Manuel de la Sonos Playbar

Sommaire

1 Playbar
2 Commandes et voyants
3 Panneau de connecteurs
4 Sélectionner un emplacement
- 4.1 Placée sur un buffet
- 4.2 Fixation murale
5 Connecter les câbles
- 5.1 Avant de commencer
- 5.2 Connecter la barre de son à votre téléviseur
6 Connecter le cordon d'alimentation
7 Fixation murale
8 Spécifications
9 Références
10 Télécharger le manuel
11 Dans d'autres langues

Playbar

Barre de son home cinéma et enceinte de streaming musical tout-en-un—

Conception sophistiquée à 9 haut-parleurs.
Configuration simple à deux cordons. Un pour l'alimentation. Un pour votre téléviseur.
Montez horizontalement au-dessus ou en dessous du téléviseur ou placez-le à plat sur un meuble TV.
Facilement extensible. Ajoutez un Sub et deux enceintes Sonos pour un son surround 5.1. Pour plus d'informations, consultez Home cinéma Sonos.
Fonctionne avec Sonos S2 ou Sonos S1 (pour Android et iOS).
Consultez Démarrage lorsque vous êtes prêt à ajouter une Playbar à votre système Sonos.

Playbar

Remarque : La grille en tissu n'est pas amovible. Toute manipulation du tissu pourrait endommager votre Playbar.

Commandes et voyants

	Volume haut (+) Volume bas (-)	Appuyez pour régler le volume. Remarque : Vous pouvez également utiliser l'application et la télécommande.
	Play (Lecture)/Pause (Pause)	Appuyez une fois pour lire ou mettre en pause la musique. Appuyez deux fois pour passer à la chanson suivante (si applicable à la source musicale sélectionnée). Appuyez trois fois pour revenir à la chanson précédente. Maintenez enfoncé pour ajouter la musique diffusée dans une autre pièce. Remarque : Vous ne pouvez pas avancer ou reculer lorsque vous écoutez une station de radio.
	Voyant d'état	Indique l'état. En savoir plus Si le voyant est gênant, vous pouvez le désactiver dans les paramètres de votre pièce.
	Voyant du capteur IR	Le capteur IR (infrarouge) reçoit les signaux envoyés par une télécommande. Lorsque la Playbar reçoit une commande de volume ou de sourdine, le voyant IR s'affiche momentanément. Vous pouvez ajuster ce paramètre afin que le voyant ne s'affiche jamais dans les paramètres de la pièce.

Panneau de connecteurs

Ports Ethernet (2)	Utilisez le câble Ethernet fourni si vous souhaitez vous connecter à un routeur, un ordinateur ou un périphérique de stockage en réseau (NAS) (facultatif).
Entrée audio numérique (optique)	Utilisez un câble optique audio pour connecter la Playbar à votre téléviseur.
Entrée alimentation CA (secteur)	Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni (l'utilisation d'un cordon d'alimentation tiers annulera votre garantie). Remarque : Insérez fermement le cordon d'alimentation jusqu'à ce qu'il affleure l'enceinte.
Répéteur IR	Permet aux commandes de votre télécommande d'atteindre votre téléviseur si la Playbar est positionnée devant le téléviseur. Ce paramètre est activé par défaut, mais peut être désactivé dans les paramètres de la pièce.

Sélectionner un emplacement

Vous pouvez monter la Playbar au mur au-dessus ou en dessous de votre téléviseur, ou la placer sur un buffet.

Placée sur un buffet

Placez-le horizontalement sur une surface stable et plane à au moins 50 mm (2") du téléviseur.
Ne le placez pas verticalement ou sur le côté.
Ne bloquez pas le capteur IR du téléviseur.
Pour une meilleure qualité sonore, placez-le avec le panneau de connecteurs vers le téléviseur (le logo Sonos est plus près du téléviseur).
Ne le placez pas dans une armoire ou sur une étagère.
Gardez les deux extrémités de la Playbar à au moins 30 cm (1') d'un mur ou de toute autre obstruction.

Fixation murale

Pour fixer la Playbar au mur, consultez Fixation murale.

Connecter les câbles

Avant de commencer

Débranchez tout équipement home cinéma ou son surround existant de votre téléviseur.
Connectez tous les appareils externes, tels qu'un décodeur câble ou un lecteur DVD, directement à votre téléviseur.

Connecter la barre de son à votre téléviseur

Retirez le capuchon de protection de chaque extrémité du câble audio optique.
Connectez le câble audio optique de la sortie audio numérique OUT (optique) de votre téléviseur à l'entrée audio numérique IN (optique) de la Playbar. Ne tordez pas et ne pliez pas le câble.

Remarque : Le port d'entrée audio numérique de la Playbar et le câble optique sont en forme de "D"—assurez-vous que le connecteur s'aligne correctement dans le port.

Retirez les capuchons de protection de chaque extrémité du câble audio optique avant de l'insérer.

Connecter le cordon d'alimentation

Fixez le cordon d'alimentation et branchez la Playbar. Enfoncez fermement le cordon d'alimentation jusqu'à ce qu'il affleure la surface.

Si vous n'avez pas l'application, téléchargez-la depuis l'App Store. Vous l'utiliserez pour configurer et contrôler votre système Sonos. Consultez Démarrage.

Fixation murale

Vous pouvez monter la Playbar au mur au-dessus ou en dessous d'un téléviseur mural. Utilisez le kit de fixation murale Playbar. Vous pouvez l'acheter sur www.sonos.com. Suivez les instructions du kit.

N'utilisez aucun autre matériel pour monter la Playbar.

Consignes

Lors du montage en dessous d'un téléviseur, laissez un espace d'au moins 25 mm (1") entre la Playbar et le téléviseur.
Lors du montage au-dessus d'un téléviseur, laissez un espace d'au moins 50 mm (2") entre la Playbar et le téléviseur.
Préservez la qualité audio : assurez-vous que le panneau de connecteurs est orienté loin du téléviseur.
Gardez les deux extrémités de la Playbar à au moins 30 cm (1 pi) d'un mur ou de toute autre obstruction.

Remarque : Connectez les câbles d'alimentation et audio à la Playbar avant de la monter au mur.

Ce dont vous avez besoin

Ruban de masquage
Outil pointu (comme une alêne)
Tournevis cruciforme
Perceuse électrique avec embout cruciforme

Remarque : 2 vis de rechange (et chevilles) sont incluses dans le kit. Utilisez-les pour un renforcement supplémentaire si vous le souhaitez.

Fixez le gabarit au mur au-dessus ou en dessous de votre téléviseur. Utilisez un niveau.
Utilisez un outil pointu pour percer le gabarit et marquer les trous de montage. Marquez plus près des coins des trous.
Retirez le gabarit.
Percez les trous pilotes.

Informations sur la fixation murale

Matériau du mur	Pré-perçage	Utiliser des chevilles murales	Utiliser des vis
Montant en bois	Forets de 3 mm (1/8")	Non	Oui
Cloison sèche (sans montant)	Forets de 4,5 mm (3/16")	Oui	Oui
Panneau mural dur ou double panneau	Forets de 4,5 mm (3/16")	Oui	Oui
Plâtre	Forets de 6,5 mm (1/4")	Oui	Oui
Béton ou Brique	Forets de 3 mm (1/8")	Oui	Oui

Insérez et fixez les chevilles murales (n'utilisez pas les chevilles si vous percez dans du bois).
Placez le support sur le mur et serrez les vis sans bloquer pour fixer le support. Vérifiez avec un niveau, puis serrez les vis.
Accrochez solidement la Playbar aux chevilles du support.

Spécifications

Caractéristique	Description
Audio
Amplificateur	Neuf amplificateurs numériques de classe D parfaitement ajustés pour s'adapter aux neuf haut-parleurs dédiés et à l'architecture acoustique.
Tweeter	Trois tweeters créent la réponse en haute fréquence la plus nette et la plus claire.
Haut-parleur de médiums	Six haut-parleurs de médiums vous offrent toute la gamme d'effets sonores et de musique des canaux gauche et droit, ainsi que des dialogues nets et clairs du canal central. Les haut-parleurs de médiums agissent ensemble comme un réseau de haut-parleurs en phase afin que ce que vous entendez corresponde à ce que vous voyez à l'écran.
Configuration requise	Téléviseur avec sortie audio optique, Internet haut débit et une application Sonos. Un téléviseur connecté à Internet n'est pas requis.
Réseau*
Connectivité sans fil	Se connecte à votre réseau WiFi domestique avec n'importe quel routeur 802.11b/g/n. Les configurations de réseau 802.11n uniquement ne sont pas prises en charge—vous pouvez soit modifier les paramètres du routeur en 802.11b/g/n, soit connecter un produit Sonos à votre routeur.
Port Ethernet (2)	Deux ports Ethernet 10/100 Mbps. Vous pouvez brancher un produit Sonos directement sur votre routeur si votre WiFi est instable.
Général
Alimentation	Entrée universelle CA à commutation automatique 100-240 V, 50-60 Hz 2A.
Dimensions (H x L x P)	3,35" (H) x 35,43" (L) x 5,51" (P), 85 mm (H) x 900 mm (L) x 140 mm (P)
Poids	11,9 lb (5,4 kg)
Température de fonctionnement	0°C à 40°C (32°F à 104°F)
Température de stockage	-20°C à 70°C (-4°F à 158°F)
Orientations multiples	Montez la Playbar au mur au-dessus ou en dessous de votre téléviseur, ou posez-la à plat sur votre meuble TV.
Contrôle	Utilisez votre télécommande, la commande vocale, les commandes tactiles ou l'application Sonos.
Appareils pris en charge	La Playbar se connecte à votre téléviseur à l'aide d'un seul câble optique et lit toutes les sources connectées au téléviseur, y compris les décodeurs câble et les consoles de jeux.
Contenu de l'emballage	Playbar, cordon d'alimentation CA, câble audio optique et guide de démarrage rapide.

* Spécifications sujettes à modification sans préavis.

Marque

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel de la Sonos Playbar