Galassia 60S Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Galassia 60S. Nous avons 1 Galassia 60S manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Galassia 60S Notice D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Galassia 60S Notice D'installation, D'utilisation Et D'entretien (166 pages)

Marque: Galassia | Catégorie: Mélangeurs de cuisine | Taille: 11.44 MB

Table des Matières

Italiano

2
- Table des Matières
  2
- Presentazione
  3
- Come Usare Questo Manuale
  4
- Specifiche Tecniche
  6
- Identificazione del Prodotto
  6
- Rispondenza alle Direttive
  6
- Uso Previsto
  6
- Specifiche Tecniche
  8
- Scelta del Luogo DI Installazione
  10
- Installazione
  10
- Controllo Alla Consegna
  10
- Movimentazione
  11
- Collegamento Elettrico
  12
- Funzionamento E Uso
  13
- Preparazione Dell'impastatrice Per L'uso
  13
- Descrizione Dei Comandi
  13
- Scarico Pasta
  14
- Funzionamento
  14
- Caricamento Della Macchina
  14
- Avvertenze Per la Sicurezza
  15
- Divieti Ed Obblighi Per la Prevenzione Degli Infortuni
  15
- Dispositivi DI Sicurezza Contro I Rischi Meccanici
  15
- Dispositivi DI Sicurezza Contro I Rischi Elettrici
  15
- Avvertenze Per L'installatore
  16
- Avvertenze Per L'utilizzatore
  16
- Avvertenze Per Il Manutentore
  17
- Pulizia E Manutenzione
  18
- Manutenzione
  18
- Manutenzione Meccanica
  19
- Manutenzione Elettrica
  19
- Adattamento a Diverse Tensioni DI Alimentazione
  20
- Disegni Esplosi
  20
- Schemi Elettrici
  31
- Messa Fuori Servizio E Demolizione
  35
  - Informazioni Agli Utenti
    35
English

37
- Presentation
  38
- How to Use this Manual
  39
- Conformity to European Directives
  41
- Identifyng of Product
  41
- Technical Specifications
  41
- Use Intended for the Product
  41
- Technical Specifications
  43
- Checking on Delivery
  45
- Choosing a Place for Installation
  45
- Installation
  45
- Moving the Unit
  46
- Electrical Connection
  47
- Description of Controls
  48
- Functioning and Use
  48
- Preparing the Machine for Use
  48
- Dough Discharge
  49
- Functioning
  49
- Machine Loading
  49
- Prohibited Actions and Obligations Towards the Prevention of Accidents
  50
- Safety Devices against Electric Risk
  50
  - Warnings for Users
    51
- Safety Devices against Mechanical Risks
  50
- Safety Warnings
  50
- Cleaning and Maintenance
  53
- Maintenance
  53
- Electric Maintenance
  54
- Mechanic Maintenance
  54
- Adapting to Different Supply Voltages
  55
- Exploded Diagrams
  55
- Wiring Diagrams
  66
- Decomissioning and Demolition
  70
  - Garantie
    72
Deutsch

73
- Vorwort
  74
- Technische Angaben
  75
- Transport und Anheben
  76
- Anschluß
  77
- Aufstellung
  77
- Entsorgung
  77
- Gebrauchsgrenzen
  77
- Schallpegel
  78
- Sicherheitsvorrichtungen gegen Elektrische Gefahren
  78
- Sicherheitsvorrichtungen gegen Mechanische Gefahren
  78
- Beschickung der Maschine
  80
- Betrieb
  80
- Teigentnahme
  80
- Elektrische Wartung
  81
- Mechanische Wartung
  81
- Reinigung
  81
- Vorwort
  81
- Bestellungs-Modalitäten
  82
- Schaltschema
  93
Français

98
- Presentation
  100
- Comment Utiliser Ce Manuel
  101
  - Les Chapitres 5 et 6 Assistent L'utilisateur Dans les Opérations
    102
- Caractéristiques
  103
- Conformité aux Directives
  103
- Identification du Produit
  103
- Utilisation Prévue
  103
  - Caracteristiques Techniques
    104
- Caractéristiques Techniques
  105
- Choix du Lieu D'installation
  107
- Contrôle à la Livraison
  107
- Installation
  107
- Déplacement
  108
- Branchement Électrique
  109
- Description Tableau de Commande
  110
- Fonctionnement
  110
- Préparation à L'utilisation
  110
- Chargement de la Machine (Remplissage)
  111
- Fonctionnement
  111
  - Déchargement de la Pâte
    111
- Conseils pour L'installateur
  112
- Conseils pour la Sécurité
  112
- Dispositifs de Sécurité Contre les Dangers Mécaniques
  112
- Dispositifs de Sécurité Contre les Dangers Électriques
  112
- Interdictions et Obligations pour la Prévention des Accidents
  112
- Conseils pour L'utilisateur
  113
- Conseils pour L'adepte à la Manutention
  114
- Entretien
  115
- Nettoyage et Entretien
  115
- Adaptation à Différentes Tensions D'alimentation
  116
- Entretien Mécanique
  116
- Entretien Électrique
  116
- Vues Éclatées
  117
- Schémas Électriques
  128
  - Les Modèles GALASSIA SPECIAL et GALASSIA SUPER Sont seulement
    128
- Mise Hors D'usage et Démantèlement
  132
Español

134
- Presentación
  135
- Cómo Usar Este Manual
  136
- Correspondencia a las Normas Vigentes
  138
- Especificaciones Técnicas
  138
- Identificación del Producto
  138
- Uso Previsto
  138
  - Especificaciones Técnicas
    139
- Control a la Entrega
  141
- Elección del Lugar de Instalación
  141
- Instalación
  141
- Movimentación
  142
- Conexión Eléctrica
  143
- Disposición Panel de Control
  144
- Funcionamiento y Uso
  144
- Preparación para el Uso
  144
- Carga de la Máquina
  145
- Descarga Pasta
  145
- Funcionamiento
  145
- Advertencias para la Seguridad
  146
- Dispositivos de Seguridad contra Los Riesgos Eléctricos
  146
- Dispositivos de Seguridad contra Los Riesgos Mecánicos
  146
- Prohibiciones y Obligaciones para la Prevención de Infortunios
  146
- Advertencias para el Instalador
  147
- Advertencias para el Usuario
  147
- Advertencias para la Manutención
  148
- Limpieza y Mantención
  149
- Mantención
  149
  - Limpieza y Manutención
    150
- Mantención Eléctrica
  150
- Mantención Mecánica
  150
- Adaptación a Diferentes Tensiones de Alimentación
  151
- Dibujos Técnicos y Lista de Repuestos
  151
- Esquema Eléctrico
  162
- Eliminación y Demolición
  166

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Galassia Catégories

Mélangeurs de cuisine Cabines de douche

Plus Manuels Galassia