Manuel du Yamaha TRBX174

RÉGLAGE DE LA TENSION DES MÉCANIQUES

Les mécaniques sont dotées de mécanismes à ressort qui compensent automatiquement l'usure, évitant ainsi le jeu. Cependant, il est possible d'ajuster la pression nécessaire pour tourner les mécaniques. Chaque mécanique possède une vis de réglage de la tension, comme illustré.

Une rotation dans le sens horaire serre la mécanique. Les mécaniques doivent être ajustées de manière à être fermes, tout en pouvant tourner en douceur. Ce réglage est normalement inutile, et un serrage excessif peut entraîner une usure prématurée de la mécanique.

RÉGLAGE DE L'ACTION DES CORDES

Chevalet

NOTE: Assurez-vous d'effectuer tous les ajustements nécessaires à la tige de réglage (truss rod) avant d'effectuer les réglages suivants.

La hauteur des cordes fait référence à l'espace entre les cordes et les frettes, et affecte la jouabilité.
Réglée trop haut, l'instrument est difficile à jouer. Trop bas, cela entraîne des bruits de frettes.
Ajustez de sorte que l'espace entre la corde et la dernière frette mesure comme suit :

Des réglages de hauteur individuels pour chaque corde sont fournis sous la forme de deux vis de réglage sur chaque pontet. Une rotation dans le sens horaire élève la hauteur du pontet et une rotation dans le sens antihoraire l'abaisse.

RÉGLAGE DE L'INTONATION

Lorsque le calibre des cordes et/ou la hauteur du chevalet est modifié, ou que la tige de réglage (truss rod) est ajustée, il est généralement nécessaire de réaccorder l'intonation des pontets du chevalet. Si la basse sonne faux dans les registres supérieurs, cet ajustement est nécessaire. Vérifiez chaque corde de la manière suivante :

Pour vérifier l'intonation, comparez le son harmonique (12ème frette) au son fretté (12ème frette). Étant donné que la 12ème frette est le point médian entre le sillet et le chevalet, un son harmonique une octave plus haut que le son fretté peut être généré. Pour ce faire, il faut effleurer la corde directement au-dessus de la 12ème frette (main gauche) et pincer simultanément la même corde (main droite). Si le son fretté a exactement la même hauteur que le son harmonique, aucun ajustement des pontets du chevalet n'est nécessaire. Cependant, si le son fretté est plus haut (aigu) ou plus bas (plat) que le son harmonique, appliquez l'ajustement approprié comme indiqué ci-dessous. Répétez la même procédure pour chaque corde.

Si la note frettée est plus aiguë que l'harmonique, tournez la vis de réglage du pontet correspondante dans le sens horaire, augmentant ainsi la longueur active de la corde.
Inversement, si la note frettée est plus grave que l'harmonique, tournez la vis de réglage du pontet correspondante dans le sens antihoraire, réduisant ainsi la longueur active de la corde.

RÉGLAGE DU TIGE DE RÉGLAGE (TRUSS ROD)

La courbure du manche doit être légèrement concave.

Une rotation de l'écrou dans le sens horaire serre la tige et corrige une courbure concave excessive. Une rotation de l'écrou dans le sens antihoraire desserre la tige et corrige une courbure convexe excessive. Effectuez les ajustements progressivement. Laissez cinq à dix minutes pour le réglage, et vérifiez la courbure après chaque demi-tour de l'écrou de la tige de réglage.

NOTE: À moins d'avoir de l'expérience avec les tiges de réglage, nous vous suggérons de confier cet ajustement à votre revendeur.

RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DES MICROPHONES

La hauteur du microphone (c'est-à-dire la distance par rapport aux cordes) affecte le gain — plus le microphone est haut, plus le son est fort, et vice versa. Si le microphone est réglé trop haut, le sustain et la jouabilité en souffriront à cause de l'attraction magnétique sur les cordes. Ajustez la hauteur globale à l'aide des vis situées de chaque côté du microphone.

Pour une performance optimale, nous recommandons de mesurer une distance de 2 à 3 millimètres entre le dessous de la corde et le dessus de la pièce polaire réglable tout en frettant la frette la plus haute.

PRÉCAUTIONS

Afin d'obtenir les performances et le plaisir maximum de cet instrument, nous vous invitons à lire attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser l'instrument.
Après l'avoir lu, nous vous recommandons de le conserver dans un endroit pratique pour référence future.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCÉDER
Veuillez conserver ce manuel dans un endroit sûr et pratique pour référence future.

Suivez toujours les précautions de base énumérées ci-dessous afin d'éviter la possibilité de blessures graves ou même de décès par choc électrique, court-circuit, dommages, incendie ou autres dangers. Ces précautions incluent, mais ne se limitent pas à, ce qui suit :

Avertissement concernant l'eau

• N'exposez pas l'instrument à la pluie, ne l'utilisez pas près de l'eau ou dans des conditions humides ou mouillées, ne placez pas dessus des récipients (tels que des vases, des bouteilles ou des verres) contenant des liquides qui pourraient se renverser dans les ouvertures.

Pile

• Suivez les précautions ci-dessous. Le non-respect de ces consignes pourrait entraîner une explosion, un incendie, une surchauffe ou une fuite de liquide de la pile.
  • Ne manipulez pas et ne démontez pas les piles.
  • Ne jetez pas les piles au feu.
  • N'essayez pas de recharger des piles qui ne sont pas conçues pour être chargées.
  • Gardez les piles éloignées des objets métalliques tels que colliers, épingles à cheveux, pièces de monnaie et clés.
  • Utilisez uniquement le type de pile spécifié.
  • Utilisez des piles neuves, toutes du même type, du même modèle et fabriquées par le même fabricant.
  • Assurez-vous toujours que toutes les piles sont insérées conformément aux marquages de polarité +/-.
  • Lorsque les piles sont épuisées, ou si l'instrument ne doit pas être utilisé pendant une longue période, retirez les piles de l'instrument.
• Gardez les piles hors de portée des jeunes enfants qui pourraient les avaler accidentellement.
• En cas de fuite des piles, évitez tout contact avec le liquide. Si le liquide de la pile entre en contact avec vos yeux, votre bouche ou votre peau, lavez immédiatement à l'eau et consultez un médecin. Le liquide de la pile est corrosif et peut éventuellement provoquer une perte de la vue ou des brûlures chimiques.

Suivez toujours les précautions de base énumérées ci-dessous afin d'éviter la possibilité de blessures corporelles à vous-même ou à d'autres, ou de dommages à l'instrument ou à d'autres biens. Ces précautions incluent, mais ne se limitent pas à, ce qui suit :

Emplacement

• Pour éviter d'endommager le bois, le fini ou les composants électroniques de vos instruments, N'exposez PAS cet instrument à la lumière directe du soleil, à des températures/humidité élevées ou ne le laissez pas rangé dans une automobile.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité d'appareils électroniques tels que des haut-parleurs, des téléviseurs et des radios. Les circuits électroniques de l'instrument peuvent provoquer du bruit dans le téléviseur ou la radio.
• Ne placez pas l'instrument dans une position instable où il pourrait tomber accidentellement.

Connexions

• Avant de connecter l'instrument à d'autres composants électroniques, coupez l'alimentation de tous les composants. Avant d'allumer ou d'éteindre l'alimentation de tous les composants, réglez tous les niveaux de volume au minimum.
• Pour éviter la possibilité de choc électrique ou d'incendie, nous recommandons de faire preuve d'une grande prudence lors de l'utilisation de cet instrument dans des environnements à forte humidité ou par temps humide. Nous vous recommandons également de lire tous les manuels d'utilisation de l'équipement externe auquel vous connectez cet instrument de musique.

Précautions de manipulation

• Ne tenez jamais l'instrument près de votre visage lors du réglage ou du remplacement des cordes. Une corde peut se casser de manière inattendue et endommager vos yeux.
• Si vous coupez les cordes lors du remplacement, faites-le après avoir suffisamment desserré les chevilles. Une perte soudaine de tension des cordes peut endommager le manche et les cordes rebondissantes peuvent causer des blessures graves.
• Après avoir changé les cordes, coupez les extrémités de corde restantes. Les extrémités de corde sont coupantes et peuvent causer des blessures.
• Pour éviter les blessures lors du nettoyage de cet instrument, faites attention aux extrémités coupantes des cordes.
• Lorsque vous utilisez une sangle, assurez-vous qu'elle est bien fixée à la guitare.
• Ne soulevez pas la guitare par la sangle. Cela peut causer des blessures graves ou endommager la guitare.
• Ne traitez pas l'instrument de manière brutale, en le balançant, etc. La sangle de la guitare peut se détacher, entraînant des accidents inattendus tels que la chute de l'instrument, etc., ou blessant les personnes à proximité.
• Dans les situations suivantes, une sangle peut facilement glisser des attaches de sangle. Faites très attention pour éviter :
  • une sangle torsadée
  • des mouvements corporels brusques
  • une sangle usée
• Si un nettoyage est nécessaire, essuyez avec un chiffon doux. N'utilisez pas de diluants, de solvants, de liquides de nettoyage ou de lingettes imbibées de produits chimiques. De même. Ne placez pas de produits en vinyle ou en plastique sur l'instrument. Cela peut provoquer une décoloration/détérioration.
• Ne vous appuyez pas sur l'instrument, ne placez pas d'objets lourds dessus et n'exercez pas de force excessive sur les boutons, les interrupteurs ou les connecteurs.

Yamaha ne peut être tenu responsable des dommages causés par une utilisation inappropriée ou des modifications de l'instrument.

Assurez-vous de jeter les piles usagées conformément aux réglementations locales.

Soyez prudent lors de la manipulation et autres précautions

• La guitare a été correctement ajustée avant d'être expédiée de l'usine. En cas de besoin d'ajustement, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté l'instrument, si possible, car des compétences spéciales peuvent être requises. Pour les ajustements pouvant être effectués par le propriétaire, veuillez suivre attentivement les instructions données dans le manuel d'utilisation pour la procédure.
• Lorsque vous jouez de l'instrument, faites attention au niveau du volume. Surtout tard le soir, prenez en considération les voisins et les personnes à proximité.
• Les manches de guitare cassés sont principalement le résultat d'accidents tels que la chute de la guitare, la guitare qui tombe, ou des chocs survenus pendant le transport. Lorsque la guitare n'est pas utilisée, assurez-vous qu'elle est placée sur un support stable où elle ne tombera pas, ou rangez-la dans son étui.

Utilisation et manipulation correctes des piles

* Lors du changement des piles, faites très attention aux marquages de polarité +/- comme indiqué sur l'illustration ci-dessus.
* Utilisez uniquement une pile DC9V, S-006P (6LR61 ou 6F22) ou équivalente.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Yamaha TRBX174

Les langues disponibles