Manuel Wolfbox G930

Présentation du produit

• Merci d'avoir choisi la caméra de tableau de bord miroir WOLFBOX G930. Ce produit offre une image de haute qualité et capture des preuves irréfutables en cas d'accident, et enregistre la beauté du chemin pour vous.

Spécifications du produit

Contenu de l'emballage

Apparence

Aperçu de l'interface utilisateur

Icône	Description
	Vitesse et direction de conduite : Une fois le GPS connecté, les informations appropriées s'afficheront
	Date et heure
	Activer/désactiver le son de l'appareil
	Activer/désactiver le Wi-Fi
	Démarrer / Arrêter l'enregistrement
	Ajuster la luminosité de l'écran
	Basculer entre les vues de caméra avant, arrière et écran partagé
	Instantané : Prendre un instantané
	État de l'enregistrement : Le clignotement jaune indique un enregistrement verrouillé
	Lecture de fichiers : Lire la vidéo et la photo
	Activer/désactiver l'enregistrement audio
	Settings (Paramètres) : Appuyer pour accéder au menu des paramètres

• Mode de lecture
  Lorsque vous allumez la dash cam, elle commence à enregistrer automatiquement. Cliquez/sélectionnez pour entrer en mode de lecture.
  

	Stocke les images capturées par la caméra avant		Stocke les images capturées par la caméra arrière
	Vidéo normale : Sélectionnez pour voir les vidéos enregistrées		Vidéo verrouillée : Sélectionnez pour vérifier les vidéos verrouillées
	Photos : Sélectionnez pour vérifier les photos		Sélectionner
	Supprimer		Verrouiller la vidéo
	Afficher les vidéos en plein écran

Aperçu des fonctionnalités

Cliquez sur l'icône de réglage pour accéder au menu des fonctions, où vous pouvez ajuster diverses fonctions et paramètres de l'ensemble de l'appareil.

Remarque :
Le mode de stationnement nécessite un kit matériel (acheté séparément) pour être activé.
Avec le kit matériel connecté et le mode de stationnement activé, la dash cam entrera en mode d'enregistrement en accéléré lorsque la voiture est éteinte. Ce mode capture la vidéo à 1 image par seconde jusqu'à ce que la durée définie se termine ou que la tension de la batterie de voiture tombe en dessous de 12V.

Lire sur l'application

À propos du Wi-Fi et de l'application
La fonction Wi-Fi a été conçue pour que vous puissiez associer sans fil votre caméra de tableau de bord à votre smartphone et accéder instantanément à vos enregistrements depuis la dash cam. Vous pouvez y visualiser, télécharger et partager facilement vos vidéos avec vos amis et votre famille.
L'application "WOLFBOX" est une application gratuite qui vous permet de contrôler cet enregistreur de conduite intégré WLAN depuis votre smartphone.

Comment connecter le Wi-Fi

1. Téléchargez l'application "WOLFBOX"
   Rendez-vous à l'adresse suivante pour télécharger l'application "WOLFBOX" : https://wolfbox.com/app/
   Vous pouvez également utiliser votre smartphone pour scanner le code QR et accéder à la page de téléchargement.

2. Activer le Wi-Fi
   Allez dans Paramètres pour activer le Wi-Fi. Ensuite, l'écran de l'appareil affichera le nom et le mot de passe du Wi-Fi.
3. Connecter le Wi-Fi
   Pour connecter votre téléphone iPhone ou Android au réseau Wi-Fi du G930, allez dans Paramètres > Wi-Fi et sélectionnez G930 Wi-Fi. Ensuite, entrez le mot de passe par défaut : 12345678.
4. Ouvrez l'application "WOLFBOX"
   Une fois votre téléphone mobile connecté au réseau Wi-Fi du G930, ouvrez l'application WOLFBOX. La caméra se synchronisera automatiquement, et vous devriez voir le flux vidéo en direct sur votre téléphone.

Modifier et partager vos vidéos dans l'application

Dans l'application, vous pouvez visualiser et modifier les albums locaux téléchargés et les partager avec d'autres.

Comment lire une vidéo sur ordinateur

Nous recommandons l'application "GPS Media Player" pour regarder et lire les vidéos de dash cam, et visualiser Google Maps.
Vous pouvez la télécharger gratuitement sur Mac ou Windows à partir du lien suivant : https://wolfbox.com/gps-player/

1. Fenêtre de lecture vidéo (Avant)
2. Fenêtre de lecture vidéo (Arrière)
3. Affichage de la carte et de la trace
4. Panneau de contrôle de lecture
5. Indication de la vitesse et de l'état de conduite
6. Liste de lecture

Remarque :
Si vous enregistrez simultanément les vidéos des caméras avant et arrière et que vous les ajoutez à la liste de lecture, vous pouvez les lire côte à côte en mode écran partagé.
Pour lire un fichier vidéo, faites-le glisser et déposez-le sur le lecteur vidéo.

Installation

Avant d'installer votre dash cam, veuillez tester ses fonctionnalités avec tous les accessoires et modifier les paramètres par défaut selon vos préférences.

Installation de la carte SD

Assurez-vous que la dash cam est éteinte lors de l'insertion ou de l'éjection de la carte SD.

Installation de l'unité principale

1. Placez l'unité principale (WOLFBOX Mirror) sur le rétroviseur à la main, et veillez à séparer les supports en silicone des deux côtés du rétroviseur. Fixez l'appareil au rétroviseur avec les sangles en caoutchouc. Ajustez la lentille avant à l'angle souhaité.
   
2. Connectez le chargeur de voiture à l'adaptateur de chargeur pour alimenter la dash cam.
   

Mise sous/hors tension

• Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour allumer, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour éteindre.
• Lorsque vous utilisez le chargeur de voiture, si le port allume-cigare est ACC, la dash cam s'allumera automatiquement au démarrage de la voiture.

Installation de la caméra arrière

Instructions de câblage de la caméra arrière

1. Caméra de tableau de bord
2. Connecté au feu de recul
3. Support extérieur de la voiture
4. Support intérieur de la voiture

Remarque :
La caméra arrière dispose de deux options de routage de câbles, toutes deux dissimulant le fil le long des bords de la porte.

1. Connectez le câble de la caméra arrière au rétroviseur
   Branchez le câble de la caméra arrière dans l'interface AV de l'unité.
   
2. Acheminement du câble de la caméra arrière
   Acheminez le câble de la caméra arrière vers l'arrière de la voiture, en laissant un peu de mou. Insérez le câble dans l'espace du pare-brise avant et le long de l'extrémité supérieure de la porte à l'aide de l'outil fourni.
   Si vous choisissez d'installer la caméra arrière à l'intérieur de votre voiture, fixez-la sur le pare-brise arrière après avoir acheminé le câblage.
   
3. Retirez le panneau
   Ouvrez le coffre et retirez le panneau intérieur qui recouvre l'autre côté de la zone de montage de la plaque d'immatriculation. Utilisez un outil de démontage de garniture ou un autre dispositif fin pour soulever le panneau.
   
4. Fixez la caméra arrière et connectez les câbles
   Fixez la caméra arrière près de l'éclairage de la plaque d'immatriculation avec de la colle 3M, et connectez le câble de la caméra arrière à travers le trou de l'éclairage de la plaque d'immatriculation au câble de la caméra arrière.
   
5. Connectez le fil rouge à la borne positive du feu de recul
   Trouvez la borne positive du feu de recul. C'est la borne qui présente une tension lorsque la voiture est en marche arrière. Pour la trouver, appuyez sur les freins, mettez la voiture en marche arrière et mesurez la tension à chaque borne. La borne avec tension est la borne positive. Dénudez le câble positif et enroulez-le avec le câble rouge de la caméra. Isolez la connexion avec du ruban isolant. Testez la connexion en mettant la voiture en marche arrière et en vérifiant si la dash cam passe en mode marche arrière.
   

Installation du GPS

Position 1 :
Installez la dash cam dans le coin droit de la console centrale et cachez le câblage le long du bord du pare-brise avant à l'aide de ruban adhésif double face.

• Compte tenu de l'effet d'utilisation et de la commodité d'installation, nous recommandons généralement aux clients de l'installer à la position 1.
• Vous pouvez également tester différents emplacements pour la dash cam afin de trouver celui qui vous convient le mieux. Assurez-vous simplement que le côté noir est orienté vers le haut pour recevoir le signal GPS.
• Une fois le GPS installé, l'icône GPS apparaîtra sur l'écran d'accueil. Une fois le signal GPS reçu, le GPS de l'appareil affichera la direction et la vitesse.

Dépannage

• La fonction Wi-Fi peut-elle être obtenue par une mise à jour du firmware ?
  Le G930 Wi-Fi est une mise à niveau matérielle par rapport à une version précédente, et sa fonction Wi-Fi ne peut pas être disponible par une mise à jour du firmware.

• Les images de la caméra arrière peuvent-elles être transmises sans fil ?

Le G930 Wi-Fi est livré avec un câble de caméra arrière par lequel la vidéo de la caméra arrière est transmise. La fonction Wi-Fi est uniquement utilisée pour connecter le téléphone à la dash cam.

• Est-il possible de surveiller le véhicule à distance via Wi-Fi sur le G930 ?
  Compte tenu de la portée Wi-Fi limitée, il n'est pas possible de surveiller le véhicule à distance via l'application connectée au G930.

• Image de la caméra arrière floue ou non détectée

Pour le problème "Blurred rear image" (Image arrière floue), veuillez vous assurer que le film de protection sur l'objectif est retiré et essuyez l'objectif avec un nettoyant. Si les problèmes de mise au point sont causés par des températures élevées, veuillez nous contacter pour obtenir de l'aide.
Si vous obtenez une erreur "Rear camera not detected" (Caméra arrière non détectée), vérifiez l'entrée AV sur le dessus du rétroviseur et le câble de la caméra arrière pour tout dommage, en particulier au niveau du connecteur.

• Comment connecter l'unité à l'application via Wi-Fi

1. Veuillez vous assurer que le Wi-Fi est activé manuellement dans les paramètres.
2. Recherchez "WOLFBOX" dans l'App Store pour télécharger la dernière version de l'application.
3. Vérifiez la liste Wi-Fi sur votre smartphone pour voir si le réseau nommé "WOLFBOX" peut être trouvé.
4. Si l'application affiche "Connection Failed" (Connexion échouée), veuillez trouver "Get Support" (Obtenir de l'aide) dans l'application pour nous contacter.

Précautions

1. Pour toute autre question, veuillez contacter notre service clientèle par e-mail à service@wolfbox.com.
2. Veuillez utiliser des accessoires d'origine pour éviter les problèmes de compatibilité et l'alimentation en courant insuffisante des accessoires non compatibles. Par exemple, les prises allume-cigare 2-en-1 ou 3-en-1 ne fourniront pas suffisamment de courant à l'appareil.
3. Veuillez ne pas altérer ou épisser le fil de la caméra arrière à des fins d'extension, car l'image arrière/le flux vers l'écran pourrait être perdu. La longueur du câble inclus pour la caméra arrière est de 20 pieds, et convient à la plupart des types de voitures.
4. Si vous souhaitez utiliser une carte micro SD d'une capacité > 32 Go, veuillez changer le format de la carte micro SD [Class10 (10MB/s) requis] en FAT 32 sur PC.

Avertissements

• 
  Gardez les petits accessoires hors de portée des enfants. Si ce produit est endommagé ou fonctionne mal, arrêtez immédiatement de l'utiliser et contactez le support WOLFBOX. Une utilisation continue peut provoquer un incendie, un choc électrique ou une défaillance du véhicule.
• Ce produit est destiné à être utilisé comme matériel de référence en cas d'accident. Nous ne garantissons pas son efficacité ni son admission comme preuve complète.
• Veuillez noter que ce produit peut porter atteinte à la vie privée et à d'autres droits selon la façon dont il est utilisé. Nous ne sommes pas responsables des cas où ce produit porterait atteinte à la vie privée ou à d'autres droits.
• Ce produit est destiné uniquement aux véhicules DC12V/24V.
• Les spécifications et l'apparence de ce produit sont sujettes à modification sans préavis à des fins d'amélioration.

Centre de service client

Si vous rencontrez des problèmes de fonctionnement ou d'installation, veuillez nous contacter pour toute question.

Centre d'aide

WhatsApp

Pour plus d'informations :
service@wolfbox.com
www.wolfbox.com
https://wolfbox.com/contact-us

Références

• APP
• WOLFBOX Player
• WOLFBOX® Official Site| Best Mirror Dashcam with 18-month Warranty
• Contact Us

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Wolfbox G930

Les langues disponibles