Grizzly AKHS 18-45 2in1 Manuels

Grizzly AKHS 18-45 2in1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Grizzly AKHS 18-45 2in1. Nous avons 1 Grizzly AKHS 18-45 2in1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction De La Notice D'utilisation Originale

Grizzly AKHS 18-45 2in1 Traduction De La Notice D'utilisation Originale

Grizzly AKHS 18-45 2in1 Traduction De La Notice D'utilisation Originale (144 pages)

Marque: Grizzly | Catégorie: Tondeuses | Taille: 5.29 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Verwendungszweck
  6
- Allgemeine Beschreibung
  6
- Lieferumfang
  6
- Übersicht
  6
- Funktionsbeschreibung
  6
- Technische Daten
  6
- Bildzeichen Auf Dem Gerät
  7
- Symbole In Der Anleitung
  7
- Symbole und Bildzeichen
  7
- Bildzeichen Auf Dem Akku
  8
- Bildzeichen Auf Dem Ladegerät
  8
- Sicherheitshinweise
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  9
  - Arbeitsplatzsicherheit
    9
- Allgeimeine Sicherheitshinweise für den Hochentaster
  12
- Sicherheitshinweise für Heckenscheren
  13
- Restrisiken
  13
- Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät
  14
- Akku Aufladen
  15
- Akku Einsetzen/Entnehmen
  15
- Ladezustand Des Akkus Prüfen
  15
- Ladevorgang
  15
- Verbrauchte Akkus
  16
- Montageanleitung
  16
- Tragegurt Befestigen/Einstellen
  16
- Antivibrationsgriff Montieren
  16
- Aufsätze Montieren
  16
- Ein- Und Ausschalten
  17
- Sicheres Arbeiten
  17
- Bedienung
  17
- Teleskoprohr Verstellen
  18
- Langstielheckenschere Bedienen
  18
- Reinigung und Wartung
  18
- Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
  19
- Lagerung
  19
- Entsorgung/Umweltschutz
  19
- Ersatzteile/Zubehör
  20
- Garantie
  20
- Reparatur-Service
  20
- Fehlersuche
  21
Dutch

22
- Algemene Beschrijving
  23
- Funktiebeschrijving
  23
- Gebruik
  23
- Omvang Van De Levering
  23
- Overzicht
  23
- Symbolen en Pictogrammen
  24
- Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
  24
- Technische Gegevens
  24
- Symbolen Op De Accu
  25
- Symbolen Op Het Apparaat
  25
- Symbolen Op Het Laadapparaat
  25
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  26
- Veiligheidsvoorschriften
  26
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor de Hoogsnoeier
  29
- Restrisico's
  30
- Speciale Veiligheidsinstructies Voor Heggenscharen
  30
- Juiste Omgang Met De Acculader
  31
- Accu Aanbrengen/Verwijderen
  32
- Accu Opladen
  32
- Laadniveau Van de Accu Controleren
  32
- LaadprocéDé
  32
- Accessoires Monteren
  33
- Anti-Vibratiegreep Monteren
  33
- Montageinstructies
  33
- Schouderriem Bevestigen/Instellen
  33
- Verbruikte Accu's
  33
- Bediening
  34
- In- En Uitschakelen
  34
- Veilige Werkwijze
  34
- Heggenschaar Met Lange Steel Bedienen
  35
- Reiniging en Onderhoud
  35
- Telescopische Steel Instellen
  35
- Algemene Reinigingswerkzaamheden
  36
- Bewaring
  36
- Verwerking en Milieubescherming
  36
- Garantie
  37
- Reparatieservice
  37
- Vervangstukken/Accessoires
  37
- Foutmeldingen
  38
Français

39
- Description Du Fonctionnement
  40
- Description Générale
  40
- Données Techniques
  40
- Fins D' Utilisation
  40
- Volume De La Livraison
  40
- Vue D'ensemble
  40
- Indication Sur L'appareil
  41
- Symboles et Pictogrammes
  41
- Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
  41
- Instructions de Sécurité
  42
- Symboles Sur L'accumulator
  42
- Symboles Sur Le Chargeur
  42
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  43
- Consignes Générales de Sécurité pour la Perche Élagueuse
  46
- Autres Risques
  47
- Mises en Garde de Sécurité des Taille-Haies
  47
- Manipulation Conforme de L'appareil Sur Accus
  48
- Contrôlez L'état de la Charge de L'accu
  49
- Opération de Chargement
  49
- Utiliser/Retirer L'accumulator
  49
- Accus Usagés
  50
- Fixer/Régler La Sangle De Transport
  50
- Montage
  50
- Monter la Poignée Anti-Vibration
  50
- Recharger L'accumulator
  50
- Monter Les Chapiteaux
  51
- Opération
  51
- Travail en Toute Sécurité
  51
- Mise en Marche et Arrêt de L'appareil
  52
- Régler Le Manche Télescopique
  52
- Utiliser Le Taille-Haie À Manche Long
  52
  - Techniques de Decoupe
    53
- Nettoyage et Entretien
  53
- Travaux de Nettoyage Généraux et Entretien Généraux
  53
- Garantie
  54
- Pièces de Rechange/Accessoires
  54
- Stockage
  54
- Élimination/Protection de L'environnement
  54
- Service de Réparation
  55
- Dépannage
  56
Italiano

57
- Contenuto Della Confezione
  58
- Dati Tecnici
  58
- Descrizione Funzionamento
  58
- Descrizione Generale
  58
- Vista D'insieme
  58
- Raffigurazioni Sull'apparecchio
  59
- Simboli Nelle Istruzioni
  59
- Simboli E Pittogrammi
  59
- Consigli DI Sicurezza
  60
- Simboli Sull' Accumulatore
  60
- Simboli Sull'apparecchiatura Caricabatterie
  60
- Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
  61
- Avvertenze DI Sicurezza Per Il Potatore
  63
- Indicazioni DI Sicurezza Per Decespugliatori
  64
- Rischi Residui
  65
- Utilizzo Corretto del Caricabatterie
  65
- Caricare Batteria
  66
- Processo DI Ricarica
  66
- Rimozione/Inserimento Batteria
  66
- Verificare lo Stato DI Carica Della Batteria
  66
- Batterie Consumate
  67
- Fissaggio E Regolazione Della Tracolla
  67
  - Montaggio Degli Accessori
    67
- Istruzioni DI Montaggio
  67
- Accensione/Spegnimento
  68
- Comando
  68
- Lavorare In Modo Sicuro
  68
- Utilizzo Della Cesoia A Manico Lungo
  69
- Utilizzo Della Motosega a Manico Lungo
  69
- Immagazzinamento
  70
- Operazioni Generali DI Pulizia E Manutenzione
  70
- Pulizia E Manutenzione
  70
- Garanzia
  71
- Ricambi/Accessori
  71
- Smaltimento E Rispetto Per L'ambiente
  71
- Ricerca Guasti
  72
- Servizio DI Riparazione
  72
English

73
- Extent Of The Delivery
  74
- Functional Description
  74
- General Description
  74
- Intended Purpose
  74
- Overview
  74
- Technical Data
  74
- Symbols In The Manual
  75
- Symbols On The Device
  75
- Symbols and Icons
  75
- General Safety Instructions for Power Tools
  76
- Safety Instructions
  76
- Symbols On The Battery
  76
- Symbols On The Charger
  76
- General Safety Instructions for the Pole-Mounted Pruner
  79
- Hedge Trimmer Safety Warnings
  80
- Correct Handling of the Battery Charger
  81
- Residual Risks
  81
- Charging the Battery
  82
- Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
  82
- Inserting/Removing The Battery
  82
- Recharging The Battery
  82
- Assembling Instructions
  83
- Attaching/Adjusting the Carrying Strap
  83
- Mounting The Attachments
  83
- Mounting the Anti-Vibration Handle
  83
- Used Batteries
  83
- Operation
  84
- Turning On And Off
  84
- Working Safely
  84
- Adjust Telescopic Arm
  85
- Cleaning and Maintenance
  85
- General Cleaning Work
  85
- Operating the Long-Handle Hedge Trimmers
  85
- Disposal and Protection of the Environment
  86
- Storage
  86
- Guarantee
  87
- Repair Service
  87
- Spare Parts/Accessories
  87
- Trouble Shooting
  88
Čeština

89
- Objem Dodávky
  90
- Popis Funkcí
  90
- Přehled
  90
- Technické Údaje
  90
- Všeobecný Popis
  90
- Účel Použití
  90
- Obrazové Symboly Na Přístroji
  91
- Symboly V Návodu
  91
- Symboly a Piktogramy
  91
- Bezpečnostní Pokyny
  92
- Grafické Značky Na Akumulátoru
  92
- Grafické Značky Na Nabíječce
  92
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  93
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Odvětvovač
  95
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nůžky Na ŽIVé Ploty
  96
- Správné Zacházení S NabíjecíM Přístrojem Pro Akumulátory
  97
- ZbývajíCí Rizika
  97
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  98
- Proces Nabíjení
  98
- Vložení/Vyjmutí Akumulátoru
  98
- Montáž Antivibrační Rukojeti
  99
- Montáž Nástavců
  99
- Nabíjení Akumulátoru
  99
- Návod K MontážI
  99
- Spotřebované Akumulátory
  99
- Upevnění/Nastavení Nosného Popruhu
  99
- Obsluha
  100
  - Bezpečná Práce
    100
- Zapnutí A Vypnutí
  100
- Obsluha Křovinořezu S Dlouhou Násadou
  101
- Údržba a ČIštění
  101
- Úprava Teleskopické Trubky
  101
- Generální Úklid A Údržbu
  102
- Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
  102
- Skladování
  102
- Náhradní Díly/Příslušenství
  103
- Opravy Služby
  103
- Záruka
  103
- Detekce Poruch
  104
Polski

105
- Dane Techniczne
  106
- Opis Działania
  106
- Opis Ogólny
  106
- PrzegląD
  106
- Przeznaczenie
  106
- Zakres Dostawy
  106
- Symbole Na Urządzeniu
  107
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  107
- Symbole I Piktogramy
  107
- Symbole Na Baterii
  108
- Symbole Na Ładowarce
  108
- Zasady Bezpieczeństwa
  108
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  109
- Ogólne Zalecenia Bezpieczeństwa Dla Podkrzesywarki
  112
- Specjalne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Przycinarek Do Żywopłotów
  112
- Prawidłowe Obchodzenie Się Z Ładowarką
  113
- Zagrożenia Ogólne
  113
- Proces Ładowania
  114
- Instrukcja Montażu
  115
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  115
- Wkładanie I Wyjmowanie Akumulatora
  115
- Zużyte Akumulatory
  115
- Ładowanie Akumulatora
  115
- Bezpieczna Praca
  116
- Mocowanie/Ustawianie Pasa Do Przenoszenia
  116
- Montaż Przystawek
  116
- Montaż Uchwytu Antywibracyjnego
  116
- Obsługa
  116
- Obsługa Nożyc Na Długim Trzonku
  117
- Regulacja Rury Teleskopowej
  117
- Włączanie I Wyłączanie
  117
- Czyszczenie I Konserwacja
  118
- Ogólne Czyszczenie I Ogólne CzynnośCI Konserwacyjne
  118
- Przechowywanie
  119
- Złomowanie I Ochrona Środowiska
  119
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  120
- Gwarancja
  120
- Serwis Naprawczy
  120
- Odszukiwanie BłęDów
  121
Lietuvių

122
- Apžvalga
  123
- Bendrasis Aprašymas
  123
- Paskirtis
  123
- Pristatomas Komplektas
  123
- Techniniai Duomenys
  123
- Veikimo Aprašymas
  123
- Instrukcijoje Naudojami Simboliai
  124
- Paveikslėliai Ant Prietaiso
  124
- Paveikslėliai / Simboliai
  124
- Saugos Nurodymai
  125
- Simboliai Ant Akumuliatoriaus
  125
- Simboliai Ant Kroviklio
  125
- Bendrieji Saugos Nurodymai Dėl Darbo Su Elektriniais Įrankiais
  126
- Aukštapjovės Naudojimo Bendrieji Saugos Nurodymai
  128
- Liekamoji Rizika
  129
- Saugos Nuorodos Sodo Žirklėms
  129
- Tinkamas Elgesys Su Akumuliatorių Krovikliu
  130
- Akumuliatoriaus Įkrovimas
  131
- Akumuliatoriaus ĮDėjimas / Išėmimas
  131
- Akumuliatoriaus Įkrovos Lygio Tikrinimas
  131
- Įkrovimo Procesas
  131
- Antgalių Montavimas
  132
- Nevibruojančios Rankenos Surinkimas
  132
- Nešimo Diržo Tvirtinimas / Reguliavimas
  132
- Panaudoti Akumuliatoriai
  132
- Surinkimo Instrukcija
  132
- Valdymas
  132
- Saugus Darbas
  133
- Teleskopinės Rankenos Reguliavimas
  133
- Įjungimas Ir Išjungimas
  133
- Bendrieji Techninės PriežIūros Darbai
  134
- IlgakočIų Gyvatvorių Žirklių Naudojimas
  134
- Techninė PriežIūra Ir Valymas
  134
- Laikymas
  135
- Utilizavimas / Aplinkos Apsauga
  135
- Atsarginės Dalys/Priedai
  136
- Garantija
  136
- Remonto Tarnyba
  136
- Klaidų Paieška
  137
- Original EG-Konformitätserklärung
  138
  - Traduction de la Déclaration de Conformité Ce Originale
    139
- Originalios EB Atitikties Deklaracijos Vertimas
  141
- Explosionszeichnung
  142
- Trimatis Vaizdas
  142
- Grizzly Service-Center
  143

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Grizzly Catégories

Tondeuses à gazon

Tondeuses à gazon Tondeuses Équipement pour pelouses et jardins Tronçonneuses Souffleurs

Plus Manuels Grizzly