NAD M10 Manuel de service

Sommaire

1 SPÉCIFICATIONS
2 VUE ARRIÈRE
3 VUE DE DESSUS ET DE FACE
- 3.1 INDICATEUR D'ÉTAT (LOGO NAD)
- 3.2 AFFICHAGE (ÉCRAN TACTILE)
4 INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE
5 SCHÉMA DE CÂBLAGE
6 LISTE DES PIÈCES DU SCHÉMA DE CÂBLAGE
7 SCHÉMA BLOC
8 SÉQUENCE DE DÉMARRAGE
9 DÉPANNAGE
10 FORMES D'ONDES LORS DU TEST SYSTÈME & DÉBOGAGE
11 VUE ÉCLATÉE
12 LISTE DES PIÈCES DE LA VUE ÉCLATÉE
13 SCHÉMA D'EMBALLAGE
14 LISTE DES PIÈCES D'EMBALLAGE
15 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
16 Télécharger le manuel
17 Dans d'autres langues

SPÉCIFICATIONS

TOUTES LES SPÉCIFICATIONS SONT MESURÉES CONFORMÉMENT À LA NORME IHF 202 CEA 490-AR-2008. LE THD EST MESURÉ À L'AIDE DU FILTRE PASSIF AP
AUX 0025 ET DU FILTRE ACTIF AES 17.

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

Puissance de sortie continue sous 8 ohms et 4 ohms	100W (réf. 20 Hz-20 kHz à THD nominal, deux canaux en charge)
THD (20 Hz – 20 kHz)	< 0,03 % (250 mW à 100 W, 8 ohms et 4 ohms)
Rapport signal/bruit	> 85 dB (pondéré A, entrée 500 mV, réf. 1 W sous 8 ohms)
Puissance d'écrêtage	> 130 W (à 1 kHz 0,1 % THD 8Rx2CH) > 230 W (à 1 kHz 0,1 % THD 4Rx2CH)
Puissance dynamique IHF	8 ohms : 160 W 4 ohms : 300 W
Facteur d'amortissement	> 190 (réf. 8 ohms, 20 Hz à 6,5 kHz)
Réponse en fréquence	±0,6 dB (20 Hz - 20 kHz)
Contrôles de tonalité	Aigus : ±6,0 dB à 20 kHz, Basses : ±6,0 dB à 60 Hz
Séparation des canaux	>75 dB (1 kHz), >70 dB (10 kHz)
Sensibilité d'entrée (pour 100 W sous 8 ohms)	Entrée ligne : 1,0 V, Entrée numérique : -6,2 %FS
Consommation en veille	0,5 W

SECTION DAC

Formats de fichiers audio pris en charge	MP3, AAC, WMA, OGG, WMA-L, ALAC, OPUS
Formats audio haute résolution	MQA, DSD, FLAC, WAV, AIFF
Fréquence d'échantillonnage	jusqu'à 32 bits/192 kHz PCM
Profondeurs de bits	16 – 24

SECTION BluOS

Systèmes d'exploitation pris en charge	Lit la musique à partir des partages réseau sur les systèmes d'exploitation de bureau suivants : Microsoft Windows XP, 2000, Vista, 7, 8 jusqu'aux systèmes d'exploitation Windows actuels et versions de Mac OS X
Système d'exploitation mobile de l'interface utilisateur	BluOS - Application gratuite Android et iOS disponible en ligne sur Google Play et Apple App Store
Services cloud pris en charge*	Amazon Alexa, Amazon Music, Spotify, TIDAL, Deezer, Qobuz, HDTracks, HighResAudio, Murfie, JUKE, Napster, Slacker Radio, KKBox, Bugs
Radio Internet gratuite*	TuneIn Radio, iHeartRadio, Calm Radio, Radio Paradise
Qualité Bluetooth	Bluetooth aptX HD intégré
Connectivité Bluetooth	Bidirectionnel (modes Réception et Casque)
Connectivité réseau	Gigabit Ethernet RJ45, Wi-Fi 5

DIMENSIONS ET POIDS

Dimensions de l'appareil (L x H x P)	215 x 100 x 260 mm 8-1/2 x 3-15/16 x 10-1/4 pouces
Poids d'expédition	5 kg (11 livres)

*Certaines fonctionnalités seront disponibles via une future mise à jour logicielle
**Les services cloud pris en charge et la radio Internet gratuite sont sujets à changement sans préavis.
***La dimension brute inclut les pieds et les bornes du panneau arrière étendu.

Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

VUE ARRIÈRE

ENTRÉE IR
SORTIE TRIGGER +12V
ENTRÉE ANALOGIQUE 1-2
SORTIE PRÉ
SUBW (CAISSON DE BASSES) 1, 2
ENTRÉE OPTIQUE/ENTRÉE COAXIALE
HDMI ARC
SERVICE
LAN/USB
BOUTON DE VEILLE
ENTRÉE ALIMENTATION SECTEUR CA
MODE PONT
HAUT-PARLEURS

VUE DE DESSUS ET DE FACE

INDICATEUR D'ÉTAT (LOGO NAD)

Cet indicateur sera ambre lorsque le M10 est en mode veille.
Lorsque le M10 est mis sous tension depuis le mode veille, cet indicateur passera de l'ambre au blanc fixe.

Tableau des codes de clignotement des couleurs de l'indicateur du logo NAD et de leurs descriptions correspondantes.

CODES DE CLIGNOTEMENT	DESCRIPTION
Rouge clignotant	Mode mise à jour
Rouge clignotant	Mise sous tension, redémarrage, démarrage
Rouge fixe	Impossible de démarrer ; erreur de lecteur
Blanc fixe	Indexation
Blanc fixe	Connecté au réseau - prêt à l'emploi avec l'application BluOS

AFFICHAGE (ÉCRAN TACTILE)

Affiche des informations visuelles sur la source musicale ou multimédia actuelle, les paramètres ou les options de menu.
Les fonctions de contrôle tactile sont également affichées en fonction de l'option de menu sélectionnée.

INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE

Retirez les bandes de pieds en caoutchouc 1~2 de la plaque inférieure.
Retirez les 4 vis longues 3~6 de la plaque inférieure.
L'appareil peut alors être ouvert.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

LISTE DES PIÈCES DU SCHÉMA DE CÂBLAGE

SCHÉMA BLOC

SÉQUENCE DE DÉMARRAGE

DÉPANNAGE

L'appareil ne s'allume pas, les LED du logo ou l'écran LCD ne s'illuminent pas	Veuillez vérifier que le câble J3 entre la carte NMB et la carte PSU n'est pas desserré. Veuillez vérifier la tension de la broche 3 de J3 sur la carte NMB, elle doit être de +5Vdc. Veuillez vérifier si le fusible (F1) est ouvert sur la carte PSU. Déconnectez les câbles entre la carte PSU et NCORE/NMB, puis alimentez la carte PSU en CA (230V), vérifiez la tension de C25 et C928, elle doit être de 320Vdc et 33Vdc, enfin veuillez vérifier la tension de J1 (elle doit être de 5Vdc). Si les tensions ci-dessus sont correctes, veuillez vérifier l'impédance de +5V_SB et +5VD de J3 sur la carte NMB par rapport à la masse. Si la valeur est normale, rebranchez les câbles. Veuillez vérifier la tension de la broche 2 de U39 sur la carte NMB (elle doit être de +3.3Vdc) et vérifier la fréquence de Y4. Si les tensions et la fréquence ci-dessus sont correctes, veuillez reprogrammer le FW.
L'écran LCD ne s'allume pas (mais l'appareil peut être mis sous tension)	Veuillez vérifier le réglage de la luminosité de l'écran LCD. Veuillez vérifier la tension de J2 sur la carte d'interface LCD, elle doit être de 5Vdc. S'il y a 5Vdc, veuillez vérifier la fréquence de la broche PWM_B/L, elle doit être d'environ 78.13KHz. Enfin, veuillez vérifier la LED -A de U7, elle doit être de +8.3Vdc. Si les tensions et la fréquence ci-dessus sont correctes, le problème pourrait venir du module LCD.
Pas d'affichage sur l'écran LCD (mais le rétroéclairage LCD est présent)	Veuillez vérifier la connexion entre la carte NMB et la carte d'interface LCD (par ex. J24 sur la carte NMB). Veuillez vérifier la tension de la broche 1 de J24 (3.3V_LCD) et de la broche 2 de J24 (3.3V_SB) sur la carte NMB.
Pas de sortie Trigger	Veuillez vérifier la tension du réseau +12_vcc (qui est +12Vdc) et du réseau trigger_out1 (qui est 3.3Vdc).
L'écran LCD ne s'allume pas	Veuillez reprogrammer le FW via la prise de service. Si le problème ne peut être résolu, veuillez vérifier les éléments suivants : Veuillez vérifier le réseau +5V_SB (qui est +5Vdc) et le réseau +3.3V_SB de U39 sur la carte NMB. Veuillez vérifier la fréquence de Y4 (qui est de 8MHz), vérifier la tension de la broche 51 de U40 (réseau NMB_STBY, qui est de 0V), et la broche 5 de J3 est de +3.7Vdc sur la carte NMB, cette broche contrôle le relais M2 ON et OFF. Le bloc d'alimentation (PSU) fournira +5VD principal à la carte NMB si le relais M2 est sur ON.
Pas de sortie à l'amplificateur de puissance et à la sortie pré-out (mais les LED du logo et l'écran LCD s'allument)	Veuillez vérifier le réseau HYPEX_ONOFF (qui est 3.3V) sur la carte NMB, cette broche ira à Q1/Q4/Q2 et contrôlera ensuite le relais RL1 ON et OFF. Ce relais contrôle l'alimentation secteur CA vers NCORE (module AMP). Veuillez vérifier le +/-22V sur les broches 1 et 2 de la carte PSU. Veuillez vérifier le +/-12Vdc sur les U1 et U3 de la carte PSU. Veuillez vérifier la tension sur la broche 1 de J20 (qui est +12V), la broche 2 de J20 (qui est 3.3V) sur la carte SPK (carte de sortie haut-parleur). Si les tensions ci-dessus sont correctes, veuillez vérifier le signal sur la section DAC et PRE OUT (veuillez consulter le schéma de la carte NMB pour les PERIPH-ADC/PERIPH-DAC1/PERIPH-DAC2) et le schéma de l'alimentation PSU du M10.
Le mode pont n'a pas de sortie	Veuillez vérifier que la tension du réseau +5VD(R16) est de +5VDC sur la carte PSU, que l'interrupteur S2301 est sur ON, que le réseau BRIDGE_MODE_DET est de 5Vdc et va à la broche 24 de U1 sur la carte NMB, et ensuite que le réseau HYPEX_L_RELY est de 3.3V pour contrôler le relais RL4 et permettre à l'amplificateur de puissance de fonctionner en mode pont.
Impossible de lire la musique à partir de périphériques de mémoire flash via la prise USB A	Veuillez vérifier la tension du réseau #OC_VBUS_D4 (qui est 3.3V) et du réseau USB_PWREN4 (qui est 3.3V). Veuillez vérifier la tension sur la broche 1A de J5, elle doit être de 5V. Si les tensions ci-dessus sont correctes, veuillez vérifier que la fréquence (Y107) est de 24MHz lors de l'insertion de périphériques de mémoire flash.

FORMES D'ONDES LORS DU TEST SYSTÈME & DÉBOGAGE

Formes d'ondes

Cristal Y1 (24MHz) sur la carte NMB
Cristal Y2 (50MHz) sur la carte NMB
.
Cristal Y3 (25MHz) sur la carte NMB.
Cristal Y4 (8MHz) sur la carte NMB
OSCILLATEUR Y5 (32.768KHz) sur la carte NMB
Cristal Y6 (32.768KHz) sur la carte NMB

VUE ÉCLATÉE

LISTE DES PIÈCES DE LA VUE ÉCLATÉE

SCHÉMA D'EMBALLAGE

LISTE DES PIÈCES D'EMBALLAGE

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger NAD M10 Manuel de service