Manuel Dimplex Quantum

Comment fonctionnent-ils

Ces chauffages consomment jusqu'à 27 % moins d'énergie que vos anciens chauffages à accumulation. Ils vous aideront à mieux contrôler votre chauffage, à avoir plus chaud et à réduire vos factures d'énergie.
Parce qu'ils sont plus efficaces, ils fonctionnent différemment des chauffages à accumulation standard et peuvent demander un certain temps d'adaptation.

Les chauffages à accumulation Dimplex Quantum se chargent pendant la nuit, généralement entre 0h00 et 7h00. C'est à ce moment que l'énergie est la moins chère sur votre tarif Économie.
Pendant la journée, les chauffages libèrent l'énergie stockée. Comme les chauffages sont très bien isolés, il y a moins de perte de chaleur qu'avec les chauffages à accumulation traditionnels. Plutôt que de « fuir » la chaleur, vous utilisez maintenant la minuterie numérique pour contrôler la libération de la chaleur stockée dans la pièce.
Vous choisissez une température ambiante et les heures de la journée où vous souhaitez que le chauffage se mette en marche à l'aide des commandes. Le thermostat intégré éteindra le chauffage lorsque la pièce aura atteint la bonne température. Toute chaleur inutilisée est ensuite conservée pour plus tard.
Chaque nuit à minuit, le chauffage calculera automatiquement la quantité d'électricité bon marché à stocker pendant la nuit pour le jour suivant. Ce calcul est basé sur une moyenne mobile sur 3 jours, alors essayez de ne pas modifier les réglages pendant les premiers jours pendant que le chauffage apprend.

Utilisation de l'appareil pour la première fois

Le chauffage peut produire une odeur pendant les premiers jours d'utilisation, et les pièces doivent être bien ventilées pendant cette période.
Seule une petite quantité de chaleur provient du boîtier extérieur. La majeure partie de la chaleur provient du ventilateur qui expulse l'air chaud par les évents situés au bas du chauffage.
Lorsque vous touchez l'extérieur du chauffage, il ne sera pas chaud. C'est normal.

D'autres parties peuvent devenir très chaudes. Surtout près de la sortie d'air en bas. C'est pourquoi il est important de ne rien placer contre ou sur les chauffages à accumulation. Laissez toujours un espace de 30 cm devant pour prévenir tout risque d'incendie.
Vous devez également laisser un espace entre le chauffage et les rideaux. Les rideaux ne doivent en aucun cas pendre à moins de 7,5 cm du haut du chauffage.

NE JAMAIS COUVRIR LE CHAUFFAGE OU BLOQUER LES SORTIES D'AIR
Cela peut provoquer des températures élevées ou l'arrêt du chauffage.

NE JAMAIS :

• Placer des vêtements, des tissus ou tout ce qui pourrait prendre feu sur le chauffage
  
• Placer des meubles ou des objets en contact avec le chauffage - cela peut provoquer une surchauffe/un arrêt du chauffage
  
• Permettre à des objets de se trouver à moins de :
  
  • 25 cm du haut du chauffage
  • 15 cm des côtés du chauffage
  • 30 cm de l'avant du chauffage
• S'asseoir ou se tenir debout sur le chauffage

Configuration des commandes

Les chauffages à accumulation Quantum sont dotés d'un affichage numérique et de commandes à bouton-poussoir. Il est important de les configurer correctement afin de maintenir votre maison à une température confortable.
Assurez-vous que vos chauffages sont branchés au mur. Laissez-les allumés en permanence, y compris la nuit. Sinon, ils ne se chargeront pas. Les laisser allumés ne consomme pas plus d'électricité.
Les chauffages utilisent l'électricité de nuit (tarif réduit) pour se charger. Cela signifie que la première fois que vous les allumez, ils ne chaufferont qu'après la première période de charge nocturne.
Les commandes se trouvent en haut à droite du chauffage, sous un rabat.

1. Cadran de sélection – Peut être tourné et pressé.
2. Menu (Menu)
3. Back (Retour)
4. Advance (Avancer)
5. Écran d'affichage

• Appuyez sur le cadran pour voir la température cible et le mode de minuterie actuel sur l'écran d'affichage.
• Lorsque le chauffage chauffe la pièce, "heating on" (chauffage activé) s'affiche en bas de l'écran.
• "Heating off" (chauffage désactivé) indique que le chauffage conserve la chaleur stockée pour plus tard dans la journée.
• Assurez-vous que "heating off" (chauffage désactivé) s'affiche chaque fois que vous trouvez qu'il fait trop chaud ou lorsque vous sortez. Si vous laissez le chauffage allumé quand il n'est pas nécessaire, vous aurez moins de chaleur pour plus tard dans la journée. (voir les instructions du bouton Advance (Avancer)).

Remarque : il y a un délai d'une minute maximum sur le fonctionnement du ventilateur lors du passage à "Heating On" (Chauffage activé) ou "Heating off" (Chauffage désactivé). C'est normal et cela ne représente pas un défaut.

Réglage de l'heure

Si l'heure correcte ne s'affiche pas déjà :

• Appuyez sur "menu" (Menu), puis tournez le cadran jusqu'à ce que "date/time" (date/heure) soit mis en surbrillance.
  
• Appuyez sur le cadran pour sélectionner.
• Tournez le cadran jusqu'à obtenir le jour correct.
• Appuyez sur le cadran pour sélectionner.
• Répétez jusqu'à ce que le jour, le mois, l'année et l'heure corrects soient sélectionnés.

*L'heure est automatiquement ajustée au printemps et en automne lors des changements entre le Greenwich Mean Time (GMT) et le British Summer Time (BST). Il est recommandé de vérifier l'heure tous les deux mois et de l'ajuster si nécessaire.

Réglage de la température

Sur l'écran principal, tournez le cadran pour régler la température cible.
Tourner vers la gauche abaisse la température et vers la droite l'augmente.
Lorsque la pièce atteint la température réglée, le chauffage s'éteint.

La modification des réglages de température peut être trouvée ici :

Utilisation de la minuterie

Il existe quatre modes de minuterie qui déterminent quand le chauffage sera allumé.

1. Minuterie utilisateur - vous permet de choisir quand vous souhaitez que le chauffage soit activé et désactivé. Vous pouvez avoir jusqu'à quatre périodes de chauffage distinctes.
2. Absent toute la journée - vous fournit de la chaleur sur deux périodes de la journée. Celles-ci sont le matin et le soir, le chauffage étant désactivé pendant la journée.
3. Présent toute la journée - vous fournit du chauffage tout au long de la journée et pour les personnes qui ont besoin de chauffage toute la journée.
4. Absent - vous permet d'éteindre le chauffage lorsque vous êtes absent. Vous pouvez définir le nombre de jours où vous êtes absent de la maison et la température pour cette période. Comme le chauffage à accumulation sait combien de jours vous êtes absent, votre maison sera chaude à votre retour.

Choix d'un mode de minuterie

Appuyez sur "menu" (Menu), puis tournez le cadran pour mettre en surbrillance "timer mode" (mode minuterie) et appuyez pour sélectionner.

Sélectionnez le mode de minuterie que vous souhaitez. Si vous choisissez le mode vacances, la température sera maintenue à 7°C pendant votre absence.

Sélectionnez le mode minuterie en tournant et en appuyant sur le cadran. La liste des quatre modes de minuterie sera affichée. Les options prédéfinies se trouvent dans le tableau ci-après.

Périodes de chauffage de la minuterie prédéfinies

*Les horaires sont donnés à titre d'exemple uniquement

Vous pouvez choisir l'une de ces options ou sélectionner modifier pour changer les horaires de n'importe lequel de ces programmes, afin qu'ils vous conviennent. Les paramètres par défaut sont affichés dans le tableau ci-dessus.

Bouton Advance (Avancer)

Si le chauffage est en mode "heating off" (chauffage désactivé) mais que vous avez besoin de chaleur, appuyer sur advance (avancer) le fait passer en mode "heating on" (chauffage activé). Cela avancera le début de la prochaine période.
Cela peut laisser moins de chaleur pour plus tard dans la journée, alors essayez de ne pas l'utiliser trop souvent. Cela peut être utile si vous rentrez et sortez à des moments différents de ceux que vous avez configurés, par exemple si vous rentrez chez vous plus tôt que la normale.
Appuyer sur advance (avancer) lorsque "heating on" (chauffage activé) est affiché éteindra le chauffage jusqu'à la prochaine période. Utilisez ceci si vous avez l'impression qu'il fait trop chaud, ou si vous sortez.

Boost (Fonction Boost)

Il existe également une option Boost (Fonction Boost). Trouvez-la en appuyant sur le "menu" (Menu) et en faisant défiler jusqu'à "boost" (boost). Cela active un élément chauffant. Vous pouvez choisir la température que vous souhaitez et le nombre de minutes pendant lesquelles il doit rester allumé.
La chaleur pour le boost proviendra généralement de la chaleur stockée. S'il n'y a pas assez de chaleur stockée, le chauffage puisera de l'énergie de l'électricité au tarif de pointe.*
* Si vous vivez dans un immeuble de grande hauteur avec chauffage collectif. Ce sera un supplément qui n'est pas inclus dans votre charge de chauffage collectif. Cela sera facturé par votre propre fournisseur d'énergie.

Modification d'un mode de minuterie

Chaque minuterie est divisée en 4 périodes de 'Heating On' (Chauffage activé) et températures définissables par jour. Lorsque 'Modify' (Modifier) est sélectionné, la période 'Heating On' (Chauffage activé) 1 sur 4 pour le jour actuel s'affiche.
Le jour actuel sera mis en surbrillance. Tournez le cadran pour mettre en surbrillance 'Modify' (Modifier), appuyez sur le cadran pour sélectionner. Le jour actuel sera mis en surbrillance. La température par défaut sera réglée à 21 degrés.
Sélectionnez et modifiez chaque option en tournant et en appuyant sur le cadran.

Remarque : Une fois modifié, un mode de minuterie doit être sélectionné si vous souhaitez commencer à l'utiliser.

Vous trouverez ici comment modifier les paramètres de la minuterie :

Copier & Coller

Pour gagner du temps lors de la modification d'un mode de minuterie, le bouton 'Advance' (Avance) peut être utilisé pour copier et coller des réglages.
Des périodes de chauffage individuelles d'un jour ou chaque période de chauffage d'un jour peuvent être copiées vers un autre jour.

FAQ et dépannage

Q	Pourquoi ces radiateurs ont-ils été choisis pour remplacer les radiateurs à accumulation standard ?
A	Parce qu'ils permettent d'économiser sur les coûts énergétiques et qu'ils fourniront plus de chaleur à votre domicile.
Q	Tous mes anciens radiateurs doivent-ils être remplacés ?
A	Oui. Les nouveaux radiateurs sont beaucoup plus efficaces et fabriqués selon les dernières normes énergétiques. Ils consomment moins d'énergie et sont moins chers à faire fonctionner.
Q	Je ne veux pas de radiateurs dans toutes les pièces.
A	Nous calculons les besoins en chauffage pour l'ensemble de la propriété. Si certaines pièces ne sont pas chauffées, cela affectera la performance du chauffage dans toute la propriété.
Q	Pourquoi l'extérieur du radiateur ne chauffe-t-il pas ?
A	La chaleur provient des bouches d'aération situées en bas. L'extérieur du radiateur ne chauffe pas. C'est parce que le corps principal du radiateur est isolé selon des normes élevées, ce qui le rend plus efficace.
Q	Pourquoi y a-t-il une odeur provenant du radiateur ?
A	C'est normal et cela peut se produire pendant les deux premiers jours d'utilisation du radiateur. Cela est dû aux nouveaux matériaux ou à la poussière qui s'est accumulée à l'intérieur pendant que le radiateur était en usine.
Q	Il y a une odeur provenant de mon radiateur, mais il n'est pas neuf.
A	Si vous avez récemment décoré, cela pourrait être causé par des solvants et des diluants. Cela pourrait également être causé par l'utilisation de désodorisants, de bougies allumées ou de produits d'entretien en aérosol. Si vous êtes inquiet ou pensez que l'odeur est celle d'une combustion électrique, veuillez réserver une réparation d'urgence auprès de notre entrepreneur. Appelez Ridgewater Energy - 01202 612726
Q	En ventilant la propriété pendant les premiers jours, cela signifie-t-il que les fenêtres doivent être laissées ouvertes ? Si les fenêtres sont laissées ouvertes, cela affecte-t-il l'« learning » (apprentissage) des radiateurs à accumulation ?
A	Un léger dégagement de fumée peut se produire pendant les premières 24 à 48 heures suivant l'installation du nouveau radiateur à accumulation, car l'huile protégeant les éléments brûle. Une ventilation est nécessaire pour permettre à toute fumée de quitter la pièce. Cela peut affecter l'apprentissage du radiateur à accumulation, mais il continuera d'apprendre à partir d'une moyenne de 3 jours.
Q	Quelle est la température ambiante maximale ?
A	Le maximum est de 26°C
Q	Quelle est la température ambiante normale ?
A	La température ambiante normale est de 21°C
Q	Quelle est la température ambiante minimale ?
A	La température ambiante minimale est de 16°C. Cependant, la chaleur confortable la plus basse que nous suggérerions est de 18°C
Q	Puis-je programmer chaque radiateur à une température différente ?
A	Oui. Chaque radiateur peut être réglé à différentes températures et avec différentes programmations. Par exemple, si vous passez vos soirées dans le salon, vous pourriez y régler le radiateur à une température plus élevée. Veuillez consulter « Modifying a Timer Mode » (Modifier un mode minuterie).
Q	Je m'absente. Que dois-je faire ?
A	Sélectionnez l'option away (absence) en utilisant le mode minuterie. Cela maintiendra la température à 7°C et assurera que le chauffage est en marche à votre retour.
Q	Puis-je utiliser mon radiateur portable également ?
A	Essayez de ne pas utiliser d'autres radiateurs. Cela perturbera le radiateur Quantum, qui surveille la température de la pièce puis ajuste la puissance. Il est préférable d'augmenter la température du radiateur et de stocker plus de chaleur. Ou utilisez les options advance (avancée) ou boost (amplification).
Q	Pourquoi le ventilateur s'est-il arrêté de fonctionner ?
A	Il est normal que le ventilateur s'arrête de fonctionner. Cela se produit lorsque la pièce a atteint la température réglée.
Q	Pourquoi y a-t-il des bruits de clics ?
A	Les bruits de clics sont normaux et sont dus aux changements de température à l'intérieur du radiateur.
Q	Pourquoi le mur au-dessus du radiateur est-il décoloré ?
A	Cela peut arriver à certains types de peinture ou de matériaux de décoration au-dessus de tout type de radiateur.
Q	Il y a des marques de suie au-dessus et sur les côtés du radiateur.
A	Ce n'est pas un défaut du radiateur. La poussière domestique, les bougies allumées ou le tabagisme peuvent provoquer des dépôts de suie. Essuyez avec un chiffon humide.
Q	Que dois-je faire si le câble de l'interrupteur est endommagé ?
A	Contactez notre service de réparations en urgence. N'essayez jamais de le réparer vous-même. Appelez Ridgewater Energy - 01202 612726
Q	Puis-je amplifier la chaleur ?
A	Oui. Mais vous serez facturé d'un montant supplémentaire en plus des charges de chauffage collectif (si vous avez utilisé toute votre énergie stockée). La fonction de boost peut être activée à tout moment. Elle peut être réglée par intervalles de 30 minutes, avec un maximum de 4 heures par amplification.
Q	Le radiateur ne fonctionne pas.
A	Cela pourrait être dû à une température ambiante supérieure au réglage du thermostat.
Q	Le radiateur ne fonctionne pas et la température n'est pas supérieure au réglage du thermostat.
A	Avez-vous laissé quelque chose contre le radiateur ? Il se coupera pour des raisons de sécurité s'il surchauffe.
Q	Le radiateur ne fonctionne pas, la température n'est pas supérieure au réglage du thermostat et je n'ai pas laissé les fenêtres/portes ouvertes.
A	Réservez une réparation avec Ridgewater Energy e-mail : info@ridgewaterenergy.co.uk téléphone : 01202 612726
Q	Dois-je éteindre le radiateur lorsque le temps est plus chaud ?
A	Non. Le radiateur ne s'allumera pas à moins que la température ne chute. Si vous l'éteignez, vous devrez configurer à nouveau les fuseaux horaires.
Q	En cas de coupure de courant, devrai-je le configurer à nouveau ?
A	Oui. Veuillez vous référer à la fiche d'orientation du fabricant fournie pour ce faire.
Q	Lorsque les horloges avancent/reculent, l'heure se réinitialisera-t-elle automatiquement ?
A	Oui. Les radiateurs à accumulation sont préprogrammés pour suivre l'heure d'été.
Q	Le radiateur ne charge pas pendant la nuit.
A	Le radiateur ne se chargera que si nécessaire. Votre fournisseur d'énergie peut également contrôler quand il se recharge, afin qu'il se charge pendant les périodes de faible demande d'énergie. Assurez-vous qu'il est allumé au mur.
Q	Comment nettoyer le radiateur ?
A	Pour le nettoyer, essuyez le radiateur avec un chiffon sec. Lorsqu'il est complètement froid, il peut être essuyé avec un chiffon humide. N'utilisez pas de poudres nettoyantes ni de cire pour meubles.
Q	Le radiateur n'est pas allumé.
A	Assurez-vous que les DEUX alimentations électriques à côté du radiateur sont allumées. Si les deux sont allumées, réservez une réparation.
Q	Consomme-t-il de l'électricité si je le laisse allumé ?
A	Assurez-vous que les DEUX alimentations électriques à côté du radiateur sont allumées en permanence. Sinon, il ne pourra pas se charger. Il ne consommera pas plus d'électricité.
Q	Ma facture de chauffage sera-t-elle moins chère ?
A	Le radiateur consommera jusqu'à 27 % moins d'énergie que votre précédent radiateur à accumulation. Cependant, votre coût énergétique dépendra de votre consommation et des tarifs définis par votre fournisseur d'énergie.
Q	Puis-je verrouiller les commandes ?
A	Si vous avez besoin de verrouiller les commandes pour que les réglages ne puissent pas être modifiés, activez le verrouillage enfant. Appuyez et maintenez le bouton de retour (back) et appuyez sur la molette de sélection (selector dial) pendant trois secondes. « Child lock » (Verrouillage enfant) apparaîtra à l'écran. Pour déverrouiller, faites simplement la même chose à nouveau.

Les guides vidéo Dimplex Quantum peuvent être trouvés ici :

Si vous avez des questions, veuillez contacter Ridgewater Energy.
Par e-mail :
info@ridgewaterenergy.co.uk
ou en appelant :
01202 612726
ridgewaterenergy.co.uk

Références

• Ridgewater Energy | Leaders de l'efficacité énergétique

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Dimplex Quantum

Les langues disponibles