Manuel Performance Tool W54204

CARACTÉRISTIQUES DE L'OUTIL

LISEZ, COMPRENEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET MISES EN GARDE AVANT D'UTILISER CET OUTIL. LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS ET ANNULERA LA GARANTIE.

1. Soupape de remplissage
2. Tuyau flexible de 12 po
3. Coupleur réglable
4. Barillet moleté
5. Verrouillage positif
6. Poignée en T
7. Soupape de purge
8. Poignées en PVC

SPÉCIFICATIONS

Capacité : Vrac - 16 oz., Cartouche - 14 oz.

Type de chargement : 3 voies

Développe jusqu'à : 12 000 PSI

Débit : 1 oz. / 28 courses

Tuyau : Flexible de 12 po 1/8 po NPT

Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

DÉBALLAGE ET INSPECTION

Après avoir ouvert le carton, déballez votre nouveau produit ainsi que les pièces et accessoires connexes. Veuillez l'inspecter attentivement pour détecter tout dommage survenu pendant le transport. Veuillez le comparer à la photographie sur le carton. Si des pièces sont manquantes, veuillez appeler le service client au 1-800-497-0552 entre 6 h et 17 h, heure du Pacifique.

NE PAS utiliser ce produit s'il est endommagé pendant l'expédition, la manipulation ou une mauvaise utilisation. N'utilisez pas le produit tant que les pièces n'ont pas été remplacées ou que le défaut n'a pas été corrigé. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves ou des dommages matériels. Toutes les pièces endommagées doivent être réparées ou remplacées si nécessaire avant d'utiliser ce produit. Vérifiez que tous les écrous, boulons et raccords sont bien fixés avant de mettre ce produit en service.

Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'aide concernant des pièces endommagées ou manquantes, veuillez contacter notre service client au 1-800-497-0552. Veuillez avoir le numéro de série, le numéro de modèle et la date d'achat à portée de main lors de votre appel.

FONCTIONNEMENT

CHARGEMENT DE LA CARTOUCHE DE GRAISSE

NOTE : Ce manuel est un manuel d'instructions de base qui couvre différents modèles de pistolets à graisse. Les illustrations ci-dessous peuvent ne pas représenter exactement votre pistolet spécifique.

1. En tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, dévissez le capuchon de tête du corps du pistolet.
   
   (Fig. 1)
   NOTE : En raison du manque de lubrification sur le plongeur en caoutchouc, les nouveaux pistolets à graisse peuvent être difficiles à charger avec des cartouches de graisse la première fois. Appliquez une couche généreuse de graisse sur le plongeur lors de la première utilisation du pistolet. Ce pistolet à graisse nécessite une cartouche de graisse de 14 oz.
2. Tirez la poignée à fond pour que la tige de piston s'accroche et se verrouille en place.
   
   (Fig. 2)
   
   Le fait d'appuyer sur le déverrouillage du verrou lorsque le pistolet est vide fait claquer la poignée rapidement vers l'arrière.
3. Après avoir retiré le capuchon en plastique de la cartouche de graisse, appliquez une petite quantité de graisse sur le bord intérieur de la cartouche. Cela facilitera l'insertion du plongeur.
   
   (Fig. 3)
4. Poussez complètement la cartouche de graisse dans le corps du pistolet, jusqu'à ce que le bord métallique scelle hermétiquement le haut du corps du pistolet à graisse. Détachez le sceau à rabat de la cartouche.
   
   (Fig. 4)
5. Vissez le capuchon de tête d'environ deux tours, en veillant à ne pas serrer. Libérez la tige de piston de sa position verrouillée et poussez-la. Poussez la poignée de la tige de piston pour forcer le plongeur dans la cartouche. En même temps, pompez le levier ou la poignée pour libérer l'air emprisonné. Lorsque la graisse sort par les évents et la tête du pistolet, serrez complètement le capuchon de tête sur le corps.
6. Dès que le pistolet pompe de la graisse, appuyez délicatement sur le déverrouillage du verrou et repoussez la tige de piston dans le pistolet.

CHARGEMENT EN VRAC AVEC DISTRIBUTEUR

NOTE : Les cartouches usagées doivent être retirées avant le chargement en vrac.

1. Assurez-vous que la soupape de remplissage en vrac est compatible avec l'adaptateur de la pompe.
   
   (Figure 5)
2. Fixez la soupape de remplissage à l'adaptateur en la poussant et en la faisant légèrement pivoter.
3. Actionnez la poignée de la pompe tout en maintenant fermement le pistolet à la pompe. Au fur et à mesure que la graisse est pompée dans le corps du pistolet à graisse, la poignée du piston s'étendra. Le chargement est terminé lorsque la tige de piston est entièrement déployée.
4. Une légère torsion du pistolet le détachera de la pompe. Appuyez sur le déverrouillage du verrou et repoussez la tige de piston dans le pistolet.
   
   NE PAS RECHARGER LES CARTOUCHES USAGÉES

REMPLISSAGE PAR ASPIRATION

NOTE : Les cartouches usagées doivent être retirées avant le remplissage par aspiration.

1. Retirez le capuchon de tête du pistolet du corps.
2. Plongez l'extrémité ouverte du corps dans le seau de graisse. Assurez-vous que la poignée du piston est complètement enfoncée. Saisissez fermement le corps et tirez lentement sur la poignée du piston. Assurez-vous que l'ouverture du corps est toujours sous la surface afin que l'air ne soit pas transféré dans le corps.
   
   (Figure 6)
3. Le chargement est terminé lorsque la tige de piston est entièrement déployée.
4. Rattachez le capuchon de tête du pistolet au corps. Appuyez sur le déverrouillage du verrou et repoussez la tige de piston dans le pistolet.

NOTE : Les pistolets à graisse peuvent parfois perdre leur amorce en raison de poches d'air dans la graisse. Si cela se produit, éliminez l'air emprisonné en purgeant le capuchon de tête et reprenez le pompage.

DÉPANNAGE

Problème :	Cause possible :	Solution :
Le coupleur ne s'adapte pas ou ne reste pas sur le raccord de graissage	Les mâchoires du coupleur de graissage sont vissées fermées.	Le coupleur est doté de mâchoires réglables. Tournez le nez du coupleur, cela ouvrira et fermera les 4 mâchoires internes.
Lorsque le pistolet est actionné, la graisse s'échappe autour du raccord et/ou du coupleur	Soit le raccord est bouché par de la graisse solidifiée, soit le coupleur n'est pas suffisamment serré sur le raccord.	Le coupleur est réglable, une légère torsion du nez ouvre les mâchoires. Tournez le nez dans la direction opposée pour raffermir la connexion. Une pression positive garantira l'entrée de la graisse dans le raccord et le coupleur ne se détachera pas. Correctement effectué, cela peut éliminer toute graisse solidifiée sans qu'il soit nécessaire de nettoyer le raccord.
NOTE : Tournez la tête du coupleur pour ouvrir et fermer les mâchoires, afin de s'adapter à différentes tailles de raccords.
Le pistolet à graisse pompe peu ou pas de graisse	De l'air est emprisonné dans la tête du pistolet à graisse.	Dévissez le corps du pistolet à graisse de deux tours. Déplacez la tige du piston d'avant en arrière pour forcer l'air emprisonné à sortir. Expulsez l'air en appuyant sur la soupape de purge d'air ou en pompant la poignée.
	Tuyau bouché.	Retirez le tuyau et actionnez le pistolet à graisse. Si le pistolet distribue de la graisse, alors le pistolet est en bon état et vous devez nettoyer ou remplacer la rallonge.
	Graisse trop épaisse ou froide.	Rangez le pistolet à graisse et la graisse à l'abri du froid extrême, il est préférable de les stocker à température ambiante.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ / DÉFINITIONS

Ce manuel d'instructions est destiné à votre bénéfice. Veuillez lire et suivre les étapes de sécurité, d'installation, d'entretien et de dépannage qui y sont décrites afin d'assurer votre sécurité et votre satisfaction. Le contenu de ce manuel d'instructions est basé sur les informations les plus récentes disponibles au moment de la publication. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications au produit à tout moment sans préavis.

Lisez et comprenez l'intégralité de ce manuel d'instructions avant de tenter d'assembler, d'installer, d'utiliser ou d'entretenir ce produit. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves et/ou des dommages matériels !

Les mots-indicateurs suivants sont utilisés pour souligner les avertissements de sécurité qui doivent être suivis lors de l'utilisation de ce produit :

DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, POURRAIT entraîner la mort ou des blessures graves.

ATTENTION : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, POURRAIT entraîner des blessures mineures ou modérées.

NOTE : Indique des informations importantes qui, si elles ne sont pas suivies, PEUVENT endommager l'équipement.

SÉCURITÉ GÉNÉRALE

• Gardez la zone propre et bien éclairée. Les zones encombrées ou sombres peuvent provoquer des accidents.
• Soyez conscient de ce que vous faites et faites preuve de bon sens lors de l'utilisation de l'outil. N'utilisez pas l'outil lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment de distraction lors de l'utilisation d'un outil peut causer de graves blessures personnelles.
• Utilisez un équipement de sécurité. Portez toujours une protection oculaire. Les équipements de sécurité tels que les masques anti-poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, les casques ou les protections auditives utilisés dans des conditions appropriées réduiront les risques de blessures.
• Ne vous précipitez pas. Maintenez toujours une bonne assise et un bon équilibre. Cela permet un meilleur contrôle de l'outil dans les situations inattendues.
• Habillez-vous de manière appropriée. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Gardez les cheveux, les vêtements et les gants à l'écart des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent se prendre dans les pièces mobiles.
• Gardez l'outil hors de portée des enfants et ne permettez pas qu'il soit utilisé par des personnes qui ne sont pas familières avec son fonctionnement. Les outils sont dangereux entre les mains d'opérateurs inexpérimentés.
• N'utilisez jamais un outil à d'autres fins que celles pour lesquelles il est destiné.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Performance Tool W54204

Les langues disponibles