Manuel jura J10

Sommaire

1 Préparer votre première tasse de café
2 Pour votre sécurité
3 Références
4 Télécharger le manuel
5 Dans d'autres langues

Préparer votre première tasse de café

Installation de la machine

Choisissez un emplacement pour votre J10 qui protège la machine contre la surchauffe. Assurez-vous que les fentes de ventilation ne sont pas obstruées.
Placez la J10 sur une surface horizontale qui n'est pas sensible à l'eau.

Remplir le récipient à grains

Le couvercle de protection d'arôme du récipient à grains garantit que l'arôme des grains est conservé plus longtemps.

Les grains de café traités avec des additifs (par ex. sucre), le café moulu ou le café lyophilisé endommageront le broyeur.

N'utilisez que des grains de café torréfiés et non traités pour remplir le récipient à grains.

Retirez le couvercle de protection d'arôme.
Remplissez le récipient à grains avec des grains de café et fermez le couvercle de protection d'arôme.

Déterminer la dureté de l'eau

Lorsque vous utilisez la machine pour la première fois, vous devez régler la dureté de l'eau. Si vous connaissez la dureté de votre eau, passez directement à la section suivante. Si vous ne connaissez pas la dureté de l'eau, vous pouvez la déterminer au préalable :

Passez la bandelette test Aquadur^® fournie sous l'eau courante pendant une seconde. Secouez l'eau.
Attendez environ 1 minute.
Vous pourrez ensuite lire le degré de dureté de l'eau à partir de la décoloration de la bandelette test Aquadur^® et de la description sur l'emballage.

Première utilisation

Si la machine est utilisée avec un câble secteur défectueux, il y a un risque de choc électrique potentiellement mortel.

N'utilisez jamais une machine endommagée ou dont le câble secteur est défectueux.

Le lait, l'eau minérale gazeuse ou d'autres liquides peuvent endommager le réservoir d'eau ou la machine.

Ne remplissez le réservoir d'eau qu'avec de l'eau fraîche et froide.

Prérequis : Le récipient à grains a été rempli.

Pour les machines avec un câble secteur enfichable : Branchez le câble secteur à la machine.
Insérez la fiche secteur dans une prise de courant.
Appuyez sur le bouton On/Off (Marche/Arrêt) Q pour allumer la J10.
'Sprachauswahl'/'Deutsch'
Pour afficher plus de langues, touchez < ou > jusqu'à ce que la langue souhaitée soit sélectionnée (par ex. 'English' (Anglais)).
Touchez 'Save' (Enregistrer).
'Saved' (Enregistré) apparaît brièvement sur l'écran.
'Water hardness' (Dureté de l'eau)
Veuillez vous référer à la section ci-dessus pour une description de la manière de déterminer la dureté de l'eau.
Touchez < ou > pour modifier le réglage de la dureté de l'eau.
Touchez 'Save' (Enregistrer).
'Saved' (Enregistré) apparaît brièvement sur l'écran.
'Insert filter' (Insérer le filtre)
Placez un récipient sous la buse de café.
Retirez le réservoir d'eau et rincez-le à l'eau froide.
Fixez la rallonge de cartouche filtrante fournie sur la cartouche filtrante CLARIS Smart+.
Insérez la cartouche filtrante avec sa rallonge dans le réservoir d'eau.
Tournez la cartouche filtrante dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle s'enclenche audiblement.
Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau fraîche et froide et réinsérez le réservoir.
La machine détecte automatiquement que vous venez d'insérer la cartouche filtrante.
'Filter is being rinsed' (Le filtre est rincé), l'eau s'écoule directement dans le bac d'égouttement.
'System is filling' (Le système se remplit)
'Empty drip tray' (Vider le bac d'égouttement)
Videz le bac d'égouttement et replacez-le dans la machine.

'Accessory' (Accessoire)
Vous avez la possibilité de connecter la J10 au refroidisseur de lait JURA Cool Control (connexion sans fil). Pour ce faire, touchez 'Connect' (Connecter) et suivez les instructions à l'écran.
Touchez 'Next' (Suivant).
'Wi-Fi connection' (Connexion Wi-Fi)
Si nécessaire, scannez le code QR avec votre appareil mobile pour télécharger l'application JURA (J.O.E.^®).
jura.com/app

Si vous souhaitez connecter la J10 à votre réseau domestique, touchez 'Connect' (Connecter) et suivez les instructions à l'écran. Vous pouvez également établir la connexion ultérieurement (dans les réglages de la machine sous 'Wi-Fi connection' (Connexion Wi-Fi)).

Placez un récipient sous la buse de café et un autre sous la buse à mousse fine.
Touchez 'Next' (Suivant).
'Machine is rinsing' (La machine rince), 'Milk system is being rinsed' (Le système de lait est rincé)
L'écran de démarrage s'affiche. La J10 est maintenant prête à préparer votre première tasse de café.

Votre première tasse de café

Placez une tasse sous la buse de café.
Touchez 'Coffee' (Café).
La quantité d'eau prédéfinie pour le café s'écoule dans la tasse.

Pour votre sécurité

Respectez le mode d'emploi
Avant d'utiliser la machine, lisez attentivement et intégralement ce mode d'emploi et respectez les instructions qu'il contient. Conservez ce mode d'emploi à proximité de la machine et transmettez-le à l'utilisateur suivant.
Le non-respect du mode d'emploi peut entraîner des blessures graves ou des dommages matériels. Les informations de sécurité sont donc indiquées comme suit :

Indique des circonstances pouvant entraîner des blessures graves ou la mort.

Indique des circonstances pouvant entraîner des blessures légères.
Indique des circonstances pouvant entraîner des dommages matériels.

Utilisation conforme
La machine est destinée à un usage domestique privé. Elle ne doit être utilisée que pour la préparation du café et pour chauffer le lait et l'eau. Toute autre utilisation sera considérée comme impropre.

Limitations d'utilisation
Les personnes, y compris les enfants, qui ne possèdent pas les

capacités physiques, sensorielles ou mentales pour utiliser la machine à café en toute sécurité,
ou qui manquent d'expérience ou de connaissances sur la manière d'utiliser la machine en toute sécurité,

doivent être supervisées par une personne responsable lors de son utilisation, ou doivent être instruites sur la manière de l'utiliser correctement.
Lors de l'utilisation de la cartouche filtrante CLARIS Smart+ ou d'un JURA Wi-Fi Connect, des connexions sans fil sont établies :

Cartouche filtrante CLARIS Smart+ (technologie RFID) :
Bande de fréquence 13,56 MHz ;
Puissance d'émission max. < 1 mW
JURA Wi-Fi Connect :
Bande de fréquence 2,4 GHz ;
Puissance d'émission max. < 100 mW

Utilisation par les enfants
Les enfants doivent pouvoir reconnaître et comprendre les dangers potentiels découlant d'une utilisation incorrecte :

Éloignez les enfants de moins de 8 ans de la machine, ou surveillez-les constamment.
Les enfants de 8 ans et plus ne peuvent utiliser la machine sans surveillance que s'ils ont été instruits sur la manière de l'utiliser en toute sécurité.
Les enfants ne peuvent nettoyer ou entretenir la machine que sous la surveillance d'une personne responsable.
Ne laissez pas les enfants jouer avec la machine.

Que faire en cas de dommage
N'utilisez jamais une machine ou un câble secteur endommagé. Cela pourrait entraîner un choc électrique mortel.

En cas de signes de dommage, débranchez la machine du secteur. Pour ce faire, éteignez d'abord la J10 avec le bouton On/Off (Marche/Arrêt) Q. Ce n'est qu'ensuite que vous devez retirer la fiche secteur de la prise de courant.
Remplacez un câble secteur enfichable endommagé par un câble secteur JURA original. Des câbles secteur inadaptés peuvent entraîner des dommages consécutifs.
N'autorisez que les centres de service agréés JURA à effectuer les réparations de la machine et du câble secteur raccordé en permanence. Des réparations inadaptées peuvent entraîner des dommages consécutifs.

Prévention des dommages
Pour éviter d'endommager la machine et le câble secteur :

La J10 ne doit pas être placée dans une armoire pendant son utilisation.
N'utilisez pas la J10 et le câble secteur à proximité de surfaces chaudes.
Ne laissez pas le câble secteur frotter contre des bords coupants et assurez-vous qu'il ne soit pas coincé.
Ne laissez jamais le câble secteur pendre lâchement. Le câble secteur pourrait présenter un risque de trébuchement ou être endommagé.
Protégez la J10 des intempéries et de la lumière directe du soleil.
Ne connectez la J10 qu'à une tension secteur correspondant à celle indiquée sur la plaque signalétique. La plaque signalétique est située sur le dessous.
Connectez la J10 directement à une prise de courant domestique. L'utilisation d'adaptateurs multiprises ou de rallonges peut provoquer une surchauffe.
La surface de l'élément chauffant et de l'enveloppe extérieure reste chaude après utilisation et l'extérieur de l'appareil peut retenir la chaleur.
N'utilisez pas de produits de nettoyage alcalins ou à base d'alcool ; utilisez uniquement des produits de nettoyage doux et un chiffon doux.
N'utilisez pas de grains de café traités avec des additifs ou de grains de café caramélisés.
Ne remplissez le réservoir d'eau qu'avec de l'eau fraîche, froide et non gazeuse.
Éteignez la machine avec le bouton On/Off (Marche/Arrêt) Q si vous prévoyez une absence prolongée et retirez la fiche secteur de la prise de courant.
N'utilisez que des produits d'entretien JURA originaux. L'utilisation de produits non explicitement recommandés par JURA pourrait endommager votre J10.

Danger de choc électrique
L'eau conduit l'électricité. Ne mettez pas l'eau et l'électricité en contact l'une avec l'autre :

Ne touchez jamais la fiche secteur avec des mains mouillées.
N'immergez pas la J10 et/ou le câble secteur dans l'eau.
Ne mettez pas la J10 ou ses pièces individuelles au lave-vaisselle.
Avant le nettoyage, éteignez la J10 avec le bouton On/Off (Marche/Arrêt) Q. Essuyez toujours la J10 avec un chiffon humide plutôt qu'un chiffon mouillé, et protégez-la d'une exposition prolongée aux éclaboussures d'eau. La J10 ne doit pas être nettoyée avec un jet d'eau.
La J10 n'est pas adaptée à une installation sur une surface où un jet d'eau peut être utilisé.

Danger de brûlures, d'ébouillantage et de blessures

Ne touchez pas les buses pendant le fonctionnement. Utilisez les poignées prévues à cet effet.
En option, votre J10 peut être commandée à distance à l'aide d'appareils mobiles. Lors de la préparation d'un produit ou du lancement d'un programme d'entretien, assurez-vous que d'autres personnes ne sont pas mises en danger – par exemple, par contact avec les buses.
Veillez à ce que la buse à mousse fine soit correctement installée et propre, sinon la buse à mousse fine (ou des parties de celle-ci) pourrait se détacher.

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel jura J10