Manuels Connexes pour AEG HK894400IG
Sommaire des Matières pour AEG HK894400IG
- Page 1 Gebruiksaanwijzing HK894400IG Kookplaat Notice d'utilisation Table de cuisson Benutzerinformation Kochfeld...
-
Page 2: Table Des Matières
9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES..............43 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires. -
Page 3: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement. -
Page 4: Instructions De Sécurité
FRANÇAIS Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisse • ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie. N'essayez jamais d'éteindre un feu avec de l'eau. • Éteignez l'appareil puis couvrez les flammes, par exemple avec un couvercle ou une couverture ignifuge. -
Page 5: Branchement Électrique
• La protection contre les chocs des l'appareil pour en bloquer l'accès. parties sous tension et isolées doit • Assurez-vous de laisser un espace de être fixée de telle manière qu'elle ne ventilation de 2 mm entre le plan de puisse pas être enlevée sans outils. -
Page 6: Mise Au Rebut
FRANÇAIS • N'utilisez jamais l'appareil comme cuisson vides ou sans aucun récipient plan de travail ou comme plan de de cuisson. stockage. • Ne placez jamais de papier aluminium • Si la surface de l'appareil présente sur l'appareil. des fêlures, débranchez •... -
Page 7: Description De L'appareil
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Description de la table de cuisson Zone de cuisson à induction Panneau de commande 3.2 Description du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. -
Page 8: Affichage
FRANÇAIS Touche Fonction Commentaire sensitive Bandeau de sélection Pour sélectionner un niveau de cuisson. Minuterie / Durée de Pour régler la fonction et verrouiller / dé- cuisson / Minuteur d'arrêt verrouiller le bandeau de commande. Pour paramétrer les réglages. Pour confirmer les réglages. 3.3 Affichage A) Zones de cuisson B) Minuteur d'arrêt... -
Page 9: Chaleur Résiduelle
La zone de cuisson dans l'affichage Description du OptiHeat Control. La zone de cuisson est éteinte. La dimension et les couleurs indi- quent le niveau de chaleur résiduelle : • Grand anneau rouge : en cours de cuis- • Grand anneau rouge vif : maintien au chaud •... -
Page 10: Utilisation Des Zones De Cuisson
FRANÇAIS Appuyez sur le niveau de cuisson fonctionnent de nouveau de manière souhaité sur le bandeau de sélection, ou indépendante. déplacez votre doigt sur le bandeau de 4.7 Démarrage automatique sélection jusqu'à atteindre le niveau de cuisson souhaité. de la cuisson Cette fonction vous permet d'atteindre le niveau de cuisson sélectionné... - Page 11 Cette fonction vous permet d'utiliser la d'endommager et de fonction Cook Assist avec l'accessoire surchauffer les ustensiles de Infinite Plancha d'Electrolux ou AEG. La cuisson. fonction relie les deux zones de cuisson de gauche pour la fonction Cook Assist, N'utilisez pas de couvercle pour qu'elles fonctionnent comme une avec cette fonction.
-
Page 12: Verrouillage
FRANÇAIS Pour désactiver la fonction : appuyez dans la liste, puis appuyez sur pour confirmer. . Le niveau de cuisson précédent s'allume. Minuteur d'arrêt Vous pouvez utiliser cette fonction pour 4.12 Verrouillage régler la durée de fonctionnement de la Vous pouvez verrouiller le bandeau de zone de cuisson, uniquement pour cette commande pendant que les zones de session. -
Page 13: Désactivation Et Activation Des Signaux Sonores
éteignez la table de cuisson avec , la phases de la table de cuisson. fonction est de nouveau activée. Reportez-vous à l'illustration. • Chaque phase dispose d'une charge 4.14 Désactivation et électrique maximale de 3 700 W. -
Page 14: Bruits Pendant Le Fonctionnement
FRANÇAIS partie de la puissance générée par la • Déposez toujours le récipient sur la zone de cuisson. zone de cuisson avant de mettre celle-ci en fonctionnement. Reportez-vous au chapitre • Vous pouvez utiliser la chaleur « Caractéristiques résiduelle pour conserver les aliments techniques ». -
Page 15: Conseils Pour La Fonction
Niveau de Utilisation : Durée Conseils cuisson (min) 5 - 7 Cuire à la vapeur des légumes, 20 - 45 Ajoutez quelques cuillerées de du poisson et de la viande. liquide. 7 - 9 Cuire des pommes de terre à... -
Page 16: Récipients Adaptés À La Fonction Cook Assist
FRANÇAIS entre la règle et le fond du Des poêles de tailles récipient. différentes peuvent demander un temps de préchauffage différent. Les poêles lourdes emmagasinent plus de chaleur que les poêles légères, mais elles ont besoin de plus de temps pour chauffer. -
Page 17: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
Après le nettoyage, séchez l'appareil mouvements de gauche à droite. à l'aide d'un chiffon doux. Après le nettoyage, séchez l'appareil • La surface de la table de cuisson à l'aide d'un chiffon doux de gauche à... - Page 18 FRANÇAIS Problème Cause probable Solution La table de cuisson est dé- Vous avez posé quelque Retirez l'objet de la touche sactivée. chose sur la touche sensitive sensitive. Voyant de chaleur résiduelle La zone de cuisson n'est pas Si la zone a eu assez de ne change pas de couleur.
- Page 19 Problème Cause probable Solution Le diamètre du fond du ré- Utilisez un récipient de di- cipient de cuisson est trop mensions appropriées. petit pour la zone. Reportez-vous au chapitre « Caractéristiques techni- ques ». Le récipient de cuisson ne Recouvrez complètement la...
-
Page 20: Installation
FRANÇAIS 8. INSTALLATION • Si le câble d'alimentation est AVERTISSEMENT! endommagé, il doit être remplacé par Reportez-vous aux chapitres un câble spécial (type H05BB-F Tmax concernant la sécurité. 90 °C ; ou de calibre supérieur). Contactez votre service après-vente. 8.1 Avant l'installation 8.4 Fixation du joint dans la Avant d'installer la table de cuisson, rainure... - Page 21 2 mm min. 2 mm < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min. 500 mm 30 mm 12 mm 57 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm...
-
Page 22: Enceinte De Protection
9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9.1 Plaque de calibrage Modèle HK894400IG PNC 949 595 288 00 Type 58 GBD C3 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.4 kW Fabriqué... -
Page 23: En Matière De Protection De L'environnement
10. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole . Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la protection de l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques. - Page 24 www.aeg.com/shop...
- Page 25 GUIDE RAPIDE Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l’appareil. Les affi chages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. Touche sensitive Fonction Marche/Arrêt Pour allumer et éteindre l’appareil. Bridge Function Pour activer et désactiver la Bridge Function. STOP+GO Pour activer et désactiver la fonction STOP+GO.
- Page 26 Infi nite Plancha d’Electrolux automatiquement la température 1. Placez une poêle vide sur la zone de ou AEG. La fonction gril Plancha couple sélectionnée pendant la friture. Vous cuisson avant gauche. les deux zones de cuisson de gauche pour pouvez sélectionner cette fonction...
-
Page 27: Conseils Pour La Fonction Cook Assist
Conseils pour la fonction Cook Assist Récipients de cuisson compatibles Comment réaliser des Avec les poêles laminées, utilisez avec les zones de cuisson à économies d’énergie uniquement les niveaux de induction • Déposez toujours le récipient sur cuisson bas et moyen pour éviter la zone de cuisson avant de mettre Utilisez des récipients adaptés aux d’endommager et de surchauffer le... - Page 28 Conseils pour la fonction Cook Assist Exemples de cuisson avec la fonction Cook Assist Les données de ce tableau donnent des exemples d’aliments pour chaque niveau de friture. La quantité, l’épaisseur, la qualité et la température (par ex. surgelés) des aliments ont une infl uence sur le niveau de friture. Choisissez un réglage et un niveau de friture qui correspond le mieux à...