Gaggenau RY 491 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gaggenau RY 491. Nous avons 2 Gaggenau RY 491 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation Et D'entretien, Instructions D'installation

Gaggenau RY 491 Guide D'utilisation Et D'entretien

Gaggenau RY 491 Guide D'utilisation Et D'entretien (104 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 4 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Important Safety Instructions
  5
- Definitions
  5
- General Safety Precautions
  5
- Risk of Child Entrapment
  5
- Electrical Connection
  5
- Grounding Instruction
  6
- Important Information When Using the Appliance
  6
- Technical Safety
  6
- Cfc Disposal
  6
- Retain the Instructions
  6
- General Information for Use
  7
- Congratulations
  7
- Your New Appliance
  8
- 2-Door Model
  8
- 3-Door Model (French Door)
  9
- Installation
  10
- Installation Room
  10
- Ambient Temperature
  10
- Ventilation
  10
- Installation Cavity
  10
- Furniture/Fixtures
  10
- Base
  10
- Installing and Connecting the Appliance
  11
- Connecting the Water
  11
- Connection to the Power Supply
  11
- Switching on the Appliance
  12
- Switching off and Disconnecting the Appliance
  12
- Switching off the Appliance
  12
- Disconnecting the Appliance
  12
- French Door Style
  13
- Motorized Shelf
  13
- Cool-Fresh" Drawer
  13
- Variable Interior Design
  14
- Refrigerator Compartment
  14
- Freezer Compartment
  15
- Control Panel
  16
- Setting the Temperature
  17
- Refrigerator
  17
- Freezer
  17
- Fast Cooling Function
  18
- Fast Freezing Function
  18
- Setup Mode
  19
- Settings Which Can be Changed in Setup Mode
  19
- Temperature Unit
  20
- Language Setting
  20
- Energy-Saving Mode
  20
- Door Rail Heater
  20
- Alarm Function
  21
- Switching off the Warning Signal
  21
- Door Alarm
  21
- Vacation Mode
  21
- Rest Mode
  22
- Refrigerating
  22
- Arrange Food as Follows
  22
- When Placing Food in the Appliance, Please Note
  22
- When Buying Food, Please Note
  22
- Freezing and Storing
  23
- Store the Frozen Produce
  23
- Freezing Food Yourself
  23
- How to Wrap Food Correctly
  23
- Thawing the Frozen Food
  23
- Ice Maker
  24
- Switching on the Ice Maker
  24
- Switching off the Ice Maker
  24
- Removing and Cleaning the Ice Cube Container
  24
- Operating Noises
  24
- Quite Normal Noises
  24
- Noises Which Can Easily be Eliminated
  24
- How to Save Energy
  25
- Defrosting
  25
- Cleaning the Appliance
  25
- Odors
  25
- Warning Messages Via the Display
  26
- Temperature Alarm
  26
- Door Alarm
  26
- Sensor Fault
  26
- Low Voltage
  26
- Water Fiiter
  27
- Exchanging the Filter
  27
- Resetting the Filter Display
  28
- Deactivating the Filter Display
  28
- Filter - Product Data Sheet
  29
- Troubleshooting
  30
- Appliance
  30
- Ice Maker
  30
- Changing the Bulb
  32
- Halogen Bulbs above
  32
- Halogen Bulb at the Side
  32
- Changing the Activated Charcoal Air Filter
  33
- Service
  34
- Statement of Limited Product Warranty
  34
Français

36
Español

69
- Conexión Eléctrica
  71
- Definiciones
  71
- Instrucciones General de Seguridad
  71
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  71
- Peligro que un Niño Quede Encerrado
  71
- Disposiciones Respecto del Cfc
  72
- Informaciones Importantes al Usar el Aparato
  72
- Instrucciones de Puesta a Tierra
  72
- Seguridad Técnica
  72
- Felicitaciones
  73
- Guarde Estas Instrucciones
  73
- Información General
  73
- Frigorífico-Congelador (2 Puertas)
  74
- Su Nuevo Electrodoméstico
  74
- Frigorífico-Congelador (3 Puertas)
  75
- Base
  76
- Cavidad de Instalación
  76
- Instalación
  76
- Muebles y Adornos
  76
- Sitio para la Instalación
  76
- Temperatura de la Habitación
  76
- Ventilación
  76
- Conexión a la Red de Alimentación
  77
- Conexión del Agua
  77
- Instalación y Conexióndel Electrodoméstico
  77
- Apagado del Electrodoméstico
  78
- Apagado y Desconexión del Electrodoméstico
  78
- Desconexión del Electrodoméstico
  78
- Encendido del Electrodoméstico
  78
- Estilo de Puerta Francés
  78
- Estante Motorizado
  79
- Gaveta para Alimentos Frescos
  79
- Compartimento Frigorífico
  80
- Diseño Interior Variable
  80
- Compartimento de Congelación
  81
- Panel de Control
  82
- Ajuste de la Temperatura
  83
- Compartimento de Congelación
  83
- Compartimento Frigorífico
  83
- Congelación Rápida
  84
- Enfriamiento Rápido
  84
- Ajustes que Pueden Modificarse
  85
- Modo de Ajuste (SETUP)
  85
- Ajuste del Idioma
  86
- Modo de Bajo Consumo de Energía (Eco)
  86
- Unidades de Temperatura
  86
- Alarma Puerta
  87
- Calefacción Larguero de la Puerta
  87
- Desactivar la Alarma Acústica
  87
- Función Alarma
  87
- Modo Vacación
  87
- Cuando Compre Alimentos, Rogamos Tener en Cuenta
  88
- Cuando Quiere Colocar Alimentos en el Electrodoméstico Rogamos Tener en Cuenta
  88
- Enfriado
  88
- Modo de Reposo
  88
- Almacenamiento de Productos Congelados
  89
- Como Envolver Los Alimentos Correctamente
  89
- Congelado y Almacenamiento
  89
- Congele Alimentos Usted Mismo
  89
- Descongelando Alimentos Congelados
  89
- Activando el Generador de Hielo
  90
- Desactivando el Generador de Hielo
  90
- Generador de Hielo
  90
- Retirar y Limpiar el Recipiente para Cobitos de Hielo
  90
- Ruidos Durante el Funcionamiento
  90
- Ruidos Normales
  90
- Ruidos que Pueden Eliminarse con Facilidad
  90
- Como Economizar Energía
  91
- Descongelado
  91
- Limpieza del Electrodoméstico
  91
- Olores
  91
- Alarma de Puerta
  92
- Alarma de Temperatura
  92
- Bajo Voltaje
  92
- Fallo de Sensor
  92
- Mensajes de Advertencia Visualizados en el Display
  92
- Cambio del Filtro
  93
- Filtro de Agua
  93
- Desactivando el Display del Filtro
  94
- Reajuste del Display
  94
- Filtro de Agua - Hoja de Datos del Producto
  95
- Búsqueda de Fallos
  96
- Congelador Independiente
  96
- Generador de Hielo
  96
- Cambio de la Lamparilla
  98
- Lamparillas Halógenas a Los Costados
  98
- Lamparillas Halógenas en la Parte Superior
  98
- Cambiar el Filtro de Carbón Activo
  99
- Garantía Limitada del Producto
  100
- Servicio Técnico
  100

Gaggenau RY 491 Instructions D'installation

Gaggenau RY 491 Instructions D'installation (100 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 7 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Gaggenau Catégories

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Fours

Fours Hottes de ventilation

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Plus Manuels Gaggenau