elverktygets funktion. Om elverktyget är skadat ska
det repareras före användning. Många olyckor orsakas
av dåligt underhållna elverktyg.
● Håll skär-/klippverktyg vassa och rena. Ordentligt
underhållna skär-/klippverktyg med vassa eggar
fastnar inte lika lätt och är lättare att kontrollera.