Tineco FLOOR ONE S9 ARTIST Serie Mode D'emploi
Table des Matières
Liens rapides
FLOOR ONE S9 ARTIST SERIES
Smart Cordless Floor Washer
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Manual De Uso
Mode D'emploi
Manuale D'istruzioni
Handleiding
Instrukcja obsługi
Kullanım Kılavuzu
TINECO IS HERE TO HELP.
We'll get back to you within 24 hours.
*Actual product may differ from illustration.
www.tineco.com
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tineco FLOOR ONE S9 ARTIST Serie
Sommaire des Matières pour Tineco FLOOR ONE S9 ARTIST Serie
- Page 1 FLOOR ONE S9 ARTIST SERIES Smart Cordless Floor Washer Bedienungsanleitung Instruction Manual Manual De Uso Mode D’emploi Manuale D’istruzioni Handleiding Instrukcja obsługi Kullanım Kılavuzu *Actual product may differ from illustration. TINECO IS HERE TO HELP. www.tineco.com We’ll get back to you within 24 hours.
-
Page 2: Table Des Matières
Accessoires ..................86 Assemblage ..................87 Fonctionnement ................. 88 Entretien ....................95 Guide de dépannage ................. 99 Garantie ..................... 101 D’AUTRES LANGUES SONT DISPONIBLES SUR NOTRE SITE OFFICIEL TINECO EST LÀ POUR VOUS AIDER. Nous vous répondrons dans les 24 heures. www.tineco.com... -
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Usage domestique exclusivement. Cet appareil est conçu pour un usage en intérieur uniquement. Lorsque vous utilisez un appareil électrique, veuillez respecter les précautions de sécurité élémentaires, notamment celles indiquées ci-dessous : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION (DE CET APPAREIL). Le non-respect des consignes de sécurité... - Page 4 Ces mesures de sécurité permettent de réduire les risques de démarrage accidentel de l’appareil. 16. Charger uniquement avec la station de recharge spécifiée par Tineco. Une station de recharge adaptée à un seul type de batterie peut présenter un risque d’incendie s’il est utilisé...
-
Page 5: Applications
34. Toutes les données et instructions techniques de ce manuel sont basées sur les résultats des tests effectués en laboratoire par Tineco ou des tiers désignés. La société se réserve tous les droits pour les explications finales. -
Page 6: À Propos De La Solution De Nettoyage
À propos de la solution de nettoyage AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque d’incendie et d’électrocution – Utilisez uniquement la solution de nettoyage Tineco destinée à être utilisée avec cette machine. 2. Une grande quantité de solution de nettoyage pénétrant dans le moteur peut endommager l’appareil. -
Page 7: Instructions De Recyclage Conformément À La Loi Sur Les Piles Et Les Batteries
Nous déclarons par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles de toutes les directives et de tous les règlements applicables dans la Communauté européenne. La déclaration de conformité (DdC) peut être obtenue sur notre site web. Visitez le site https://global.tineco.com/compliance/ Votre déclaration sera téléchargée au format PDF. Symboles : Lire le manuel d’instructions... -
Page 8: Spécifications
Étanchéité IPX4 Station de séchage et de recharge (applicable aux modèles avec fonction de séchage.) Entrée 220-240 V~ 50-60 Hz Puissance nominale (charge) 35 W Puissance nominale (séchage) 620 W Sortie 30 V 1 A *Les estimations de l’autonomie ont été obtenues par un laboratoire Tineco. -
Page 9: Présentation
Présentation A. Bouton de nettoyage automatique H. Tube B. Sélecteur de mode I. Réservoir d’eau sale (RES) C. Affichage numérique J. Rouleau brosse D. Marche/arrêt K. Solution de nettoyage et de désodorisation E. Affichage lumineux en 3D L. Outil de nettoyage F. -
Page 10: Affichage Numérique
Affichage numérique A. Indicateur Wi-Fi G. REP vide B. Mode AUTO H. Voyant RES plein ou bloqué C. Voyant de niveau de la batterie I. Mode MAX D. Indicateur du séchage du rouleau J. Mode SUCTION brosse K. Icône de nettoyage E. -
Page 11: Accessoires
Élimine la saleté, la graisse et les taches tenaces de la plupart des types de surfaces dures, comme le carrelage, le marbre, le parquet, etc. Utilisez toujours la solution Tineco avec votre appareil. Ajouter un bouchon de flacon de solution dans le réservoir d’eau propre. -
Page 12: Assemblage
Assemblage Comment assembler/désassembler l’appareil Remarque : Pour l’ensemble constitué du réservoir d’eau et de la brosse, reportez-vous aux sections « Fonctionnement » et « Entretien ». Pour fixer la poignée, insérez-la dans l’appareil Dans le cas où la poignée doit être démontée, jusqu’à ce que vous entendiez un clic. appuyez sur le ressort pour libérer la poignée à... -
Page 13: Fonctionnement
• Avant la première utilisation, veuillez charger l’appareil pendant 4 à 5 heures (reportez-vous à la section « Instructions de chargement » pour plus de détails). * Basé sur les résultats des tests de laboratoire Tineco. Température de laboratoire 4 °C à 40 °C. Appuyez sur le bouton pour que l’appareil... - Page 14 Pour nettoyer sous le lit et les meubles, posez L’appareil s’arrêtera de fonctionner en d’abord l’appareil à plat. position verticale et recommencera à fonctionner lorsque vous l’inclinerez. Placez l’appareil verticalement sur la station de recharge après utilisation pour le recharger et le ranger.
-
Page 15: Remplissage Du Réservoir D'eau Propre
Avertissement : • Chargez l’appareil uniquement avec le chargeur fourni par Tineco. • Pendant de longues périodes de non-utilisation, l’appareil doit être chargé une fois tous les 3 mois pour des performances optimales. Une charge complète nécessite environ 4 à 5 heures. -
Page 16: Sélection Du Mode De Nettoyage
Sélection du mode de nettoyage Mode AUTO / Mode AUTO (position à plat) • En mode AUTO et en mode AUTO (position à plat), le capteur iLoop détecte automatiquement le degré de saleté du sol et applique la quantité de solution de nettoyage et la puissance d’aspiration appropriées. •... -
Page 17: En Cours D'utilisation
Voyant En cours d’utilisation Éteint : dysfonctionnement du moteur, dysfonctionnement de la batterie, anomalie de charge. Voyant bleu fixe : dysfonctionnement ou masquage du capteur de saleté. Voyant clignotant : le RES est plein ou le canal est bloqué. Voyant clignotant : le REP est vide. Voyant clignotant : le rouleau brosse est obstrué. -
Page 18: Durée De La Recharge
Durée de la recharge • Il faut environ 4 à 5 h pour recharger complètement la batterie. • Les données estimées ont été obtenues par un laboratoire Tineco à des températures ambiantes allant de 4 à 40 °C. Application Toutes les fonctions peuvent être activées à l’aide de l’application Tineco. Téléchargez l’application Tineco depuis l’App Store, Google Play et site officiel de Tineco. - Page 19 Invite vocale (le contenu peut varier, veuillez noter que l’invite vocale réelle prévaut.) État Rappel Invites vocales activées Invites vocales activées. Invites vocales désactivées Invites vocales désactivées. Mode Auto par défaut Mode Auto. Passer en mode Suction Mode Suction. Passer en mode Max Mode Max.
-
Page 20: Entretien
Entretien Remarque : • Pour obtenir des performances optimales et éviter les odeurs, nettoyez et séchez toujours complètement le RES, le, REP, les filtres, le rouleau brosse après chaque utilisation. • Assurez-vous que chaque pièce est correctement installée, sinon l’appareil peut ne pas fonctionner correctement. -
Page 21: Réservoir D'eau Sale
Réservoir d’eau sale • Lorsque l’eau sale atteint la ligne Max, l’appareil cesse de fonctionner, affiche un rappel et émet une invite vocale. • Tirez l’anneau bleu comme indiqué et soulevez le couvercle du réservoir pour vider le RES. Utilisez l’outil de nettoyage pour éliminer les débris restants. -
Page 22: Rouleau Brosse
Rouleau brosse Appuyez sur le bouton de déverrouillage Retirez le rouleau brosse en saisissant la du réservoir d’eau propre pour le retirer de languette et en la sortant. l’appareil. Utilisez l’outil de nettoyage pour retirer les Retirez les cheveux et les débris du cheveux et les débris enroulés autour du compartiment du rouleau brosse et de rouleau et rincez celui-ci ainsi que l’arrière du... -
Page 23: Remplacement Du Rouleau Brosse
Remplacement du rouleau brosse Désinstaller Installer Tirez la poignée du rouleau vers le haut pour Lors du démontage, ne tirez pas directement l’enlever. Une fois retirée, installez la poignée sur l’anneau de traction du rouleau brosse. dans le nouveau rouleau brosse. Remarque : •... -
Page 24: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Problème Cause possible Solution 1. Pas d’alimentation 1. Chargez l’appareil 2. Protection automatique 2. Redémarrez après contre la surchauffe refroidissement de l’appareil L’appareil ne s’allume pas 3. La poignée n’est pas placée 3. Insérez la poignée pour la correctement fixer fermement en place. - Page 25 Nettoyer le rouleau brosse de débris difficiles à nettoyer fonction de séchage). L’appareil n’est pas placé Repositionnez l’appareil correctement Remarque : Si le guide de dépannage ci-dessus ne fournit pas de solution, veuillez consulter notre site Web www.tineco.com pour plus d’aide.
-
Page 26: Garantie
étant retenue. CE QUI EST COUVERT • Votre appareil Tineco bénéficie d’une garantie de 2 ans contre les défauts d’origine du matériel et de fabrication, lorsqu’il est utilisé à des fins domestiques conformément au manuel d’utilisation de Tineco. - Page 27 Tous les travaux seront effectués par Tineco ou ses agences agréées. Toute pièce défectueuse remplacée deviendra la propriété de Tineco.