Bienvenue chez AEG ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, des dépannages, des informations sur le service et les réparations : www.aeg.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............2 2.
comprennent les risques encourus. Les enfants de moins de 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart de l’appareil, à moins d'être surveillés en permanence. • Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil et les appareils mobiles avec l’application dédiée.
Page 4
couvrez les flammes, par exemple avec une couverture ignifuge ou un couvercle. • AVERTISSEMENT : L'appareil ne doit pas être branché à l'alimentation en utilisant un appareil de connexion externe comme un minuteur, ou branché à un circuit qui est régulièrement activé/désactivé...
• Lorsque l'appareil fonctionne avec d'autres appareils, le vide maximal généré dans la pièce ne doit pas dépasser 0,04 mbar. • Nettoyez régulièrement le filtre de la hotte et éliminez les dépôts de graisse de l'appareil pour éviter tout risque d'incendie.
éviter que la moisissure cause des • Avant toute intervention, assurez-vous gonflements. que l'appareil est débranché. • Protégez la partie inférieure de l'appareil • Assurez-vous que les paramètres figurant de la vapeur et de l'humidité. sur la plaque signalétique correspondent •...
avoir une largeur d'ouverture de contact AVERTISSEMENT! de 3 mm minimum. • Si le code E3 s'affiche à l'écran, Risque d’incendie et d’explosion. débranchez immédiatement la table de • Les graisses et les huiles lorsqu’elles sont cuisson et assurez-vous que le chauffées peuvent dégager des vapeurs branchement électrique et la tension inflammables.
2.5 Entretien et nettoyage ces objets lorsque vous devez les déplacer sur la surface de cuisson. • Nettoyez régulièrement l'appareil afin de maintenir le revêtement en bon état. 2.4 Sonde de cuisson • Mettez à l'arrêt l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. AVERTISSEMENT! •...
Numéro de série ....Si vous montez la table de cuisson, bouchez l'espace restant entre la vitrocéramique et le 3.2 Tables de cuisson intégrées plan de travail avec du silicone. Assurez-vous que la silicone ne passe pas sous la Les tables de cuisson encastrables ne céramique de verre.
INSTALLATION SUPERPOSÉE Consultez le tutoriel vidéo « Comment INSTALLATION INTÉGRÉE installer votre table de cuisson à induction à hotte AEG » en tapant le nom complet indiqué dans le graphique ci-dessous. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG induction extractor hob Montage du boîtier du filtre...
section « Nettoyage des filtres de la hotte ». ATTENTION! Une fois le boîtier du filtre monté, placez-le à l’intérieur du système de la hotte et placez la Ne raccordez pas le câble sans gaine grille sur la hotte. d’extrémité du câble. 3.5 Câble de connexion Raccordement monophasé...
4. DESCRIPTION DU PRODUIT 4.1 Présentation du produit Grille Table de cuisson Boîtier du filtre à graisse Adaptateur de conduit d’air Filtre à graisse (non amovible) Raccord de conduit d’air pour la paroi arrière Filtre à charbon longue durée Égouttoir (sous le système de hotte) 4.2 Agencement des zones de cuisson Bandeau de commande La zone de cuisson à...
4.3 Configuration du bandeau de commande Vue principale Symbole Description Pour allumer et éteindre la table de cuisson. Zone avec fonctions Poêlée et Cuisson. Pour régler les fonctions de la hotte. Zone avec fonction Cuisson. Un raccourci pour Flex Bridge. Pour basculer entre les trois modes disponibles : Stan‐ dard/Big Bridge/Max Bridge.
Page 14
La liste des fonctions peut varier en fonction de la version du logiciel. Symbole Description Configurations. Pour ouvrir les réglages de la table de cuisson. Flex Bridge. Pour basculer entre les trois modes disponibles : Standard/Big Bridge/Max Bridge. La fonction combine deux zones de cuisson en segments. Lock.
4.4 Sonde de cuisson Point de mesure Marque de niveau minimum Plage d'immersion recommandée (pour les liquides) Crochet pour placer la Sonde de cuisson Carter sur le bord Station de recharge Voyant de commande 5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité.
5.3 FlexPower l’utilisateur ou téléchargez l’application directement depuis l’App Store. FlexPower définit la quantité totale d’énergie 6. Ouvrez l’application et inscrivez-vous utilisée par la table de cuisson, dans les pour obtenir un compte. limites des fusibles de l’installation 7. Ajoutez un nouvel appareil. domestique.
Après l’appairage, l’écran d’étalonnage 1. Appuyez sur s’affiche automatiquement. 2. Sélectionnez Configurations > 5. Appuyez sur START et suivez les Connections > Bluetooth. instructions à l'écran pour terminer le L'écran affiche la Sonde de cuisson processus d'étalonnage. connectée. Si vous n'étalonnez pas la Sonde de cuisson 3.
6.3 Détection de récipient automatiques. Pour revenir à la vue principale, appuyez sur dans le coin Cette fonction détecte si des récipients ont supérieur droit. été placés sur les zones de cuisson et désactive les zones de cuisson si l’ustensile Lorsque d’autres zones de cuisson sont de cuisine n'est plus détectable.
La fonction se désactive automatiquement. Mode Maintien au chaud Pour désactiver cette fonction manuellement, Cette fonction maintient les aliments au sélectionnez la zone et remplacez le niveau chaud avec le réglage de température basse. de cuisson par 0. Mode Maintien au chaud est disponible uniquement lorsque la zone de cuisson est Boost ne fonctionne pas lorsque : encore chaude après la fin du processus de...
6.10 Pause Vous pouvez également choisir pour annuler votre sélection. Cette fonction sélectionne le niveau de Vous pouvez modifier les réglages ECO cuisson le plus bas pour les zones de cuisson Timer pendant la cuisson : appuyez sur activées. avec la valeur du minuteur, puis appuyez sur Vous ne pouvez pas activer la fonction si un MODIFIER.
• Immergez la Sonde de cuisson dans le 1. Appuyez sur pour ouvrir le Menu. liquide 2-5 cm au-dessus du repère de 2. Sélectionnez Configurations > Options > niveau minimum pour obtenir les meilleurs Child Lock. résultats de cuisson. 3. Tournez le sélecteur sur Marche/Arrêt et •...
Page 22
Pour désactiver la fenêtre de façon 6.15 FONCTIONS: Poêlée permanente, cochez avant Cette fonction vous permet de régler le d'activer la fonction. niveau de chauffe approprié pour faire frire • Pour certaines fonctions, des conseils vos aliments. La table de cuisson ajuste la durables sont disponibles à...
• Les casseroles lourdes peuvent prendre 6.16 FONCTIONS: Cuisson plus de temps à chauffer. • Utilisez les poêles stratifiées avec des Cette fonction ajuste automatiquement le niveaux bas pour éviter une surchauffe et niveau de cuisson pour que l’eau ne déborde un endommagement de l’ustensile.
Page 24
bord du réservoir. 1. Posez un ustensile de cuisine sur la zone de cuisson. Vous pouvez combiner les quatre sections en deux zones de cuisson de différentes tailles, ou en une seule grande zone de cuisson à l'aide de Flex Bridge. 2.
la langue appropriée dans la liste. Lorsque la puissance des zones de cuisson est fenêtre contextuelle apparaît, choisissez automatiquement réduite. l’option à droite. • Le niveau de cuisson de la zone de cuisson sélectionnée en premier (ou d'une 6.20 Son touches / Volume zone de cuisson utilisant FONCTIONS ou Plats) est toujours prioritaire.
Si vous activez la fonction alors que la table de cuisson est éteinte, qu’aucune zone de cuisson ne fonctionne et que la chaleur résiduelle n’est pas visible sur le bandeau de sélection, la fonction s’éteint automatiquement au bout de quelques secondes.
Page 27
pouvez utiliser cette fonction après la cuisson Minuteur de la hotte pour éliminer toute odeur persistante. Utilisez cette fonction pour indiquer la durée Pour activer la fonction lorsque la plaque de fonctionnement de la hotte. de cuisson est éteinte et que la chaleur Il est impossible de régler le minuteur de la résiduelle / est visible :...
Il est recommandé de ne pas désactiver la fonction et de la laisser fonctionner sans interruption pendant tout le cycle. 7. ZONE DE CUISSON À INDUCTION FLEXIBLE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Flex Bridge La zone de cuisson à induction flexible est composée de quatre sections.
Mauvaise position de l’ustensile : Mauvaise position de l’ustensile : 7.4 Flex Bridge Mode Max Bridge Ce mode combine toutes les sections pour former une grande zone de cuisson. Vous pouvez l’utiliser pour cuisiner avec une grande casserole ou une plancha. Bonne position de l’ustensile de cuisine : 8.
• une petite quantité d’eau contenue dans casserole vers la hotte, atténuant ainsi les un récipient chauffe dans un bref laps de odeurs de cuisson indésirables et l’humidité temps sur une zone de cuisson réglée sur excessive dans la cuisine. Les couvercles le niveau de cuisson maximal.
8.3 Conseils pour utiliser la hotte début de chaque session de cuisson. La vitesse augmente progressivement. Vous • Vous pouvez poser des casseroles sur la pouvez également régler la vitesse grille lorsque la hotte n’est pas en cours manuellement si nécessaire. de fonctionnement.
9.4 Nettoyage et régénération des l'armoire sous la table de cuisson contre tout filtres de la hotte déversement accidentel. 1. Pour accéder à l’égouttoir, déverrouillez L’unité de filtrage se compose des éléments d’abord le loquet central situé à l’arrière. suivants : filtres à graisse combinés avec le Faites glisser le loquet dans la direction boîtier du filtre à...
7. Passé ce délai, les filtres doivent être 3. Retirez les filtres charbon longue durée remplacés par de nouveaux filtres. en saisissant la poignée. • De plus, la table de cuisson dispose d’un comptoir intégré avec une notification qui vous rappelle de nettoyer les filtres à graisse et régénérer les filtres charbon longue durée.
2. Laissez-les sécher à température Régénération des filtres charbon ambiante pendant quelques temps. longue durée 3. Remettez le boîtier du filtre à graisse avec les filtres à graisse à l’intérieur. 1. Nettoyez d’abord les filtres, comme décrit ci-dessus. 4. Sélectionnez >...
Page 35
Problème Cause possible Solution Le fusible a disjoncté. Assurez-vous que le fusible est la cause du dysfonctionnement. Si les fusibles disjonctent de manière ré‐ pétée, faites appel à un électricien qualifié. Vous n’avez pas réglé le niveau de Mettez de nouveau en fonctionne‐ cuisson dans les 60 secondes.
Page 36
Problème Cause possible Solution La Sonde de cuisson ne répond pas La Sonde de cuisson est déchargée Chargez la Sonde de cuisson. ou l'affichage indique que la Sonde ou la Bluetooth n'est pas réglée. Connectez la Sonde de cuisson à la de cuisson est introuvable.
Page 37
Problème Cause possible Solution La zone de cuisson à induction flexi‐ Le récipient est mal positionné sur Placez le récipient dans la bonne ble ne chauffe pas le récipient. la zone de cuisson à induction flexi‐ position sur la zone de cuisson à in‐ ble.
Page 38
Problème Cause possible Solution Le ventilateur de refroidissement est Assurez-vous que rien ne bloque le s’affiche. bloqué. ventilateur. Si rien ne bloque le ven‐ tilateur et que le problème persiste, contactez le service après-vente agréé. Un bip constant se déclenche. Le branchement électrique est in‐...
Page 39
Problème Cause possible Solution Le ventilateur de la hotte ne fonc‐ La température ambiante autour de Mettez à l’arrêt la table de cuisson tionne pas correctement lorsque les la hotte est trop élevée. et débranchez-la de la prise secteur. fonctions de la hotte sont activées. La circulation d’air est insuffisante à...
12.1 Informations produits conformément aux réglementations d’écoconception de l’UE pour les plaques de cuisson Identification du modèle PE9000B80 Type de table de cuisson Plan de cuisson intégré Nombre de zones de cuisson Nombre de surfaces de cuisson Technologie de chauffage Induction Diamètre des zones de cuisson circulaires (Ø)
Page 42
à l’étiquetage énergétique et à l’écoconception pour les hottes Fiche d’information sur le produit selon le règlement (EU) No 65/2014 Nom du fournisseur ou marque Référence du modèle PE9000B80 Consommation d’énergie annuelle - AEChotte 32.7 kWh/a Classe d’efficacité énergétique Efficacité...
12.5 Hotte - Économie d’énergie grandes quantités de vapeur ou de fumée. Il est recommandé d’utiliser la fonction Vous pouvez économiser de l’énergie Boost uniquement dans des situations pendant la cuisson quotidienne si vous suivez extrêmes. les conseils ci-dessous. • Nettoyez régulièrement le filtre de la hotte et remplacez-le si nécessaire pour •...