Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

LEVER ACTION
GREASE GUN
Item Number W54201
OWNER'S MANUAL

WARNING: READ, UNDERSTAND AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND
WARNINGS BEFORE OPERATING THIS TOOL. FAILURE TO DO SO MAY
RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE AND WILL
VOID WARRANTY.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Performance Tool W54201

  • Page 1 LEVER ACTION GREASE GUN Item Number W54201 OWNER'S MANUAL WARNING: READ, UNDERSTAND AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS BEFORE OPERATING THIS TOOL. FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE AND WILL VOID WARRANTY.
  • Page 6 ACTION DE LEVIER DE GRAISSEUR Numéro de Stock W54201 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE AVERTISSEMENT : LISEZ, COMPRENEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET OUTIL. IGNORER CES RECOMMANDATIONS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS, ET...
  • Page 7: Caractéristiques De L'outil

    CARACTÉRISTIQUES DE L'OUTIL 1. Poignée à levier 5. Tête Moulé Sous Pression 2. Soupape De Purge 6. Barillet Moleté 3. Tuyau Rigide De 15,24 cm 7. Verrouillage Positif 4. Coupleur Réglable 8. Poignée en T SPÉCIFICATIONS : Capacité : ........En vrac : - 473 ml, Cartouche : - 414 ml Type de chargement : ..............2 Voies Développe jusqu'à...
  • Page 8: Directives De Sécurité / Définitions

    DIRECTIVES DE SÉCURITÉ / DÉFINITIONS Ce manuel d'instruction a été conçu dans votre intérêt. Veuillez lire et suivre les mesures de sécurité, d'installation, de maintenance et de dépannage qui y sont décrites pour votre sécurité et votre satisfaction. Le contenu de ce manuel d'instruction est basé sur les informations les plus récentes disponibles sur le produit au moment de la publication.
  • Page 9: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT CHARGEMENT D'UNE CARTOUCHE DE GRAISSE : REMARQUE : Ceci est un manuel d’instructions de base, qui couvre différents modèles de pompes à graisse. Les illustrations ci-dessous peuvent ne pas représenter exactement votre pistolet spécifique. 1. Dévissez le bouchon du canon en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. (Fig. 1) Fig.
  • Page 10: Recherche De Pannes

    FONCTIONNEMENT SUITE REMPLISSAGE PAR ASPIRATION : Fig. 5 REMARQUE : Les cartouches usagées doivent être retirées avant le remplissage par aspiration. 1. Retirez le bouchon de la tête du canon. 2. Immergez l’extrémité ouverte du canon dans le seau à graisse. Assurez-vous que la poignée du piston est complètement enfoncée.
  • Page 11 ENGRASADOR CON PALANCA DE MANDO Número de Stock W54201 MANUAL DE PROPIETARIO ADVERTENCIA: LEA, COMPRENDA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA. HACER CASO OMISO PODRÍA RESULTAR EN LESIONES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD, ASÍ COMO LA ANULACIÓN DE LA GARANTÍA.
  • Page 16 The laws on limitation of implied warranties may differ from state to state, so the above limitations may not apply in all cases. PERFORMANCE TOOL® shall not be liable for consequential, incidental or special damages resulting from or in any manner related to any product, or to the design, use, or any inability to use the product.

Table des Matières