Baxi PRIME Manuel

Données techniques

CONSOMMATION À LA PUISSANCE THERMIQUE MAX. ET MIN.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Description générale

Cette chaudière a été conçue pour chauffer l'eau à une température inférieure au point d'ébullition à la pression atmosphérique. Elle doit être raccordée à un système de chauffage central et à un système d'alimentation en eau chaude sanitaire selon ses performances et sa puissance. Les caractéristiques de cette chaudière sont :

• faibles émissions polluantes ;
• chauffage haute performance ;
• évacuation des produits de combustion au moyen d'un raccord d'échappement concentrique ou de conduits de fumée/air séparés ;
• panneau de commande frontal avec affichage ;
• poids et taille minimaux.

Principe de fonctionnement

Combustion

Le brûleur chauffe l'eau de chauffage qui circule dans l'échangeur de chaleur. Lorsque les valeurs de température des gaz de combustion sont inférieures au point de rosée (environ 55°C), la vapeur d'eau contenue dans les gaz de combustion se condense dans la section gaz de l'échangeur de chaleur. La chaleur récupérée pendant ce processus de condensation (chaleur latente ou chaleur de condensation) est transférée à l'eau de chauffage. Les gaz de combustion refroidis s'échappent par le conduit de fumée. L'eau de condensation, quant à elle, passe par un siphon.

Chauffage et production d'eau chaude sanitaire

Les chaudières pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire sont équipées d'un échangeur à plaques intégré qui chauffe l'eau sanitaire. L'eau chauffée s'écoule à travers une vanne à trois voies vers le système de chauffage ou vers l'échangeur de chaleur à plaques. Un détecteur de débit signale l'ouverture d'un robinet d'eau chaude à la carte électronique qui positionne la vanne à trois voies sur sa position eau chaude et démarre la pompe. La vanne à trois voies est à rappel par ressort et ne nécessite une alimentation électrique que lorsqu'elle change de position.

Composants principaux

Utilisation du panneau de commande

LÉGENDE BOUTON/POIGNÉE

	Réglage manuel de la température de chauffage
	Réglage manuel de la température ECS
	Activation de la fonction de nettoyage du conduit de fumée
RESET	Défauts réinitialisables

LÉGENDE DES SYMBOLES SUR L'AFFICHAGE

	Fonction chauffage activée *
	Fonction ECS activée *
	Température extérieure
	Besoin de maintenance
	Défaut
RESET	Réinitialiser le défaut manuellement
	Allumage du brûleur

* le symbole clignote lorsqu'il y a une demande de chaleur.

FONCTIONNEMENT

Utilisation du tableau de commande

BOUTONS ET MOLETTES

La molette sert à régler la consigne de CH (Chauffage Central) entre 25°C et 80°C :

• tournez la molette dans le sens horaire pour augmenter la valeur de la température et dans le sens antihoraire pour la diminuer. Pour désactiver le chauffage central, tournez la molette complètement dans le sens antihoraire. Le message "oFF" (désactivé) clignote sur l'écran et alterne avec la valeur de température 25°C. La chaudière est en veille.

La molette sert à régler la consigne d'ECS (Eau Chaude Sanitaire) entre 35°C et 65°C :

• tournez la molette dans le sens horaire pour augmenter la valeur de la température et dans le sens antihoraire pour la diminuer.
• Pour désactiver la production d'eau chaude sanitaire, tournez la molette complètement dans le sens antihoraire. Le message "oFF" (désactivé) clignote sur l'écran et alterne avec la valeur de température.

La "Initialisation phase" (Phase d'initialisation) est activée avant l'allumage en cas de premier allumage ou chaque fois que l'alimentation électrique de la chaudière est coupée. Cette procédure implique une série de tests après lesquels le système est purgé pendant 5 minutes.

Démarrage

Pour allumer correctement la chaudière, procédez comme suit :

• Vérifiez que la pression du système est correcte (section RÉGLAGES) ;
• Alimentez la chaudière ;
• Ouvrez le robinet de gaz (jaune, positionné sous la chaudière) ;
• Tournez la molette du circuit de chauffage central pour régler la valeur de température ambiante souhaitée.
• Tournez la molette du circuit d'ECS pour régler la température d'ECS souhaitée.

Procédure d'allumage (après coupure de l'alimentation électrique)

Lorsque la chaudière est alimentée, les informations suivantes apparaissent sur l'écran :

1. tous les symboles s'allument (1 seconde) ;
2. version du logiciel (1 seconde) ;
3. Le message "InI" (initialisation) apparaît (pendant quelques secondes) ;
4. Tout s'éteint (1 seconde) ;
5. Le message "Fx.x" apparaît sur l'écran. (2 secondes) ;
6. Le message "Px.x" apparaît sur l'écran. (2 secondes) ;
7. Le symbole et la température de départ CH apparaissent ;
8. La phase de **purge** de la chaudière et du système de CH commence. Cette phase dure 5 minutes.

À la fin de la phase de purge, la chaudière est prête à fonctionner.

Arrêt

Pour éteindre la chaudière, coupez l'alimentation électrique au niveau de l'interrupteur bipolaire et fermez le robinet de gaz.

Dans ces conditions, la chaudière n'est pas protégée contre le gel.

Protection antigel

Il est conseillé de ne pas vidanger l'ensemble du système de chauffage, car le remplissage d'eau pourrait entraîner une accumulation inutile et nocive de calcaire à l'intérieur de la chaudière et des éléments chauffants. Si la chaudière n'est pas utilisée pendant l'hiver et est donc exposée au danger du gel, ajoutez un antigel spécifique à l'eau du système (par exemple : propylène glycol avec inhibiteurs de corrosion et de calcaire). Le système de gestion électronique de la chaudière inclut une fonction de "protection antigel" pour le système de chauffage qui, lorsque la température de départ descend en dessous de 7°C, met la pompe en fonctionnement. Si la température atteint 4°C, le brûleur fonctionne jusqu'à ce que la température de départ atteigne 10°C. Le brûleur s'éteint alors et la pompe continue de fonctionner pendant 15 minutes.

La fonction est opérationnelle si : la chaudière est alimentée électriquement, il y a du gaz, la pression du système est normale et la chaudière n'est pas bloquée.

RÉGLAGES

Lecture des valeurs mesurées

Appuyez sur le bouton pour afficher les informations sur le fonctionnement de la chaudière.

• appuyez sur le bouton pendant 1 seconde pour afficher le mode de fonctionnement (par exemple : "t.17" = fonction de dégazage en cours).
• appuyez à nouveau sur le bouton pendant 1 seconde pour afficher le sous-état de fonctionnement ou la fonction de travail correspondante (par exemple : "u.00" = La chaudière est en veille).
• appuyez à nouveau sur le bouton pendant 1 seconde pour afficher la température de fonctionnement pour le chauffage : le symbole clignote et la valeur de la température en °C apparaît ensuite.
• appuyez à nouveau sur le bouton pendant 1 seconde pour afficher la consigne d'ECS : le symbole clignote et la valeur de la température en °C apparaît ensuite.
• appuyez à nouveau sur le bouton pendant 1 seconde pour afficher le niveau de puissance entre 1 et 3 : le symbole clignote et le niveau de puissance relatif apparaît.

Pour quitter, appuyez et maintenez le bouton pendant plus de 3 secondes.

ÉTATS ET SOUS-ÉTATS

• L'ÉTAT est la phase de fonctionnement instantané de la chaudière au moment de son affichage.
• Le SOUS-ÉTAT est la phase de fonctionnement instantané de la chaudière dans l'ÉTAT au moment de son affichage.

LISTE DES ÉTATS

LISTE DES SOUS-ÉTATS

ENTRETIEN

Généralités

La chaudière ne requiert pas d'entretien complexe. Il est toutefois conseillé de la faire inspecter et entretenir régulièrement. L'entretien et le nettoyage de la chaudière doivent être effectués au minimum une fois par an par un professionnel qualifié.

Message d'entretien

Le symbole apparaît sur l'écran lorsque la chaudière nécessite un entretien.

Instructions d'entretien

Vérifiez périodiquement que la pression affichée sur le manomètre est de 1 à 1,5 bar, le système étant froid. Si elle est inférieure, ouvrez le robinet de remplissage du système installé comme indiqué dans la section Purge de l'installation . Il est conseillé d'ouvrir le robinet très lentement afin de purger l'air.

La chaudière est équipée d'un pressostat hydraulique qui l'empêche de fonctionner en l'absence d'eau.

Si des chutes de pression se produisent fréquemment (base mensuelle), faites vérifier le système par le service technique agréé.

Remplissage de l'installation

Le bouton de remplissage est de couleur bleu clair et est situé sous la chaudière, comme illustré sur l'image ci-contre. Pour remplir le système, procédez comme suit :

• Tirez le bouton (A) vers le bas pour le libérer de son logement.
  
• Tournez lentement le bouton dans le sens antihoraire (vers la gauche) pour remplir le système. Faites-le à la main sans utiliser d'outils.
• Remplissez le système jusqu'à ce que la lecture sur le manomètre (B) soit comprise entre 1,0 et 1,5 bar.
• Fermez le robinet et vérifiez qu'aucune fuite d'eau ne se produit.

Vérifiez périodiquement la lecture sur le manomètre (B) lorsque le système est froid. Si la pression est basse, tournez la vanne pour l'augmenter à nouveau.

Purge de l'installation

Il est essentiel d'éliminer tout l'air de la chaudière, des tuyaux ou des raccords car cela peut provoquer des bruits irritants pendant le chauffage ou l'admission d'eau.

Pour ce faire, procédez comme suit :

1. Ouvrez les vannes de tous les radiateurs connectés au système de chauffage central.
   
2. Réglez le thermostat d'ambiance au maximum.
3. Attendez que les radiateurs chauffent.
4. Réglez le thermostat d'ambiance au minimum.
5. Attendez environ 10 minutes que les radiateurs refroidissent.
6. Purgez les radiateurs. Commencez par les étages inférieurs.
7. Ouvrez la vanne de purge en maintenant un chiffon contre la vanne.
   
8. Attendez que l'eau sorte de la vanne de purge, puis resserrez-la.
9. Après la purge, vérifiez que le système est toujours à une pression suffisante.

Soyez prudent car l'eau pourrait être encore chaude.

Si la pression hydraulique de l'eau dans le système de chauffage central est inférieure à 0,8 bar, il est conseillé d'augmenter la pression (la pression hydraulique recommandée est de 1,0 à 1,5 bar) comme décrit dans la section RÉGLAGES .

Vidange de l'installation

Le bouton de vidange est situé sous la chaudière, comme illustré sur l'image ci-contre. Pour vidanger le système, procédez comme suit :

• Tournez lentement le bouton (C) dans le sens antihoraire (vers la gauche) pour ouvrir la vanne. Faites-le à la main sans utiliser d'outils.
  
• Après la vidange, fermez la vanne.

DÉPANNAGE

Différents messages apparaissent sur l'écran en fonction du type de défaut.

• DÉFAUT VOLATILE (b.x.x.)
  Le défaut volatile est identifié sur l'écran par la lettre "b" suivie d'un nombre (code d'erreur à deux chiffres). Le défaut volatile est un type de défaut qui arrête temporairement la chaudière et disparaît dès que la cause a été résolue. Si un défaut volatile se répète à une certaine fréquence, le défaut devient permanent comme décrit ci-dessous.
• DÉFAUT PERMANENT (E.x.x)
  Le défaut permanent est identifié sur l'écran par la lettre "E" suivie d'un nombre (code d'erreur à deux chiffres). Appuyez et maintenez enfoncé pendant au moins 3 secondes. La chaudière entre en mode "venting" (purge) pendant 5 minutes.
  Si des défauts sont affichés fréquemment, appelez le Centre de Service Agréé.

Appuyez et maintenez enfoncé pendant au moins 5 secondes. Les signaux d'état clignotent et la chaudière entre en mode réinitialisation. La chaudière déclenche également un cycle de purge qui dure environ 4 minutes.

Codes d'erreur

DÉFAUT TEMPORAIRE

DÉFAUT PERMANENT (NÉCESSITANT UNE RÉINITIALISATION)

MISE HORS SERVICE

Procédure de mise hors service
Avant de démonter l'appareil, vérifiez qu'il a été débranché du secteur et que le robinet de gaz en amont de la chaudière a été fermé.

SÉCURITÉ

L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou qui n'ont pas l'expérience ou les connaissances requises, à condition qu'elles soient supervisées ou qu'elles aient reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles en comprennent les dangers intrinsèques. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les opérations de nettoyage et d'entretien réservées à l'utilisateur ne doivent pas être effectuées par des enfants non supervisés.

Instructions générales de sécurité

ODEUR DE GAZ

• Éteindre la chaudière.
• Ne pas activer d'appareil électrique (comme allumer la lumière).
• Éteindre toute flamme nue et ouvrir les fenêtres.
• Appeler un Centre de Service Agréé.

ODEUR DE FUMÉES DE COMBUSTION

• Éteindre la chaudière.
• Ouvrir toutes les portes et fenêtres pour ventiler la pièce.
• Appeler un Centre de Service Agréé.

MATIÈRE INFLAMMABLE
Ne pas utiliser et/ou stocker de matériaux hautement inflammables (diluants, papier, etc.) à proximité de la chaudière.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE LA CHAUDIÈRE
Éteindre la chaudière avant toute intervention.

Une fois par an, faire entretenir l'appareil par un technicien qualifié qui devra fournir un certificat d'entretien signé.

Recommandations

Seuls des techniciens qualifiés sont autorisés à entretenir l'appareil et le système.

L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience ou de connaissances, à moins que, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, elles n'aient bénéficié d'une supervision ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil.

Assurez-vous que l'appareil reste physiquement connecté au secteur pour que les fonctions de sécurité, telles que la fonction anti-blocage de la pompe et la protection antigel, continuent de fonctionner.

Ne laissez aucun emballage (sacs en plastique, polystyrène, etc.) à la portée des enfants, car ils constituent une source potentielle de danger.

Vérifier périodiquement la pression du système (pression minimale 0,8 bar, pression recommandée 1-1,5 bar).

Ne pas retirer ou couvrir les plaques et étiquettes d'identification sur l'appareil. Celles-ci doivent rester visibles pendant toute la durée de vie utile de l'appareil.

Le non-respect de ce qui précède annulera la garantie. Les noms des Centres de Service Agréés sont indiqués dans la feuille ci-jointe. Avant la mise en service, retirer le revêtement plastique de protection de la chaudière. Ne pas utiliser d'outils ni de détergents abrasifs pour cela, car vous pourriez endommager les surfaces peintes.

Responsabilités

RESPONSABILITÉS DU PRODUCTEUR

Tous nos produits portent le marquage . Notre entreprise s'efforçant constamment d'améliorer ses produits, elle se réserve le droit de modifier les informations contenues dans ce document à tout moment et sans préavis. Ce document est publié à titre purement informatif et ne doit pas être considéré comme un contrat avec des tiers. En tant que producteur, nous ne pouvons être tenus responsables des éléments suivants :

• Non-respect des instructions d'installation de l'appareil.
• Non-respect des instructions d'utilisation de l'appareil.
• Maintenance négligente ou insuffisante de l'appareil.

RESPONSABILITÉS DE L'INSTALLATEUR

L'installateur est responsable de l'installation et de la mise en service de l'appareil. L'installateur doit suivre les instructions ci-dessous :

• Lire et respecter les instructions des manuels fournis avec l'appareil.
• Installer l'appareil conformément aux lois et normes en vigueur.
• Effectuer la mise en service et tous les contrôles nécessaires.
• Expliquer l'installation à l'utilisateur.
• Concernant l'entretien, informer l'utilisateur de la nécessité de vérifier régulièrement l'appareil et de le maintenir en bon état de fonctionnement.
• Fournir à l'utilisateur tous les manuels d'instructions.

RESPONSABILITÉS DE L'UTILISATEUR

Pour garantir une installation réussie, procéder comme suit :

• Lire et respecter les instructions des manuels fournis avec l'appareil.
• Demander l'assistance d'un installateur qualifié pour l'installation et la première mise en service.
• Demander à l'installateur d'expliquer le fonctionnement de la chaudière à gaz.
• Confier tout entretien et toute inspection à un installateur qualifié.
• Conserver les manuels en bon état et en lieu sûr à proximité de l'appareil.

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités mentales, sensorielles ou intellectuelles restreintes ou un manque de connaissances techniques. Ces personnes sont autorisées à utiliser l'appareil uniquement si elles sont supervisées ou formées à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.

À PROPOS DE CE MANUEL

Généralités

Ce manuel est destiné à l'utilisateur d'une chaudière PRIME.

Symboles utilisés

Risque de dommages ou de dysfonctionnement de l'appareil. Prêter une attention particulière aux avertissements concernant les dangers pour les personnes.

Attendre que l'appareil ait refroidi avant d'intervenir sur les parties exposées à la chaleur.

HAUTE TENSION
Composants sous tension - risque d'électrocution.

DANGER DE GEL
Formation possible de glace due aux basses températures.

Information à lire avec une attention particulière car elle est utile pour le bon fonctionnement de la chaudière.

INTERDICTION GÉNÉRIQUE
Il est interdit de faire/utiliser les choses indiquées à côté du symbole.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Baxi PRIME Manuel

Les langues disponibles