Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Toro Manuels
Équipement pour pelouses et jardins
09960
Toro 09960 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Toro 09960. Nous avons
3
Toro 09960 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur
Toro 09960 Manuel De L'utilisateur (96 pages)
Marque:
Toro
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 9 MB
Table des Matières
Figure 1
2
Table des Matières
3
Sécurité
4
Consignes de Sécurité Générales
4
Autocollants de Sécurité et D'instruction
5
Mise en Service
10
Pièces Détachées
10
Médias et Pièces Supplémentaires
10
Montage des Roues Arrière
11
Montage du Timon
11
Montage du Timon Sur la Machine
11
Branchement du Faisceau de Câblage
12
Montage du Câble de Frein
12
Montage du Couvercle du Timon
13
Charge et Branchement de la Batterie
14
Mise en Place de la Batterie
15
Montage de la Gâche du Capot Arrière
15
Installation de la Sangle de Sécurité du Protège-Courroies
16
Mise en Place de L'autocollant CE
17
Et de L'autocollant de L'année de
17
Production
17
Montage des Porte-Louchets, des Protège-Gazon et des Louchets
17
Vue D'ensemble du Produit
18
Commandes
18
Commandes du Timon
18
Commandes de Déplacement
19
Commandes de la Tête D'aération
19
Commandes du Moteur
20
Utilisation de L'écran LCD de L'infocenter
20
Utilisation des Menus
21
Caractéristiques Techniques
24
Outils et Accessoires
24
Avant L'utilisation
25
Contrôles de Sécurité Avant L'utilisation
25
Ajout de Carburant
25
Procédures D'entretien Quotidien
26
Contrôle du Système de Sécurité
26
Levage de la Tête D'aération
26
Essai du Système de Sécurité du Démarreur
27
Essai du Contacteur de Sécurité de Présence de L'utilisateur
27
Essai du Contacteur de Sécurité de la Butée
27
Essai du Contacteur de Sécurité de Rotation Arrière de la Tête D'aération
28
Montage des Protège-Gazon, des Porte-Louchets et des Louchets
29
Réglage de la Profondeur et de L'espacement des Trous et des Louchets
30
Accès aux Écrans Réglages
30
Réglage de la Profondeur des Trous
32
Réglage de L'espacement des Trous
32
Réglage du Diamètre des Louchets
33
Réglage du Nombre de Louchets
34
Important
34
Étalonnage de la Hauteur des Louchets Par Rapport au Sol
35
Exécution de L'application D'apprentissage de la Hauteur Par Rapport au Sol
35
Pendant L'utilisation
37
Consignes de Sécurité pendant L'utilisation
37
Consignes de Sécurité pour L'utilisation Sur les Pentes
37
Serrage du Frein de Stationnement
38
Desserrage du Frein de Stationnement
39
Démarrage du Moteur
39
Arrêt du Moteur
40
Utilisation de la Machine
40
Conduite de la Machine en Mode Transport
42
Arrêt de la Machine
43
Conduite de la Machine en Mode Aération
43
Aération en Mode Abaissement Différé
44
Levage de la Tête D'aération
45
Aération en Mode Abaissement IMMédiat
45
Conduite de la Machine en Marche Arrière
46
Réarmement du Contacteur de Butée
46
Utilisation du Repère D'alignement
47
Utilisation des Statistiques de L'aérateur pour L'estimation du Topdressing
47
Accès aux Compteurs de Zone et de Volume
48
Utilisation des Compteurs de Zone 1 - Superficie et Volume
49
Réinitialisation des Compteurs de Zone 2 - Superficie et Volume
49
Soutien de la Tête D'aération Avec le Verrou de Service
50
Rangement du Verrou de Service
51
Remplacement des Louchets Endommagés
51
Contrôle de L'étalonnage de la Hauteur des Louchets Par Rapport au Sol
51
Préparation de la Machine
51
Exécution de L'application de Rappel de la Hauteur Par Rapport Sol
52
Réglage du Transfert de Poids
53
Utilisation du Suivi du Relief Manuel
54
Réglage des Entretoises de Butée de Profondeur
54
Configuration de L'infocenter
55
Rangement des Entretoises de Butée de Profondeur pour le Suivi du Relief Automatique
56
Ajout de Masse
56
Déplacer la Machine Manuellement
56
Déplacer la Machine
56
Dérivation de la Pompe Hydraulique et Déplacement de la Machine
56
Remise à L'état D'origine de la Pompe Hydraulique
57
Déplacement de la Machine Avec la Tête D'aération Baissée
58
Levage de la Tête D'aération à L'aide du Démarreur
58
Dépose des Porte-Louchets des Bras D'aération
59
Conseils D'utilisation
59
Généralités
59
Qualité des Trous à L'entrée des Louchets
60
Trou Avant Déformé pendant la Passe D'aération (Louchets Pleins ou Sol Plus Meuble)
60
Réglage des Amortisseurs Roto-Link
60
Étalonnage de la Hauteur Par Rapport au Sol
61
Contrôle de la Qualité des Trous
62
Après L'utilisation
62
Consignes de Sécurité après L'utilisation
62
Nettoyage de la Machine
62
Points D'attache
62
Transport de la Machine
63
Entretien
64
Consignes de Sécurité pendant L'entretien
64
Programme D'entretien Recommandé
64
Important
65
Liste de Contrôle pour L'entretien Journalier
65
Procédures Avant L'entretien
66
Préparation de la Machine à L'entretien
66
Levage de la Machine
66
Levage de L'arrière au Cric
67
Dépose du Protège-Courroies
67
Pose du Protège-Courroies
68
Dépose du Capot de la Tête D'aération
69
Pose du Capot de la Tête D'aération
70
Lubrification
71
Contrôle des Roulements de la Tête D'aération
71
Entretien du Moteur
72
Sécurité du Moteur
72
Entretien du Filtre à Air
72
Dépose des Éléments du Filtre à Air
72
Pose des Éléments Filtrants
73
Nettoyage du Préfiltre en Mousse
73
Spécifications de L'huile Moteur
74
Contrôle du Niveau D'huile Moteur
74
Vidange de L'huile Moteur et Remplacement du Filtre à Huile
75
Appoint D'huile Moteur
75
Entretien des Bougies
76
Dépose des Bougies
76
Contrôle des Bougies
76
Mise en Place des Bougies
76
Nettoyage de L'écran du Moteur
77
Entretien du Système D'alimentation
77
Remplacement du Filtre à Carburant
77
Vidange du Réservoir de Carburant
78
Entretien du Système Électrique
79
Consignes de Sécurité Relatives au Système Électrique
79
Entretien de la Batterie
79
Nettoyage de la Batterie
79
Contrôle des Connexions de la Batterie
80
Remplacement des Fusibles
80
Entretien du Système D'entraînement
82
Contrôle de la Pression des Pneus
82
Entretien des Courroies
82
Contrôle des Courroies
82
Réglage de la Courroie de Pompe
82
Entretien du Système Hydraulique
83
Consignes de Sécurité Relatives au Système Hydraulique
83
Évacuer la Pression Hydraulique
83
Contrôle des Conduites Hydrauliques
84
Liquides Hydrauliques Spécifiés
84
Contrôle du Niveau de Liquide Hydraulique
85
Vidange du Liquide Hydraulique et Remplacement des Filtres
86
Entretien de L'aérateur
87
Contrôle du Couple de Serrage des Fixations
87
Réglage des Déflecteurs Latéraux
87
Remplacement des Protège-Gazon
87
Calage de la Tête D'aération
88
Remisage
88
Consignes de Sécurité pour le Remisage
88
Remisage de la Machine pendant moins D'un Mois
88
Remisage de la Machine en Fin de Saison
89
Préparation du Châssis
89
Préparation du Moteur et du Circuit D'alimentation
89
Préparation de la Batterie
89
Dépistage des Défauts
91
Remarques
93
Proposition 65 de Californie - Information Concernant Cet Avertissement
95
Toro 09960 Manuel De L'utilisateur (100 pages)
Marque:
Toro
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 9 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Sécurité
5
Consignes de Sécurité Générales
5
Autocollants de Sécurité et D'instruction
6
Mise en Service
11
Pièces Détachées
11
Médias et Pièces Supplémentaires
11
Montage des Roues Arrière
12
Montage du Guidon
12
Montage du Timon Sur la Machine
12
Montage du Câble de Frein
13
Branchement du Faisceau de Câblage
14
Installation du Couvercle du Timon
15
Charge et Branchement de la Batterie
15
Mise en Place de la Batterie
16
Montage de la Gâche du Capot Arrière
17
Installation de la Sangle de Sécurité du Protège-Courroies
17
Mise en Place de L'autocollant CE et de L'autocollant de L'année de Production
18
Installation des Porte-Louchets, des Protège-Gazon et des Louchets
19
Vue D'ensemble du Produit
20
Commandes
20
Commandes du Timon
20
Commandes de Déplacement
21
Commande de la Tête D'aération
21
Commandes du Moteur
22
Utilisation de L'écran LCD de L'infocenter
22
Utilisation des Menus
23
Caractéristiques Techniques
26
Outils et Accessoires
26
Avant L'utilisation
27
Contrôles de Sécurité Avant L'utilisation
27
Ajout de Carburant
27
Procédures D'entretien Quotidien
28
Contrôle du Système de Sécurité
28
Levage de la Tête D'aération
28
Essai du Système de Sécurité du Démarreur
29
Essai du Contacteur de Sécurité de Présence de L'utilisateur
29
Essai du Contacteur de Sécurité de Butée
29
Essai du Contacteur de Sécurité de Rotation Arrière de la Tête D'aération
30
Montage des Protège-Gazon, des Porte-Louchets et des Louchets
31
Réglage de la Profondeur et de L'espacement des Trous, et des Louchets
32
Accès aux Écrans Réglages
32
Réglage de la Profondeur des Trous
34
Réglage de L'espacement des Trous
35
Réglage du Diamètre des Louchets
36
Réglage du Nombre de Louchets
36
Étalonnage de la Hauteur des Louchets Par Rapport au Sol
37
Exécution de L'application D'apprentissage de la Hauteur Par Rapport au Sol
38
Pendant L'utilisation
39
Consignes de Sécurité pendant L'utilisation
39
Consignes de Sécurité pour L'utilisation Sur les Pentes
40
Serrage du Frein de Stationnement
41
Desserrage du Frein de Stationnement
41
Important
41
Démarrage du Moteur
42
Arrêt du Moteur
42
Utilisation de la Machine
43
Conduite de la Machine en Mode Transport
45
Arrêt de la Machine
45
Conduite de la Machine en Mode Aération
46
Levage de la Tête D'aération
47
Aération en Mode Abaissement Différé
47
Aération en Mode Abaissement IMMédiat
48
Conduite de la Machine en Marche Arrière
48
Réarmement du Contacteur de Butée
49
Utilisation du Repère D'alignement
50
Utilisation des Statistiques de L'aérateur pour L'estimation du Topdressing
50
Accès aux Compteurs de Zone et de Volume
50
Utilisation des Compteurs de Zone 1 - Superficie et Volume
51
Réinitialisation des Compteurs de Zone 2 - Superficie et Volume
52
Soutien de la Tête D'aération Avec le Verrou de Service
53
Rangement du Verrou de Service
53
Remplacement des Louchets Endommagés
54
Contrôle de L'étalonnage de la Hauteur des Louchets Par Rapport au Sol
54
Préparation de la Machine
54
Exécution de L'application de Rappel de Hauteur Par Rapport Sol
54
Réglage du Transfert de Poids
55
Utilisation du Suivi du Relief Manuel
56
Réglage des Entretoises de Butée de Profondeur
56
Réglage de L'infocenter
57
Rangement des Entretoises de Butée de Profondeur pour le Suivi du Relief Automatique
58
Ajout D'une Masse
59
Déplacement Manuel de la Machine
59
Dérivation de la Pompe Hydraulique et Déplacement de la Machine
59
Remise à L'état D'origine de la Pompe Hydraulique
60
Déplacement de la Machine Avec la Tête D'aération Baissée
60
Levage de la Tête D'aération à L'aide du Démarreur
60
Conseils D'utilisation
61
Généralités
61
Qualité des Trous à L'entrée des Louchets
62
Trou Avant Déformé pendant la Passe D'aération (Louchets Pleins ou Sol Plus Meuble)
62
Réglage des Amortisseurs Roto-Link
63
Contrôle de la Qualité des Trous
64
Étalonnage de la Hauteur Par Rapport au Sol
64
Après L'utilisation
65
Consignes de Sécurité après L'utilisation
65
Nettoyage de la Machine
65
Points D'attache
65
Transport de la Machine
66
Important
66
Entretien
67
Consignes de Sécurité pendant L'entretien
67
Programme D'entretien Recommandé
67
Liste de Contrôle pour L'entretien Journalier
68
Procédures Avant L'entretien
69
Préparation de la Machine pour L'entretien
69
Levage de la Machine
69
Levage au Cric de L'arrière de la Machine
70
Dépose du Protège-Courroie
71
Pose du Protège-Courroie
72
Dépose du Capot de la Tête D'aération
73
Pose du Capot de la Tête D'aération
73
Lubrification
75
Contrôle des Roulements de la Tête D'aération
75
Entretien du Moteur
76
Sécurité du Moteur
76
Entretien du Filtre à Air
76
Pose des Éléments Filtrants
77
Spécifications de L'huile Moteur
77
Contrôle du Niveau D'huile Moteur
78
Vidange de L'huile Moteur et Remplacement du Filtre à Huile
78
Remplacement du Filtre à Huile
79
Appoint D'huile Moteur
79
Entretien des Bougies
79
Dépose des Bougies
80
Contrôle des Bougies
80
Mise en Place des Bougies
80
Nettoyage de L'écran du Moteur
81
Entretien du Système D'alimentation
81
Remplacement du Filtre à Carburant
81
Vidange du Réservoir de Carburant
82
Entretien du Système Électrique
83
Consignes de Sécurité Relatives au Système Électrique
83
Entretien de la Batterie
83
Nettoyage de la Batterie
83
Contrôle des Connexions de la Batterie
84
Remplacement des Fusibles
85
Entretien du Système D'entraînement
86
Contrôle de la Pression des Pneus
86
Entretien des Courroies
86
Contrôle des Courroies
86
Réglage de la Courroie de la Pompe
86
Entretien du Système Hydraulique
87
Consignes de Sécurité Relatives au Système Hydraulique
87
Évacuer la Pression Hydraulique
87
Contrôle des Conduites Hydrauliques
88
Liquides Hydrauliques Spécifiés
89
Contrôle du Niveau de Liquide Hydraulique
89
Vidange du Liquide Hydraulique et Remplacement des Filtres
90
Entretien de L'aérateur
91
Contrôle du Couple de Serrage des Fixations
91
Réglage des Déflecteurs Latéraux
91
Remplacement des Protège-Gazon
91
Calage de la Tête D'aération
92
Remisage
92
Consignes de Sécurité pour le Remisage
92
Remisage de la Machine pendant moins D'un Mois
92
Remisage de la Machine en Fin de Saison
93
Préparation du Châssis
93
Préparation du Moteur et du Circuit D'alimentation
93
Préparation de la Batterie
93
Dépistage des Défauts
95
Remarques
97
Proposition 65 de Californie - Information Concernant Cet Avertissement
99
Toro 09960 Manuel De L'utilisateur (96 pages)
Marque:
Toro
| Catégorie:
Équipement pour pelouses et jardins
| Taille: 8 MB
Table des Matières
Figure 1
2
Table des Matières
3
Sécurité
4
Consignes de Sécurité Générales
4
Autocollants de Sécurité et D'instruction
5
Mise en Service
10
Pièces Détachées
10
Médias et Pièces Supplémentaires
10
Montage des Roues Arrière
11
Montage du Timon
11
Montage du Timon Sur la Machine
11
Montage du Câble de Frein
12
Connexion du Faisceau de Câblage
12
Montage du Cache du Timon
13
Charge et Branchement de la Batterie
14
Mise en Place de la Batterie
15
Installation de la Gâche du Capot Arrière
15
Installation de la Sangle de Sécurité du Protège-Courroies
16
Mise en Place de L'autocollant CE et de L'autocollant de L'année de Production
17
Installation des Porte-Louchets, des Protège-Gazon et des Louchets
17
Vue D'ensemble du Produit
18
Commandes
18
Commandes du Timon
18
Commandes de Déplacement
19
Commande de la Tête D'aération
19
Commandes du Moteur
20
Utilisation de L'écran LCD de L'infocenter
20
Utilisation des Menus
21
Caractéristiques Techniques
24
Accessoires/Outils
24
Avant L'utilisation
25
Consignes de Sécurité Avant L'utilisation
25
Ajout de Carburant
25
Procédures D'entretien Quotidien
26
Contrôle du Système de Sécurité
26
Levage de la Tête D'aération
26
Contrôle du Système de Sécurité du Démarreur
27
Essai du Contacteur de Présence de L'utilisateur
27
Essai du Contacteur de Sécurité de Butée
27
Essai du Contacteur de Sécurité de Rotation Arrière de la Tête D'aération
28
Montage des Protège-Gazon, des Porte-Louchets et des Louchets
29
Réglage de la Profondeur et L'espacement des Trous, et des Louchets
30
Accès aux Écrans Réglages
30
Réglage de la Profondeur des Trous
32
Réglage de L'espacement des Trous
32
Réglage du Diamètre des Louchets
33
Réglage du Nombre de Louchets
34
Important
34
Étalonnage de la Hauteur des Louchets Par Rapport au Sol
35
Exécution de L'application D'apprentissage de la Hauteur Par Rapport au Sol
35
Pendant L'utilisation
37
Consignes de Sécurité pendant L'utilisation
37
Consignes de Sécurité Concernant L'utilisation Sur les Pentes
37
Serrage du Frein de Stationnement
38
Desserrage du Frein de Stationnement
39
Démarrage du Moteur
39
Arrêt du Moteur
40
Utilisation de la Machine
40
Conduite de la Machine en Mode Transport
42
Arrêt de la Machine
43
Conduite de la Machine en Mode Aération
43
Aération en Mode Abaissement Différé
44
Levage de la Tête D'aération
45
Aération en Mode Abaissement IMMédiat
45
Conduite de la Machine en Marche Arrière
46
Réarmement du Contacteur de Butée
46
Utilisation du Repère D'alignement
47
Utilisation des Statistiques de L'aérateur pour Estimer le Traitement de Surface
47
Accès aux Compteurs Zone et Volume
48
Utilisation des Compteurs Zone 1 - Superficie et Volume
49
Réinitialisation des Compteurs Zone 2 - Superficie et Volume
49
Soutien la Tête D'aération Avec le Verrou de Service
50
Rangement du Dispositif de Verrouillage pour L'entretien
51
Remplacement des Louchets Endommagés
51
Contrôle de L'étalonnage de la Hauteur des Louchets Par Rapport au Sol
52
Préparation de la Machine
52
Exécution de L'application de Rappel de la Hauteur Par Rapport Sol
52
Réglage du Transfert de Poids
53
Utilisation de la Fonction de Suivi du Relief Manuelle
54
Réglage des Entretoises de Butée de Profondeur
54
Programmation de L'infocenter
55
Rangement des Entretoises de Butée de Profondeur pour le Suivi du Relief Automatique
56
Ajout D'une Masse
57
Déplacer la Machine Manuellement
57
Dérivation de la Pompe Hydraulique et Déplacement de la Machine
57
Remise à L'état D'origine de la Pompe Hydraulique
58
Déplacement de la Machine Avec la Tête D'aération Baissée
58
Levage de la Tête D'aération à L'aide du Démarreur
58
Conseils D'utilisation
59
Généralités
59
Qualité des Trous à L'entrée des Louchets
60
Trou Avant Déformé pendant la Passe D'aération (Louchets Pleins ou Sol Plus Meuble)
60
Réglage des Amortisseurs Roto-Link
61
Étalonnage de la Hauteur Par Rapport au Sol
62
Après L'utilisation
62
Consignes de Sécurité après L'utilisation
62
Nettoyage de la Machine
62
Points D'attache
63
Transport de la Machine
63
Entretien
65
Consignes de Sécurité pendant L'entretien
65
Programme D'entretien Recommandé
65
Important
66
Liste de Contrôle pour L'entretien Journalier
66
Procédures Avant L'entretien
67
Préparation de la Machine à L'entretien
67
Levage de la Machine
67
Levage au Cric de L'arrière de la Machine
68
Dépose du Protège-Courroies
68
Pose du Protège-Courroies
69
Dépose du Capot de la Tête D'aération
70
Pose du Capot de la Tête D'aération
71
Lubrification
72
Contrôle des Roulements de la Tête D'aération
72
Entretien du Moteur
73
Consignes de Sécurité Concernant le Moteur
73
Entretien du Filtre à Air
73
Dépose des Éléments du Filtre à Air
73
Pose des Éléments Filtrants
74
Nettoyage du Préfiltre en Mousse
74
Spécifications de L'huile Moteur
75
Contrôle du Niveau D'huile Moteur
75
Vidange de L'huile Moteur et Remplacement du Filtre à Huile
76
Appoint D'huile Moteur
76
Entretien des Bougies
77
Dépose des Bougies
77
Contrôle des Bougies
77
Mise en Place des Bougies
77
Nettoyage de la Grille du Moteur
78
Entretien du Système D'alimentation
78
Remplacement du Filtre à Carburant
78
Vidange du Réservoir de Carburant
79
Entretien du Système Électrique
80
Consignes de Sécurité Concernant le Système Électrique
80
Entretien de la Batterie
80
Nettoyage de la Batterie
80
Contrôle des Connexions de la Batterie
81
Remplacement des Fusibles
81
Entretien du Système D'entraînement
83
Contrôle de la Pression des Pneus
83
Entretien des Courroies
83
Contrôle des Courroies
83
Réglage de la Courroie de Pompe
83
Entretien du Système Hydraulique
84
Consignes de Sécurité Concernant le Système Hydraulique
84
Évacuer la Pression Hydraulique
84
Contrôle des Conduites Hydrauliques
85
Spécifications du Liquide Hydraulique
85
Contrôle du Niveau de Liquide Hydraulique
86
Vidange du Liquide Hydraulique et Remplacement des Filtres
87
Entretien de L'aérateur
88
Contrôle du Couple de Serrage
88
Réglage des Déflecteurs Latéraux
88
Remplacement des Protège-Gazon
88
Calage de la Tête D'aération
88
Remisage
89
Consignes de Sécurité Concernant le Remisage
89
Remisage de la Machine de moins de 30 Jours
89
Remisage de la Machine en Fin de Saison
90
Préparation du Châssis
90
Préparation du Moteur et du Circuit D'alimentation
90
Préparation de la Batterie
90
Dépistage des Défauts
92
Proposition 65 de Californie - Information Concernant Cet Avertissement
95
Produits Connexes
Toro 09930
Toro 09931
Toro 09932
Toro 09933
Toro 09934
Toro 09935
Toro 09936
Toro 09964
Toro 09702TE
Toro 09600
Toro Catégories
Tondeuses à gazon
Équipement pour pelouses et jardins
Machines de déneigement
Véhicules utilitaires
Tondeuses
Plus Manuels Toro
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL