Manuel du Zodiac MX6, MX8, WC215
- 1 Introduction
-
2
Installation
- 2.1 Avant de commencer
- 2.2 Vanne de régulation de débit AD
- 2.3 Assembler les sections de tuyau
- 2.4 Raccordement de la tête du nettoyeur à la vanne de régulation de débit
- 2.5 Reconnexion au skimmer
- 2.6 Vérifier le débit du nettoyeur
- 2.7 Ajustez le débit si nécessaire, à l'aide de la vanne de régulation de débit AD
- 3 Entretien et maintenance
- 4 Dépannage
- 5 Informations importantes
- 6 Télécharger le manuel
- 7 Dans d'autres langues

Introduction
Félicitations pour l'achat de votre nouveau nettoyeur de piscine automatique Zodiac MX6/MX8. Votre Zodiac MX6/MX8 est conçu et fabriqué pour une installation facile et des années de fonctionnement sans souci. Avant d'installer le nettoyeur, veuillez prendre quelques instants pour vous familiariser avec ses composants et pour passer en revue les éléments énumérés sous Informations importantes.
Comme la plupart des appareils mécaniques, le Zodiac MX6/MX8 nécessite des réglages périodiques, un entretien de routine et le remplacement de certaines pièces soumises à une forte usure. Assurez-vous de faire vérifier occasionnellement le Zodiac MX6/MX8 par votre revendeur ou centre de service Zodiac local.
Insistez toujours sur les pièces de rechange d'origine Zodiac®. Les pièces non-Zodiac ne sont pas fabriquées selon nos spécifications. Elles peuvent avoir un effet négatif sur le fonctionnement de votre Zodiac MX6/MX8 ou même l'endommager.
Nettoyeur complet Zodiac MX6/MX8

- Corps du nettoyeur MX6/MX8 (1)
- Vanne de régulation de débit AD & Connecteur (1)
- Manchette de déversoir universel (1)
- Vanne de régulation de débit (1)
- Section de tuyau Twist-Lock MX8 (11) MX6 (9)
- Tuyau leader avec flotteur (1)
- Coude à 90 degrés (1)
- Pastille de roue jaune
Installation
Avant de commencer
Pour une performance optimale du nettoyeur de piscine Zodiac, vous devrez suivre les étapes d'installation suivantes.
- Suivez les instructions du fabricant, nettoyez le filtre et videz le skimmer et le panier du préfiltre de la pompe.
- Si votre bonde de fond est connectée au skimmer, bloquez l'accès.
- Passez l'aspirateur manuellement dans la piscine.
- Assurez-vous que le système de circulation fonctionne au débit d'eau maximal, sinon vous devrez le réajuster lors du nettoyage des paniers de filtre.
- Ajustez le débit d'eau, depuis toutes les buses de refoulement : -
- Vers le bas et l'une vers l'autre OU
- Vers le bas et vers le centre de la piscine.

Si les raccords directionnels des buses de refoulement ne peuvent pas être orientés suffisamment vers le bas pour empêcher le débit d'eau d'affecter le mouvement naturel du tuyau Zodiac, vous devrez installer des déflecteurs de ligne de refoulement Zodiac. Ceux-ci sont disponibles chez votre revendeur Zodiac local.
Vanne de régulation de débit AD
La vanne de régulation de débit AD fonctionne en régulant le débit à travers le nettoyeur de piscine vers la pompe. Au fur et à mesure que le filtre recueille les débris, la vanne maintiendra automatiquement le débit correct.
L'installation de la vanne de régulation de débit AD dépendra du type de skimmer et de plaque Vac que vous possédez. Elle est installée soit directement par le haut de la plaque Vac, soit par le bas de la plaque Vac.

Voir les 4 cas différents ci-dessous.
1er cas : avec Skimmer/Plaque Vac Waterco
Vissez le connecteur de la vanne de régulation de débit AD dans le haut de la plaque Vac.

2ème cas : avec Skimmer/Plaque Vac Poolrite
Vissez le connecteur de la vanne de régulation de débit AD dans le bas de la plaque Vac.

3ème cas : avec Régulateur de vitesse/Plaque Vac Skimtrol
Connectez simplement le coude à 90 degrés dans le haut de la plaque Vac.

4ème cas : avec tout autre type de Skimmer et de plaque Vac
Insérez simplement la vanne de régulation de débit AD directement dans la manchette de déversoir universel qui s'adaptera ensuite dans le haut de la plaque Vac.

Note :
La vanne de régulation de débit AD a trois réglages : Élevé (3), Moyen (2) et Bas (1). Pour offrir une efficacité de nettoyage de piscine maximale, la vanne de régulation de débit AD est préréglée en usine sur le réglage 2. Vous devrez ajuster la vanne de régulation de débit AD si et quand un problème survient.
Assembler les sections de tuyau
Pour éviter toute blessure grave, éteignez la pompe de la piscine avant de passer à cette étape.
Commencez par connecter l'un des tuyaux standard à la plaque Vac du skimmer. Continuez ensuite à ajouter des sections de tuyau standard jusqu'à atteindre le point le plus éloigné de la piscine, à l'opposé du skimmer.
ENSUITE, ajoutez la section de tuyau leader.
Voir les exemples ci-dessous.

Raccordement de la tête du nettoyeur à la vanne de régulation de débit
- Retirez l'autocollant orange du tuyau leader
![]()
- Fixez la vanne de régulation de débit au tuyau leader et connectez la tête du nettoyeur MX6/MX8 à la vanne de régulation de débit.
![Zodiac - MX6 - Raccordement de la tête du nettoyeur à la vanne de régulation de débit Raccordement de la tête du nettoyeur à la vanne de régulation de débit]()
Reconnexion au skimmer
- Déconnectez temporairement le tuyau du skimmer, mettez la pompe du filtre de piscine en marche
- Inondez le tuyau d'eau, éteignez la pompe du filtre de piscine, reconnectez le tuyau au skimmer, puis remettez la pompe du filtre de piscine en marche.
Vérifier le débit du nettoyeur
Observez le marqueur de roue jaune, utilisez un chronomètre pour chronométrer dix (10) rotations de roue


MX6/MX8 :
Attendez que les roues changent de direction, puis commencez le chronométrage. Si les roues inversent leur sens pendant le chronométrage, vous devez recommencer.

Ajustez le débit si nécessaire, à l'aide de la vanne de régulation de débit AD
La vanne de régulation de débit AD a trois réglages :
(1) Bas, (2) Moyen et (3) Élevé.
La vanne est livrée avec un réglage d'usine de (2).

+ Ajustez la vanne de régulation de débit AD au réglage (3) pour augmenter le débit.
– Ajustez la vanne de régulation de débit AD au réglage (1) pour diminuer le débit.
Entretien et maintenance
Le Zodiac MX6/MX8 s'allume/s'éteint avec la pompe de filtration de la piscine, aspirant et nettoyant toutes les surfaces de manière aléatoire dans toute la piscine. La capacité de montée du nettoyeur dépend de la forme de la piscine et du débit d'eau disponible. Si le Zodiac MX6/MX8 ne monte pas vos parois, assurez-vous que le débit est correct en utilisant le pulsomètre de piscine. Assurez-vous également que la surface de la piscine n'est pas couverte d'algues, car cette surface glissante affectera la traction du nettoyeur.
Pendant chaque cycle de nettoyage, le nettoyeur se déplace à la fois en avant et en arrière, et pivote à droite et à gauche. Les brosses motorisées sous le nettoyeur créent une force d'appui pour la montée et la stabilité, ainsi que pour diriger les débris vers la bouche du nettoyeur.
Retirer le nettoyeur de votre piscine
Il est très important de déconnecter la tête du nettoyeur de la section du tuyau leader lorsque vous retirez le nettoyeur Zodiac de la piscine.

Contre-lavage du filtre de piscine
Déconnectez toujours le Zodiac MX6/MX8 de la paroi de la piscine avant de nettoyer ou de contre-laver le filtre de piscine. Après le nettoyage ou le contre-lavage, laissez le système de filtration fonctionner pendant au moins trois (3) minutes pour purger les conduites d'aspiration avant de reconnecter le nettoyeur.
Ajout de produits chimiques à la piscine
Retirez le nettoyeur de la piscine pendant au moins quatre (4) heures lors de l'ajout de produits chimiques.
Retirer les débris du moteur

- Appuyez sur le bouton de déverrouillage du loquet sur le dessus du nettoyeur.
- Faites pivoter l'ensemble du couvercle supérieur vers l'arrière jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position haute.
- Regardez dans le moteur et retirez les débris présents.
- Si nécessaire, poussez lentement les palettes du moteur vers l'avant et/ou vers l'arrière pour déplacer les débris coincés vers une position accessible, puis retirez-les. Lorsque vous déplacez les palettes du moteur, assurez-vous que les chenilles du nettoyeur peuvent se déplacer librement car elles tourneront lorsque les palettes du moteur pivoteront.
- Fermez le dessus du moteur et assurez-vous que le loquet s'enclenche.
Retrait de l'adaptateur de goulotte d'admission (MX8 uniquement)
Si vous rencontrez des niveaux élevés de débris plus gros qui obstruent la goulotte du nettoyeur, retirez simplement l'adaptateur de goulotte d'admission pour augmenter la taille de l'entrée de la goulotte du Zodiac MX8, permettant ainsi au nettoyeur de ramasser des débris plus gros.

- Saisissez l'adaptateur comme indiqué, en insérant votre doigt dans le trou de l'adaptateur.
![Zodiac - MX6 - Retrait de l'adaptateur de goulotte d'admission Retrait de l'adaptateur de goulotte d'admission]()
Figure 1 : Retrait de l'adaptateur de goulotte d'admission
- Retirez en soulevant d'abord le bord arrière.
- Pour le réinstaller, enclenchez simplement le bord avant en premier, puis poussez l'arrière pour le mettre en place.
Figure 2 : Installation de l'adaptateur de goulotte d'admission
Dépannage
Si vous rencontrez un problème avec votre Zodiac MX6/MX8, veuillez suivre les étapes de dépannage ci-dessous pour rétablir la performance. Si une assistance supplémentaire est nécessaire, contactez le service d'assistance technique Zodiac® au 1800 688 552. Veuillez avoir votre numéro de série et votre date d'achat à portée de main lorsque vous appelez.
| Problème | Solution |
| Le nettoyeur ne bouge pas ou bouge lentement (+25 secondes pour 10 rotations) |
|
| Le nettoyeur tourne en rond, ne couvre pas toute la piscine. |
|
| Le nettoyeur reste bloqué aux marches. |
|
| Le nettoyeur ne monte pas aux parois. |
|
| Le nettoyeur monte trop aux parois (-18 secondes pour 10 rotations) |
|
Informations importantes
Avis pour les piscines à revêtement vinyle : Avant d'installer votre nettoyeur de piscine, examinez attentivement l'intérieur de votre piscine. Si le revêtement vinyle est cassant ou présente des pierres, des plis, des racines ou de la corrosion métallique en contact avec le dessous du revêtement, ou s'il y a des dommages au matériau de base ou aux parois de soutien, n'installez pas le nettoyeur avant qu'un professionnel qualifié n'effectue les réparations nécessaires ou le remplacement du revêtement.
Zodiac Group Australia Pty Ltd (Zodiac) ne sera pas responsable des dommages au revêtement causés par un nettoyeur en mauvais état, de l'enlèvement de motifs d'un revêtement vinyle, ou d'un nettoyeur utilisé dans une piscine ayant un revêtement vieilli ou détérioré.
- Nettoyez le panier du skimmer, le panier de la pompe et le filtre de la piscine avant d'installer le nettoyeur et régulièrement par la suite.
- Déconnectez toujours le nettoyeur de la paroi de la piscine ou du skimmer avant de nettoyer ou de contre-laver le filtre de piscine. Après le nettoyage ou le contre-lavage, laissez le système de filtration fonctionner pendant au moins cinq (5) minutes avant de reconnecter le nettoyeur.
- Retirez le nettoyeur de la piscine avant les traitements chimiques ou chocs. Attendez un minimum de quatre (4) heures après une super chloration avant de réinstaller le nettoyeur.
Lisez entièrement le manuel du propriétaire avant d'utiliser le nettoyeur.
Retirez le nettoyeur avant d'entrer dans la piscine.
Ne pas faire fonctionner en dehors de la piscine.
Ne laissez pas les enfants jouer avec le nettoyeur.
Pour le service client ou le support technique : 1800 688 552
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel du Zodiac MX6, MX8, WC215


